tft每日頭條

 > 圖文

 > 正宗重慶方言老話

正宗重慶方言老話

圖文 更新时间:2024-09-18 01:18:10

重慶人的方言很精彩,其中的一些表達,不僅非常生動形象,還具有一定的幽默感。這一次,咱們來說一下“殺割”這個詞。

正宗重慶方言老話(重慶方言還沒有開始就)1

“殺割”這個詞,看起來應該是動詞,表示一個具體的動作,但是在重慶方言當中,它卻并不表示具體動作,而是一種狀态,對應的是結束。

這裡的結束是一個較為寬泛的概念,包括事件完成,吃完一頓飯等情況,都可以用“殺割”這個詞來表示。

正宗重慶方言老話(重慶方言還沒有開始就)2

那麼,為什麼會用“殺割”來表示這種結束的狀态呢?

一種解釋是,“殺割”最開始的确是表示一種動作,也就是中國人在年末的時候,殺年豬,并且還會将豬肉進行分割,完整的一套“殺割”的動作。

而殺年豬也就意味着一年的結束,所以“殺割”這個詞就被用來表示結束這樣的一個狀态。

正宗重慶方言老話(重慶方言還沒有開始就)3

下面,咱們來看一些具體的對話實例:

“小張,你和上次聯誼的姑娘關系進展到哪一步了?”

“沒得進展喲!還沒有開始就‘殺割’了,想脫單,真的是太難了!”

老同學們聚餐,其中一個人卻一直沒有出現,隻能打電話催促:“你怎麼還沒到?我們這邊都要吃‘殺割’了!”

正宗重慶方言老話(重慶方言還沒有開始就)4

雖然這裡寫成了“殺割”,但是方言詞彙往往有不止一種寫法。比如,就還有“煞擱”這樣的,也有人在使用。但是,語言畢竟是用來交流的,所以隻要大家相互明白具體的意思,也就足夠了。

大家平常生活中,肯定也會遇到很多“殺割”的情況,記得靈活使用喲!下一次,咱們就來聊一聊重慶方言裡的“打平夥”。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved