想讀《詩經》嗎?跟我來吧。
怕讀不懂嗎?别怕,我先給你白話。
看完我的白話,你就明白了原詩的意思了,再讀原詩,太有意思了。
《詩經》就是古代老百姓寫的詩,因為太遠古了,後人給加了“經”。
《詩經》共305篇。跟着我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字,我都注音了,每天讀兩遍吧。
我已經斷斷續續的白話詩經一百多首了,不知道有多少詩友跟着讀了,喜歡就給我點個贊吧,鼓勵我繼續前行。謝謝一直關注我的詩友。
【小雅· 鴻雁之什】 斯幹
(這首詩是祝賀西周奴隸主貴族宮室落成時所唱的歌辭。)
我們的宮室前面有清清的溪水流過,後面有幽深的終南山。山水之間有搖曳的翠竹,也有茂密的松林在風中伫立。兄長寬厚賢弟知禮,彼此親密無間,沒有你算計我,我算計你。
兄弟們繼承了祖先的家業,要不斷修葺建造更多的屋宇。在宮室的西南方修建了一個高大的門樓。一家人和睦相處,歡聲笑語讓人羨慕
我們用粗的繩子把築版捆得咯咯響,把圍牆石杵夯得響咚咚。堅固的屋子風雨不侵,山雀老鼠都鑽不動。這就是我們安居的家。
我們的宮殿像人一樣莊嚴端正。屋角飛檐有棱有角像弓箭,又像大鳥展翅高飛,也像色彩斑斓的錦雞正在騰飛。我們踏階而上步入殿堂。
宮殿的門庭寬廣平整,庭前的廊柱筆直氣派。正殿大廳寬敞明亮,就連偏殿也顯得富麗堂皇。我們在這裡安靜地休憩。
我們把最好的蒲席鋪在床上,上面再鋪上竹涼席,然後進入甜美的夢鄉。當我從深沉的夢中醒來,慢慢的回味夢中的情景。你猜我夢到了什麼?夢到了熊罴是那樣強壯,夢到了花虺蛇是那樣細長。
我請來一個算卦先生,先生說:你夢見粗壯的熊罴,好運氣要降臨,你要生公子了,你夢見花蛇細又長,生公主的吉兆落在你的頭上。
我高興地想,如果我有了一個公子,就讓他睡在檀木雕刻的大床上。讓他穿上最好的衣裳,給他最美的白玉玩。他的哭聲是多麼嘹亮,将來一定會穿上大紅色的蔽膝,成為我們的諸侯王。
如果我有了一個漂亮的公主,就讓她玩陶制的紡錘,讓她睡在地上。教導她不招惹是非,每天學會料理家務。知書達理不給父母添麻煩。
【小雅· 鴻雁之什】斯幹
先秦:佚名
秩秩斯幹,幽幽南山。
如竹苞矣,如松茂矣。
兄及弟矣,式相好矣,
無相猶矣。
似續妣(bǐ)祖,築室百堵,西南其戶。
爰(yuán)居爰處,爰(yuán)笑爰語。
約之閣閣,椓(zhuó)之橐(tuó)橐。
風雨攸(yōu)除,鳥鼠攸去,君子攸芋。
如跂(qǐ)斯翼,如矢斯棘(hé),
如鳥斯革,如翚(huī)斯飛
,君子攸跻(jī)。
殖殖其庭,有覺其楹。
哙(kuài)哙其正,哕(huì)哕其冥。
君子攸甯。
下莞(guān)上簟(diàn),乃安斯寝。
乃寝乃興,乃占我夢。吉夢為何?
維熊維罴(pí),維虺(huǐ)維蛇。
大人占之:維熊維罴(pí),男子之祥;
維虺(huǐ)維蛇,女子之祥。
乃生男子,載寝之床。
載衣之裳,載弄之璋。
其泣喤(huáng)喤,朱芾(fèi)斯皇。
室家君王。
乃生女子,載寝之地。
載衣之裼(tì),載弄之瓦。
無非無儀,唯酒食是議,
無父母诒(yí)罹(lí)。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!