湛江

湛江市為漢民族居住區，流行漢語的粵語、閩語、客家話三大方言，分别受到本地語言環境的影響，各方言都發生了一定的變化，形成了各自的特色。閩方言發展成為有獨特個性的雷州話，粵方言發展成為湛江白話、吳川話等，客家話也成了具有本地特色的涯話。受社會發展影響，各種方言在語音、語法和詞彙中開始融入現代元素。

海灣大橋

湛江白話

湛江市區原為遂溪、吳川屬地，較早時分别講雷州話和吳川話。清康熙年間，廢除海禁後，赤坎埠開始繁榮，來自廣州府及高州府等地的商人到這裡經商及居住，便帶來了粵語。早期傳人本市的粵語帶有各地不同的口音，通過相互交往，各地方語言之間相互融合開始形成湛江白話。湛江白話由于遠離粵語中心地區，又備受本地語言環境的影響，形成了一些與廣州白話不同的特點。

湛江白話聲母與廣州話聲母基本相同，較之廣州話多一個V,ⅴ為w的變體。兩者主要差異在個别字所使用的聲母不同，因而形成了不同的讀音。口語中，兩組字均有混用1作聲母。

湛江白話與廣州話調類基本相同，隻是湛江白話中陰上調值為34，陽上為23，而廣州話陰上為35，陽上為13調值。湛江白話陰平有55值，而廣州白話陰平有55和53兩個調值。

湛江白話與廣州話有一個較大區别是變調。在廣州話中，出現的高平變調和高升變調現象，在湛江白話中不存在。

廣州話與湛江白話在基本詞彙和合成詞的組詞方式等方面基本相同。其不同之處有：

一、代詞

廣州話與湛江白話在指示代詞方面存在一定的差異。廣州話近指、遠指兩類分得較清楚，近指用“呢”相當于“這”，如呢個（這個）、呢陣（這時）；遠指用“個”、如“個個”（第二個“個”字變調為33）。湛江白話的“個”通常用于近指，遠近指有時不那麼區别。

二、動詞

廣州話在表示完成體時用“曬”，而湛江話通常不用“曬”，而是用“過”，表示動作急速性時。廣州話在動詞後加“m”,湛江白話則用“do”，“d0”等。

三、副詞

方言否定副詞方面，廣州自話常用味”别、不嬰)，味自”（慢性，先不要)、嚼不、暗使”（不用、不必）、路好”以及“末（沒有）。湛江白話中沒有“味”“咪自”“隋”字少用，凡用這些字的湛江白話均用“有”或“未”。時間副詞方面，廣州話常用正話”“呢排“先排”“不溜”，而湛江白話則分别用陣”（近來）“前段從來”作程度副詞。廣州白話常用“零舍”“得常”“至”等，湛江白話對應使用特别“太”“最”。範圍副詞方面，廣州話常用“埋”，湛江白話則用“都”“再”等。

廣州話常用介詞有“xiang”“tongmai'”,湛江白話常用“zhài”“gn”。

雷州

雷州話

雷州話是湛江市使用人口最多的方言，分布于徐聞、海康縣（現雷州市）以及市郊區、遂溪縣大部分地區，廉江的橫山、安鋪、新民、營仔、龍灣等5個鎮，吳川的翠巴、蘭石、王村港等3個鎮，與茂名市區及茂名市屬電白、信宜等地的黎話（雷州話)區逢成片。湛江市通行的雷州話，因地域不同而存在差異，存在一些常用詞不同的現象，但各地之間均可相互通話。

雷州話的聲母，包括零聲母在内共17個（其中有些聲母是白讀時才用）；韻母有47個。雷州話的聲調共有8種。

雷州話的語音特點：雷州話沒有唇齒音「聲母，沒有圓唇的y和y系列的韻母」普通話有ou韻母，雷州話沒有。雷州話的su和iu韻母與之對應，沒有oi韻母。雷州話有m)的鼻尾音韻母，而沒有帶n鼻尾音。雷州話有14個如p、t、k收尾的聲韻母，沒有喉塞音尾的人聲韻。雷州話中文白異讀的現象相當突出，尤以古全濁聲母字和次濁聲母出現兩讀情況更多，聲調變化也較有規律。

吳川

吳川話

吳川話為粵語次方言，語音與廣州話和湛江白話均有差異。吳川話以吳陽話為代表，吳陽鎮是吳川舊縣城，曆史比較悠久。操吳陽話的，還有黃坡、振文、中山等鎮及塘綴鎮的樟山、平城、石埠等地。上述地區的吳川話語音相差較少。

一、吳陽話

吳陽話有聲母19個，韻母59個，可分元音韻母、鼻音韻母和塞音尾韻母。

吳陽話有9個音調，調類與湛江白話、廣州話相同，但調值不同。

吳陽話語音特點是有邊擦音￠聲母。這與粵西一帶的白話相同，讀丈的主要是中古的心母字。吳陽話有全濁音b聲母與d聲母。吳陽話存在i介音韻母，元音a、g、8、e、o之前都可帶i介音。吳陽話與廣州話一樣，有中古漢語的-m、-n、-)與-p、-t、-k兩組六種韻尾，但收-n韻尾的字不多。

在語法上，吳陽話與廣州話、湛江白話基本相同，其微小差異主要在：判斷句系詞差異，吳陽話用“是”si與普通話相同，而廣州話用“系”hei”。

吳陽話像湛江白話一樣，否定詞“冇”mou用得很多，廣州話則用“唔”m。複數人稱代詞，吳陽話在單數人稱後加“1e”,廣州話加“tei”。

二、梅菉白話

梅蒙鎮是原吳川縣的縣城，現為吳川市市區。梅菜白話主要通行于梅蒙鎮和附近的博鋪、大山江一帶。

梅菉白話的特點是陽平、陽上、陽去三個聲調的調值相同，都讀成31調，陰平隻有55調，缺少廣州話的53變調，陰上為34調。梅慕白話亦無文白異讀之分，無高升變調的情況，一字多音的情況少。語法跟廣州話相同，詞彙也具地方特色。

廉江

廉江話

一、廉江白話

廉江白話主要分布于廉江的廉城、安鋪、石城、平坦等鎮。廉江白話較為複雜，在不同的鎮、鄉、村之間語言也有差異。

廉江白話以廉城話為标準，廉城話與湛江白話和廣州話基本相同，但有一定差異。廉城話的語言特點：聲母方面，廉城話有邊擦音￠聲母，古心母字都讀￠，部分邪母字聲母也讀￠；有喉塞音聲母，部分喻雲、喻以匣母字讀；聲母中還有j化音聲母，部分古疑母、日母字讀nj;聲母為nj和nj的字，湛江白話和廣州話大部分入j；廣州話聲母讀w的字，廉江白話聲母讀ⅴ。韻母方面，廉江白話較之廣州話和湛江白話少了兩個單韻母e、y、aey、ym、yt、en、en、et、ek的系列，廉江白話則分别讀作i、e、ui、n、ut、in、it、n、in、cn、on、et、ek等。

廉江白話聲調有7個：陰平55、陰上35、陰去33、陽平21、陰入54、中入13、陽入21。廉江白話古濁音聲母平、上、去聲今讀同調陽平21。

廉江白話的詞彙特點：與廣州話和湛江白話相比，其特點表現在有一些本地特有的帶修辭色彩的專有名詞和動詞性、形容詞性的土語詞。如：砧闆蟻（嘴饞的人）、大炮客（吹牛的人）、賣剩蔗（劣等人）、狗咬鵝（夫妻吵架）、讀牛尾大學（當養牛仔或務農)、戆人冇戆出（表面上很傻、實際上在找便宜）、放牛食禾（明知故犯)等。

二、廉江客家話

廉江客家話俗稱涯話。

講涯話的居民，其先祖多由宋代以後，尤其是明清之際，由福建汀州府和廣東嘉應州地區遷居而來，遍及廉江西部和北部塘蓬、石頸、和寮、長山、石角等5個鎮，以及河唇、石嶺青平、高橋、雅塘、營仔、吉水、安鋪、橫山鎮的部分地區。

除廉江白話外，涯話是該市的主要方言。部分操涯話的居民，還遷移至雷州半島。從此遂溪、海康、徐聞就有少量操涯話居民。湛江市的涯話區與廣西陸川、博白、合浦以及本省茂名部分地方連成涯話方言區。

涯話的聲母共18個，涯話韻母共63個，涯話聲調共6個。

廉江涯話語音特點主要是：古曉匣三四等字今讀s聲母，如戲、休、險、虛、眩、兇等，隻有個别字讀h聲母（如“憲”）或f(如“毀”)。古全濁聲母今讀塞音、塞擦音時，絕大部分不論平仄都讀送氣清音，如皮，聲母是p，地，聲母是t，造，聲母是ts，随，聲母是ts等，隻有個别字不送氣，如“輕”聲母讀k。古曉厘母合一二等字，今大多數讀f聲母。如“胡、虎、宏”等，但“匣”字少數又讀v聲母，如“黃、滑”等字。聲調隻有6個，古平聲字以古聲母清濁為條件分為陰平和陽平，古清音聲母上聲今基本仍讀上聲，古次濁聲母今一部分讀上聲，一部分讀陰平，如“武、畝、馬、買”，古全濁聲母上聲和古去聲（今清音和濁聲母）今讀去聲。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!