當來自五湖四海的農村人都去往大城市打工時候,你是否發現大家的方言簡直是各具特色?的确,方言是一種獨特的民族文化,方言的形成也有着豐富的文化底蘊。
方言體現着每個地方的地方特色,當操着各種口音的農民工在一個工地或者一個工廠工作、交談的時候,最能體現我國的疆域遼闊和各地瘋兔民俗的不同。像東北方言,簡潔生動,富有爆發力和節奏感,這也與東北人的豪放、直率的氣質相符合;像山西的方言,最大的特點就是挑高調,保留入聲,給人一種未見其面先聞其聲的感覺。
不過,即便是一個地區的人,最東邊和最西邊的口音也是略有不同的,這尤其是表現在農村。很多農村人在外地打工,他們能從口音辨識這位老鄉來自哪個縣、鄉、鎮,就是根據口音的音調變化和每個地方特有的口頭語。
随便說幾個農村方言吧,大家夥可以試着讀讀看:
北京方言:
尖果:意思是漂亮的女孩
蒼果:意思是老太太
河南方言:
得勁:意思是舒服,爽的意思
可張:意思是慌張,不穩重
空殼簍:意思是沒有
山西方言:
能巒成不? :意思是能行不,能幹成什麼
不待老:意思是嫌麻煩不想去做
個就:意思是蹲着
四川方言:
戳拐:意思是辦事出差錯,出了問題
悶墩兒:意思是傻乎乎的
湖南方言:
齒:意思是理會
磊:意思是說得人啞口無言
黑龍江方言:
老鼻子:意思是多極了,特别
壓根兒:意思是根本,從來,多用于否定
秃撸扣:意思是事沒辦成,落空
内蒙古方言:
施翻:意思是找
藏老煤:意思是捉迷藏
貓料:意思是看
山東方言:
夜來,夜兒,夜門,決裡:意思是昨天
撒麼,撒木:意思是東張西望
拉呱:意思是聊天
敢嘚來:意思是可不是咋的,這還用說
其實這還不算太難的。有一部美劇叫《盲點》,裡面叙述了中國的一種地方方言—溫州話,并且還說這簡直是“惡魔之語”。
關于溫州話還有個笑話,是這樣講的,戰争中因為保密的需要,所以派了兩個溫州人在步話機中聯系。為啥要用溫州人呢?因為之前用普通話和廣東話都試過,敵人很快就聽懂了其中的含義,而溫州話版本一出,敵人直接懵逼了!
據說,在溫州本地,相互聽不懂的方言也有12種之多,如果在外地遇到幾個溫州農民工聊天,可能你一會就傻眼了,例如:
普通話:今天幾号? 溫州話:給内給鵝?
普通話:你們什麼時候關門? 溫州話:你累給囊噶噶忙?
普通話:我喜歡你。溫州話:摁西虛尼。
普通話:很高興看到你。溫州話:喊擱相次甲尼。
普通話:天氣真好。溫州話:踢啬髒和。
不知道您能不能嘗試着讀出來,反正小編讀起來都費勁,如果您能讀的懂這些方言,那請給小編留言“1”,小編得佩服您一下!
全國農村土地改革催生暴富新行業,點擊“了解更多”,立刻開始賺錢
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!