語文詞語結構分類?兼詞是漢語語言運用中的一個特殊現象,是一個鮮為人知的概念:一個字同時兼有兩個以上詞的作用或意義,同時具有兩個以上語法功能的詞是兼詞漢語中的兼詞有三個:一個是合音詞“諸”,一個是合意詞“焉”,另外一個是合音合意詞“旃”這一講專門談合意詞“焉”,接下來我們就來聊聊關于語文詞語結構分類?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
兼詞是漢語語言運用中的一個特殊現象,是一個鮮為人知的概念:一個字同時兼有兩個以上詞的作用或意義,同時具有兩個以上語法功能的詞是兼詞。漢語中的兼詞有三個:一個是合音詞“諸”,一個是合意詞“焉”,另外一個是合音合意詞“旃”。這一講專門談合意詞“焉”。
焉
“焉”在《左傳》中使用得極為普遍,我對《左傳》中891個的意義用法進行了探求。“焉”的兼詞用法最普遍,其次是代詞用法,再次是助詞用法。“焉”字大緻有規律可循,比如“~何~焉”96個,其中“又何~焉”20個,這樣的句子基本上是反問句,這個“焉”是兼詞,是“于是”,是“在此”“對此”“向我”之類。“焉用~”49 個 ,大部分可以釋作“何必用~呢”或“哪裡用得着~呢”。“辭焉”15個,這個“焉”是兼詞。“~莫大焉”15個,“~孰大焉”12個,“~孰甚焉”3個,這些“焉”是兼詞,是“于是”,是“比這”“比它”等。“焉得”14個,“焉能”12個,這些“焉”是“怎麼”“哪裡”的意思。“焉在”6個,“焉”大多是“哪兒”,但在“遲速衰序,于是焉在”(例1《左傳·昭公三十二年》)中的“焉”卻是兼詞“把它”的意思。“遲速衰序,于是焉在”的意思是“工程的進度或慢或快工程量分配或多或少,從現在開始就把它确定下來”。
強調一下,不是所有的“焉”都是兼詞。
一、“焉”可以作助詞,相當于“……地”“……的樣子”“……了”。
例2.禹湯罪己,其興也悖焉;桀纣罪人,其亡也忽焉”(《左傳·莊公十一年》)中,這兩個“焉”都是助詞,……地,……的樣子,用在形容詞的後面。
例3.二惠競爽猶可,又弱一,個焉,姜其危哉!(昭公三年)
這個“焉”是放在形容詞後的助詞,……地,……的樣子,……了。這裡的“個”是形容詞,是“單個”“孤單”的意思,“個焉”就是“單個了”“孤單了”“孤單單地”意思。
二、“焉”可以作一般事主代詞,還可以作疑問代詞“怎麼”“哪裡”“何必”等。
例4.姜氏欲之,焉辟害。(隐公元年)
這個“焉”是疑問代詞,怎麼,哪裡。這句話通釋成今天的語言就是“姜氏要這樣,怎麼避開禍亂”。
例5.子女玉帛則君有之,羽毛齒革則君地生焉。(僖公二十三年)
這個“焉”是代詞“這些”,複指羽毛齒革。這個“焉”字與前句“有之”中的“之”作用是一樣的。“羽毛齒革則君地生焉”通釋成今天的語言就是“鳥羽毛獸皮象牙犀革您土地上出産這些”。
例6.且政在焉,其難圖也。(昭公二十五年)
這個“焉”是代詞“人家手裡”。這句話通釋成今天的語言就是“而且政權在人家手裡,恐怕是很難得手的”。
例7.從王命以纾諸侯,晉國無憂,是之不務,而又焉從事。(昭公三十二年)
這個“焉”是疑問代詞“什麼”。焉從事,賓語前置短語,“焉”這個疑問代詞賓語,被置于動賓短語“從事”前。“而又焉從事”通釋成今天的語言就是“還去做什麼事”。
例8.右河而南,必至焉。(哀公二年)
這個“焉”是代詞“那裡”。這句話通釋成今天的語言就是“向右沿着黃河就往南走,一定會到那裡”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!