tft每日頭條

 > 生活

 > 媽姑教女兒說重慶話

媽姑教女兒說重慶話

生活 更新时间:2024-07-22 19:25:02

來源:【上遊新聞-重慶晨報】

母親節來臨

蓦然回首

這些年,

老媽才是頂級的段子手!

從“媽見愛”(媽媽見你很歡喜)

到“媽見打”(媽媽一見你就打)

這些讓人啼笑皆非

又無比真實的“金句”

在每個重慶崽兒的記憶中

不能說有點相像

隻能說一模一樣~

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)1

↑ 在川渝地區的方言裡,子女不論男女長幼,父母疼愛,都會喊“幺兒”。

情景再現▼

“媽,吃了飯我可以看哈電視不?”

“幺兒乖,先把作業做了來。”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)2

↑ 在媽媽眼中,娃兒穿得再多都是“薄飛飛兒”。

情景再現▼

“勒個天哪裡冷嘛~”

“棉毛褲穿起不安逸唛?你看别個那些娃兒,兩件兩件的攏起!”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)3

↑ 至今都沒明白鍋兒是不是鐵打的,反正隻要一犯錯,重慶娃兒絕對會聽到這麼一個說法……

情景再現▼

“媽,放了暑假我想和同學出去耍。”

“耍嘛,跳起腳腳耍,等你畢業了,才曉得鍋兒是鐵打的。”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)4

↑ 對于自己的身份,媽媽有時候是拒絕的。她一會兒自稱保姆,一會兒又說“我認不到你”,總之,她變幻莫測。

情景再現▼

“媽,幫我舀碗飯”“媽,給我找下鑰匙”“媽,……”

“還有啥子需要我這個保姆做的沒得?”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)5

↑ 當你向母親索要“超出預期”的東西時,她大部分回答都會伴随着“一個白眼”。

情景再現▼

“媽,我想買個iPhone4。”

“給你買個iPhone4?我還給你買個iPhone8喲!”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)6

↑ 這邊不建議媽媽再說“數到3”。因為有一天突然發現,這個123不止對我有用,對爸爸也非常有效。

情景再現▼

不按時吃飯,“1~2——”

不起床,“1~2——你信不信我馬上數到3!”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)7

↑ 高興到極緻的虛拟場景,常用于“如果你考了XX分”“如果你像隔壁那個娃兒恁個懂事”等句式。

情景再現▼

“上周的卷子,老師要喊家長簽個字。”

“你說坐同樣的教室,同樣的老師來教,為啥子差那麼多?你要是考了100,我睡着了都要笑醒!”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)8

↑ 并非生理上的“耳朵生病”,耷(da)起=你說啥子我都聽不到。

情景再現▼

拖延症,“你的狗窩好久收拾?耳朵又耷起了。”

吃飯耍手機,“說了你好多回,耳朵一耷起!”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)9

↑ 衣服上的流蘇、帶帶兒,褲兒上的破洞,還有那些blingbling的水鑽……媽媽看了甩腦殼得很。

情景再現▼

“這個夏天不買衣服了,等我減了肥再說。”

“我勸你早點把你那些花裡胡哨、巾巾吊吊的衣服褲兒一起甩了。”

媽姑教女兒說重慶話(重慶媽媽的10句統一口頭禅)10

↑ 這句話已演變成一個網絡梗,通常代表強烈拒絕、抗拒的意思,附帶一種滿滿的傲嬌感!

情景再現▼

“媽,我們一路去逛gai(花錢)嘛。”

“走開點,莫挨我。”

……

讀書,畢業,工作,結婚

你和媽媽分開住了

一段時間不見

你覺得自己明明還是老樣子

可媽媽卻能察覺到你的變化

瘦了

累了

有壓力了

所以,老媽說得最多的,其實都是這些話——

下班了嗎?忙不忙嘛?

吃飯了嗎?少吃點外賣。

年紀輕輕,不要熬夜。

降溫了喲,多穿點哈。

……

上遊新聞編輯 程果

本文來自【上遊新聞-重慶晨報】,僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平台提供信息發布傳播服務。

ID:jrtt

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved