2月3日,北京兒童藝術劇院經典兒童劇《你看起來好像很好吃》第1201場演出在南鑼劇場溫暖落幕。作為2008年國家大劇院開院兒童劇,該劇自首演之後便踏上了全國巡演之旅,而這一走就不間斷地走過了15年,足迹遍及全國80餘個城市,俘獲了近百萬觀衆的心,以一個跨種族恐龍父子之間樸素動人的親情故事,陪伴了三代孩子的童年,也成為北京兒藝“最長壽巡演劇目”。
為了讓這部十五歲的“老劇”更加貼近現在的觀衆,2023年在該劇完成1200場演出之際,北京兒藝特别推出了全新重排版與觀衆見面。這部由劇院年輕一代主創演員操刀重排的兒童劇,不僅全面升級了舞美布景道具服裝等視覺設計以符合當下觀衆的審美,對劇本内容也在保留原作精髓的基礎上,進行了當代化的解讀和表達,讓當代與經典進行一次對話,讓經典的生命力更加旺盛。
一
數字 人心,不負“經典”之名
以好作品繁榮“大戲看北京”演藝市場
場次、城市、觀劇人數……除了這些還在生長的數字,能讓該劇承“經典”之名的,還有人心。很多觀衆都表示,這是一個讓家長和孩子輪番落淚的演出,面對專業的舞台、專業演員的現場表演,都讓觀衆得到不同于繪本或影視作品的全方位的強烈共鳴。
北京演藝集團副總經理、北京兒藝董事長董甯表示:這部作品長演不衰,傳承了北京兒藝深耕藝術的追求,也是我們對作品雙效統一和市場化運營的成功探索。我們将不斷努力,創作出更多叫得響、傳得開、留得住的作品,為大戲看北京和演藝之都建設貢獻新的力量。
二
經典原著 經典改編
北京兒藝2008年首試經典IP跨界合作
同名原著《你看起來好像很好吃》是一部在全球擁有近千萬級銷量的繪本,北京兒藝憑借紮實的原創能力,早在2008年就簽下了該劇的改編版權,并由曾獲曹禺戲劇文學獎、文華獎等大獎的國家一級編劇吳玉中集合了舞美設計張武、燈光設計王琦等業界知名主創進行深度改編,最終将二維繪本鮮活地呈現在舞台上。
曾參與過版權合作全過程的北京兒藝總經理王東表示:該劇不僅是北京兒藝首部版權合作的兒童劇,也是繪本作家宮西達也先生的恐龍系列作品中第一部被搬上舞台的作品,北京兒藝和版權方蒲蒲蘭文化公司的合作,是兒童劇和文學領域的一次跨界的強強聯合,這部獲得口碑票房雙豐收的作品的成功推出,曾掀起兒童劇市場上一陣經典IP改編熱潮,直至今日,《你看起來好像很好吃》依然深受一代代孩子和家長的認可,在全國大江南北的大小劇場一次次重複上演。
該劇第一版總導演吳玉中在談到創作時表示,原著作者宮西達也先生以簡單的力量和深刻的内涵為這部劇提供了非常有價值的文學内核,而在将繪本舞台化的轉變過程中,與改編一部人物情節都很豐滿的小說不同,北京兒藝需要進行大量原創性的改編。如何對經典進行合理的重新闡釋?如何讓人物更加直觀形象?考驗着舞台劇各個環節的創作能力。在對主題的闡釋中,這部劇很好地回答了“什麼是愛、是愛賦予生命的真義”的人生主題,這種直指人心的普世價值正是這部劇得以連演多年的理由。
三
年輕團隊 全新重排
一代代傳承将經典“焊”在舞台上
“該劇的全新重排,不僅為劇目本身注入了新鮮的血液,更體現着北京兒藝一代代編創工作者生生不息的傳承精神”,北京兒藝副總經理王炳燃在談及重排版的初衷時表示,“這部作品體現着北京兒藝的創作水準,未來,北京兒藝将不僅會讓已有的經典流傳下去,還會以更高的标準打造更多經典。”而在談到與首版作品的區别,北京兒藝重排版導演金珊表示:“雖然人類讴歌真善美的核心價值觀不會改變,但身處不同的時代背景的人們有着不同的審美和對生活的關切,因此重排版在對所有視聽覺的細節上都做了當代化處理之外,相比于首版,新版在結尾處嘗試了新的表達:希望通過劇中“認識生命”的橋段把“生命教育”的話題呈現給觀衆,讓家長和孩子共同探讨生命奧秘的話題,甚至能互相為對方累積面對人生的勇氣,讓孩子和家長成為彼此精神上的陪伴,讓一代代家長把曾經孩童時得到的愛傳遞下去,這才是真正的親子劇給觀衆最寶貴的東西。”
據悉,該劇将于2月3-5日在南鑼劇場連演5場,随後還将開啟全新的巡演之旅。
北京兒藝兒童劇《你看起來好像很好吃》重排版劇照
攝影 張伯男 ↓
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!