口譯訓練方法技巧-tft每日頭條

口譯訓練方法技巧

教育更新时间:2024-08-12 19:13:25

　　1、聽力與理解訓練，在聽力與理解訓練中，邏輯訓練将作為主要内容，并強調邏輯思維能力和理解能力的培養。口譯的關鍵是對原語的聽和理解。這裡的聽與我們通常所說的“聽”不同。譯員“聽到”的不僅應該是他或她感興趣和熟悉的内容，而且應該是他或她不感興趣和不熟悉的内容;不僅應該“聽到”信息，而且應該“理解意思”以産生目标語。

　　2、短文記憶，這是一個快捷有效的方式，主要通過精選一些具有相關背景知識的段落或短文，要求這些内容有連貫性，讓口譯人員在練習記憶框架的同時，學習到特定行業多方面的知識。

　　3、外語自語，為了使口譯者能流利地說外語，口譯人員平時應該用外語自語，想到什麼講什麼，看到什麼說什麼，可以形容眼前每一樣事物，回憶以前所發生的事情，内容也可以随着自身水平的提高而不斷加深。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育數典忘祖是什麼意思
1、數典忘祖，漢語成語，拼音是shǔdiǎnwàngzǔ，意思是比喻忘本；也比喻對于本國曆史的無知，... 2023-07-01
教育蜿蜒起伏中蜿蜒的意思
1、蜿蜒起伏中蜿蜒的意思是指道路,河流,山脈等彎彎曲曲的延伸。2、蜿蜒起伏意思：指路蜿蜒曲折，不直。... 2023-07-01
教育報道和報到的區别是什麼
1、兩者意思不同報道：利用某種工具對某事或物進行解釋說明，使人們清楚了解。報到：通常指的是參加會議的... 2023-07-01
教育如何提高自己的專業水平知識?
提高自己的專業水平知識的方法如下：1、不斷學習，與時俱進，豐富自己的專業知識。2、找準專業書籍，點對... 2023-07-01
教育諧音的歇後語
1、空棺材出葬——目(墓)中無人；2、孔夫子搬家——淨是輸(書)；3、揍雞毛——壯膽（裝撣）子；4、... 2023-07-01
教育疏的意思
1、疏的拼音為shū，意思有：（1）清除阻塞使通暢；疏通：疏導。疏浚。（2）事物之間距離遠；事物的部... 2023-07-01
教育怎麼描寫天氣好的短句
1、太陽火辣辣的烤着大地，不遠處傳來知了的聲音。2、淺藍色的天幕，像一幅潔淨的絲絨，鑲着黃色的金邊。... 2023-07-01
教育考教資有什麼學曆要求
1、報考幼兒園教師資格，應當具備幼兒師範學校畢業及以上學曆；報考小學教師資格，應當具備中等師範學校畢... 2023-07-01
教育吃午飯用英語怎麼說
1、[詞典]：havelunch;eatlunch;haslunch;2、[例句]：（1）下次你到這... 2023-07-01
教育如何做讀書宣言
1、學習靠積累，記憶靠理解，經驗靠反思，熟練靠練習。2、學習既要有鐵棒磨成針的精神，又要有舉一反三的... 2023-07-01
教育巴黎聖母院讀後感800字
1、維克多·雨果是法國最偉大的文學家之一，本書是其最重要的三部作品的第一部，三部偉大作品分别是《巴黎... 2023-07-01
教育讀書勵志短句
1、書到用時方恨少，事非經過不知難。——陸遊2、書籍使一些人博學多識，但也使一些食而不化的人瘋瘋颠颠... 2023-07-01
教育描寫傍晚景色的句子
1、黃昏，可能是一抹雲霞受了夜的囑托，懸挂在西方的天穹，也可能是溫馨夜降臨的前幕，但是無論怎樣，黃昏... 2023-07-01
教育知我者莫若你什麼意思
1、知我者莫若你意思：在這茫茫人海中,了解我,可以稱作我知己的也就是你了。2、出處：《史記·管晏列傳... 2023-07-01
教育彎矩是什麼意思
1、彎矩是指受力構件截面上的内力矩的一種。通俗的說法：彎矩是一種力矩。另一種解釋說法，就是彎曲所需要... 2023-07-01
教育桀怎麼讀
1、桀的拼音為“jié”。古人名。相傳是夏朝的暴君。被商族首領湯起兵攻伐，出奔南方而死，夏亡。兇暴。... 2023-07-01
教育忽如一夜春風來千樹萬樹梨花開是什麼季...
1、忽如一夜春風來千樹萬樹梨花開是秋天。原句：北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬... 2023-07-01
教育足下的意思是什麼
1、足下是一個漢語詞語，讀音為zúxià，是對對方的尊稱。譯為“您”。足下是舊時交際用語，下稱上或同... 2023-07-01
教育行拂亂其所為什麼意思
1、這句話的意思為：使他的每一行動都不如意。出自于孟子的《生于憂患死于安樂》，春秋戰國時期，戰亂紛争... 2023-07-01
教育成語功虧一篑形容做事不能善始善終其中...
1、篑指的是盛土的筐。2、功虧一篑是一個漢語成語，拼音是gōngkuīyīkuì，意思是堆九仞高的山... 2023-07-01
教育百合花的作文300字
今天下午，媽媽帶我去花店。花店名稱真好聽，叫“缤紛花店”。剛一進門，一陣清香就撲鼻而來，各種各樣的鮮... 2023-07-01
教育描寫海邊的優美句子
1、那碧綠的海面，像絲綢一樣柔和，微蕩着漣猗。從高處看，煙波浩渺，一望無際；而有時，海水就在你的腳邊... 2023-07-01
教育保護環境的一句話
1、工資你高我也高，環保意識要提高。2、綠水青山是我家，大家不要破壞他。3、保護環境，人人有責。4、... 2023-07-01
教育推廣普通話手抄報内容
1、為什麼要大力推廣普通話？語言是重要的交際工具和信息載體，民族共同與的普及是國家統一、民族團結、社... 2023-07-01
教育湖北屬于南方還是北方
1、湖北屬于南方。2、我國劃分南北方的界限以秦嶺淮河為界,以南為南方,以北為北方,湖北省位于長江中遊... 2023-07-01
教育讓真情自然流露的作文六年級
每個人心裡都會有害怕的東西。我最害怕黑暗了，晚上如果沒有光在外面走的話，我不敢想我會多害怕。但是該來... 2023-07-01
教育漢字曆史的資料
1、漢字有長達數千年的發展和演變的曆史過程，大緻是：商代之前為起源史，殷商甲骨文為成熟期。2、此後出... 2023-07-01
教育感恩母愛作文
1、媽媽的愛，像一個溫暖的大火爐，為我們趕走冬日的寒冷。媽媽的愛，像一把扇子，為我們山扇走夏日的酷暑... 2023-07-01
教育不是花中偏愛菊的下一句
1、下一句是：此花開盡更無花。2、出自唐代詩人元稹創作的一首七言絕句《菊花》。全詩如下：秋叢繞舍似陶... 2023-07-01
教育關于勵志的名人故事
1、《嶽飛學藝》民族英雄嶽飛生逢亂世，自幼家貧，在鄉鄰的資助下，拜陝西名師周桐習武學藝，期間，目睹山... 2023-07-01

tft每日頭條

> 教育

> 口譯訓練方法技巧

口譯訓練方法技巧

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注