在古代,日本民族隻有自己的民族語言,而沒有自己的文字。後來,漢文化傳入日本,具有文化修養的日本人開始能用漢文記事。到了公元五世紀中葉之後,日本人民創造了用漢字作為表間符号來書寫日語的方法。至八世紀後,這種将漢字作為表間符号的方法已經被普遍采用,日本古代著名的詩歌集《萬葉集》就是采用這種書寫方法。
由于這些文字都是從漢字字形假借而來的,因此稱為“假名”。根據假名的書寫方法不同,取自漢字楷書偏旁的稱為“片假名”,從漢字草書演變而來的稱為“平假名”。片假名和平假名都是以漢字為基礎創造的表音文字。一般書寫和印刷都用平假名,片假名通常用來表示外來語和特殊詞彙。中國字在日語中叫漢字,實際上是表意符号,每一個符号都代表一件事或一個觀點。常見的是一個漢字有一個以上的音。在日本,漢字是用來書寫起源于中國的詞和土生土長的日本詞。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!