泊船瓜洲全文譯文及賞析-tft每日頭條

泊船瓜洲全文譯文及賞析

教育更新时间:2024-12-29 04:23:53

　　1、《泊船瓜洲》王安石〔宋代〕

　　京口瓜洲一水間，鐘山隻隔數重山。

　　春風又綠江南岸，明月何時照我還。

　　2、譯文

　　京口和瓜洲之間隻隔着一條長江，鐘山就隐沒在幾座山巒的後面。

　　和煦的春風又吹綠了大江南岸，明月什麼時候才能照着我回到鐘山下的家裡。

　　3、賞析，詩人回首江南，大地一片翠綠，這固然是春風吹綠的，但是那蔥綠的禾苗難道不是變法措施産生的實效嗎？

　　但是官場是險象環生的，詩人望着這瓜洲渡口，也望着鐘山的明月，發出了“明月何時照我還”的慨歎，詩人是想早點離開是非黑白颠倒的官場，離開那醜惡，腐朽的地方體現作者希望重返那沒有利益紛争的家鄉，很有餘韻。這首詩不僅借景抒情，

　　情寓于景，情景交融，而且叙事也富有情緻，境界開闊，格調清新。最令人津津樂道的還是在修辭上的錘煉。

　　其中“綠”字可以體會到詩人用詞的修飾，把吹改為綠，為的是生動，在這之前王安石也有多次斟酌推敲這個字，曾試過滿，過等字，但最後還是把這個字改成了“綠”。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育互幫互助的俗語格言
1、一滴水隻有放進大海裡才永遠不會幹涸，一個人隻有當他把自己和集體事業融合在一起的時候才能最有力量。... 2023-07-04
教育熱帶季風氣候介紹
1、熱帶季風氣候是氣候類型的一種。分布在北緯10°到北回歸線附近的南亞和東南亞大部分地區，如我國台灣... 2023-07-04
教育公務員級别怎麼劃分
1、公務員所擔任的職務，包括領導職務與非領導職務。職務決定公務員的級别範圍(可能的最高級别與最低級别... 2023-07-04
教育歲月不饒人的意思
1、歲月不饒人的意思：時間不會因為某些人停止，它會一直消逝。2、《如夢令·插遍門前楊柳》宋，吳潛，插... 2023-07-04
教育美國公立高中留學申請
1、選擇申請學校(提前2年做此項準備)對于申請學校的選擇，既可以根據地區劃分來選擇，也可以根據學校的... 2023-07-04
教育制作寓言故事的讀書卡
先在右下角畫一個坐在書本上看書的長發小姐姐，然後用直尺畫出矩形邊框，中間畫上分隔欄，上邊畫出各種形狀... 2023-07-04
教育砀怎麼讀
1、砀拼音：[dàng]2、釋義:（1）有花紋的石頭。（2）被沖蕩而出。（3）振蕩。（4）廣大。3、... 2023-07-04
教育小學生排比句短一點
童年是風筝，要放飛它；童年是夢想，要實現它；童年是回憶，要記着它。毅力是成功的階梯，毅力是人生不竭的... 2023-07-04
教育君問歸期未有期是哪首詩
1、君問歸期未有期是出自李商隐的詩《夜雨寄北》。2、《夜雨寄北》【作者】李商隐【朝代】唐譯文對照君問... 2023-07-04
教育關于清晨的現代詩鑒賞
1、星期天的早晨我用了一首慢歌的時間洗漱完畢，穿戴整齊迎接一縷朝陽送來溫暖的一天枝丫上沉睡的麻雀你遲... 2023-07-04
教育考二建需要什麼條件
凡遵紀守法并符合下列條件之一者，可報名參加二級建造師全部科目考試：1、具備工程類或工程經濟類中等專科... 2023-07-04
教育關于愛國的作文400字
1、往昔幾十年的曆程，祖國倍受欺淩。在這風起雲湧的戰場上，不免有許多英雄人物誕生。2、鐵道遊擊隊，便... 2023-07-04
教育男孩怯場愛哭的教育方法
1、對孩子的敏感要表示理解如果孩子因富有同情心而哭，家長首先要理解孩子，站在孩子的角度來看待問題。同... 2023-07-04
教育關于白鹭的古詩
1、《白鹭》人生四十未全衰，我為愁多白發垂。何故水邊雙白鹭，無愁頭上亦垂絲？2、《宿白鹭洲寄楊江甯》... 2023-07-04
教育赤壁古詩
1、《赤壁》作者：杜牧，朝代：唐。折戟沉沙鐵未銷，自将磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。2... 2023-07-04
教育醉翁亭記原文與翻譯
1、原文：環滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裡，漸聞水聲潺潺，而瀉... 2023-07-04
教育合從締交相與為一中從的意思
1、通假字:從通“縱”。指的是合縱，聯合抗秦。2、出處：漢·賈誼《過秦論》：“諸侯恐懼，同盟而謀弱秦... 2023-07-04
教育豐樂亭記文言文翻譯
1、《豐樂亭記》翻譯我擔任滁州太守後的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，覺得甘甜。于是向滁州人詢問泉水的... 2023-07-04
教育獲此殊榮是什麼意思
1、“獲此殊榮”的意思是獲得了不同于别人的榮譽。“殊榮”指非同一般、不同于别人的榮譽。2、稱号：名稱... 2023-07-04
教育大學申請助學金需要什麼證明
1、首先，我們要分清助學金和助學貸款的區别，助學金是我國為了教育事業無償發放的，而助學貸款是本人根據... 2023-07-04
教育父母的愛作文400字
1、在我要上4年級那個暑假，爸爸媽媽突然讓我自己睡一間屋，我頓時不高興了，就像晴天嘩一下下雨了，自己... 2023-07-04
教育外來務工人員的子女的入學條件
國家規定不允許收取借讀費了。如果你能夠在本地找到工作，并且拿到勞務合同，還得有本地暫住證，還得有本地... 2023-07-04
教育我家的小狗作文
1、今天，媽媽在街上給我買了一隻狗，我給它取了一個名字叫“琪琪”，它全身長着毛茸茸的白色茸毛，頭上長... 2023-07-04
教育吞海第幾章表白
1、第三章表白，步重華先表白的。2、書情簡介大妖降世，卷風雲萬裡，遍野屍橫無歸人。癡兒怨女，歎紅塵滾... 2023-07-04
教育置若罔聞是什麼意思
1、置若罔聞釋義：好像沒有聽見似的，不加理睬。若：像。罔：沒有。2、成語出處：明·朱國祯《湧幢小品》... 2023-07-04
教育關于端午節的作文300字
1、每年的五月初五，是我國的一個重要傳統節日——端午節。中國古代有一位偉大的愛國詩人，名叫屈原。在公... 2023-07-04
教育寫國家發展作文的題目
1、愛國的作文标題可以取以下幾個作文名：《紅星染血,紅旗飄揚》、《壯烈紅星,鮮紅熱血》、《飄揚熱血的... 2023-07-04
教育桎梏怎麼用
貪婪是自由的桎梏，廉潔是自由的明燈。人情義理武士道毅力，被這些桎梏束縛的人生是多麼滑稽，多麼可笑！然... 2023-07-04
教育教師工作小結範文
1、這一年是非常特别的一年，對于我們所有人來說或許都有一定的意義。我作為一名教師，能夠堅守在自己的崗... 2023-07-04
教育七步成詩文言文翻譯
1、翻譯：魏文帝曹丕曾經命令東阿王曹植在七步之内作成一首詩，作不出的話，就要動用死刑。曹植應聲便作成... 2023-07-04

tft每日頭條

> 教育

> 泊船瓜洲全文譯文及賞析

泊船瓜洲全文譯文及賞析

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注