相信大家一定早有耳聞,大拉菲和小拉菲的名号。
為什麼同一個酒莊的酒,還要有大小之分呢?又怎樣辨别和區分大拉菲和小拉菲呢?
01為什麼要有大小之分?
大拉菲的定位是高端、高級、奢侈品路線,也就是“造夢”路線,真正能消費到的人還是少數。
畢竟拉菲家族是富過八代的财團家族(想了解更多的朋友可以點擊這一篇文章《說透拉菲》),商業頭腦肯定是首屈一指的。
他們明白,“造夢”僅僅是“造夢”,不代表所有人都能夠或者有能力為這個夢買單,真正能買單的人還是太少了,根本不足以覆蓋他們的“造夢”成本。
除了“造夢”之外,他們不能放棄大多數市場,他們還需要有更多的人去消費和買單,于是有了大拉菲的同胞兄弟小拉菲——一款既享有同樣的品牌價值,價格又更親民的産品,就這樣誕生了。
這就好比總有一些我們望塵莫及的奢侈品牌,可能我們暫時還無法消費這些品牌的主打産品,也許是車、包或是表,但是我們可以消費同一品牌下的其他産品,比如太陽鏡、鑰匙鍊、錢夾。
我們會感受到自己離自己的“夢”越來越近,并且自己也可以購買到自己“夢想”的品牌。
02如何辨别大小拉菲?
1價格
正常來說大拉菲的價格是小拉菲的2倍,但由于國内市場的價格并沒有統一的标準,加上國内行貨和水貨同時存在,導緻價格參差不齊。
所以直接用貴的就是大拉菲,便宜的就是小拉菲,并不準确。所以建議大家不要直接用價格來判斷和區分。
2酒标
酒标是判斷大小拉菲的一個重要标準。
大拉菲的判定标準,是找到以下這幾個字母:CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD
小拉菲的判定标準,是找到這樣的字樣:CARRUADES de LAFITE
圖1:大拉菲正标
圖2:小拉菲正标
此外,還有一個重點,最精确、快速的方法,就是直接找對應的這些字母,并且順序和個數都不能變。
之所以這麼死闆,原因有以下幾個:
1)注意字母上面的小動作
很多酒都在打拉菲擦邊球,有時候多一個字母,有時候換一下順序。失之毫厘,謬之千裡,改動了任何一個字母,都會導緻産品完全不一樣,甚至花了大價錢卻買了一個不值錢的酒。
2)通過背标的中文翻譯來判斷,有時不夠準确
因為不同的進口商對大小拉菲的翻譯經常不一樣,但這是合規合法的。
比如大拉菲通常就有幾個叫法:大拉菲、羅斯柴爾德拉菲莊園、拉菲正牌等等。
小拉菲通常也被叫為:小拉菲、拉菲珍寶、拉菲副牌等等。
也有些人在翻譯上打擦邊球,比如拿着拉菲傳奇、拉菲傳說,告訴你,這就是拉菲。
這是拉菲集團的一款産品,但是此拉菲隻有幾百塊錢,跟我們說的大小拉菲根本不是一款産品。
這就好比速騰和輝騰都是大衆集團下的産品,我們總不能說,看我這速騰,跟輝騰是一樣的标,所以我也能賣小100萬。
3)通過酒莊照片來判斷,就更不準确了
好多酒标上的圖片,都是一個城堡加一棵樹。如果問我有什麼區别,我真的感覺自己就像男生在看女生的口紅色号一樣:這不都是紅色嗎?
用這種“大家來找茬”的方式作為記憶點,未免風險太大了,萬一少看了一棵樹、幾塊瓦的,可能好幾千塊錢就打水漂了。
4)記憶方法
如果懂法語,那就好說了,但是我們也沒必要為了偶爾看瓶酒就去特意學一門語言,殺雞用牛刀,太浪費時間和精力了。
大拉菲:CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD
小拉菲:CARRUADES de LAFITE
如果實在很難将所有字母都記全,那我們就記這個點:
a.無論大小拉菲,正标上都是三個單詞,第一個單詞都是 C 開頭。
b.無論大小拉菲,單詞裡面都有一個 LAFITE ,類似于我們的漢語拼音拉菲。
c.大小拉菲的區别是,小拉菲中間的單詞非常短,是 de。
希望今天的内容能夠給大家帶來一點幫助,讓大家在遇到類似情況的時候,能夠正确區分。
如果真的遇到不确定的情況,建議大家甯可不買,要比花了大價錢買了性價比極低的酒要好得多。
文字:@瑩瑩Claire
創意策劃:@瑩瑩Claire
視覺設計:@miki
訂正:@師喬磊@沈大秦
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!