分一杯羹
get a slice of the cake
(1) a slice/share of the cake字面意思“一塊蛋糕”，表示“（錢、利益、好處等的）一份，一杯羹”
也可以說a slice/share/piece of the pie
(2) get a slice of the cake “分一杯羹”
例
Everyone expects to get a slice of the cake.
每個人都想分一杯羹。
I want a slice of grief pie!
人家也想分一杯羹嘛！《破産姐妹》
小菜一碟 a piece of cake
a piece of cake基本義“一塊蛋糕”，引申義“很容易做到的事，小菜一碟”
英語解釋為to be very easy。
例
Girls were a piece of cake. It was the boy.
女兒還不好對付，讓我頭疼的是兒子。
Believe me, with your dance background, it'll be a piece of cake.
相信我，以你的舞蹈背景，這是小菜一碟。
非常暢銷
sell like hot cakes
sell like hot cakes “非常搶手，非常暢銷”
英語解釋為if things are selling like hot cakes, they are very popular and a lot of people are buying them very quickly。
例
Her latest record is selling like hot cakes.
她的最新唱片非常暢銷。
The electrical goods are selling like hot cakes.
這種電子産品很搶手。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
