tft每日頭條

 > 生活

 > 老青島土話

老青島土話

生活 更新时间:2024-07-18 01:16:18

#那些外地人一聽就懵的青島方言#今天來跟大家交流一下青島方言這個話題。所謂青島方言,分為狹義青島話和廣義青島話兩個範疇。狹義青島話指青島老市區方言,也就是學術界較多讨論的一種方言。廣義青島話包括各青島本地(郊區)方言,囊括了崂山-城陽方言(含市區的李村、北滄口)、即墨方言、膠州(黃島海西)方言、平度方言、萊西方言、膠南方言等 。今天,我們主要來聊聊狹義的青島話,也就是老青島市區方言。

老青島土話(咱青島銀來說說青島方言)1

島城出了不少影視明星,他們青島方言來也是蠻地道的,像趙保樂、黃渤、倪萍、鞠萍、黃曉明……他們拉起咱們青島呱來,那可是杠杠滴,特别是黃渤的那段經典的“哈(喝)啤酒”:“當青島啤酒又擔(端)起來的時候……”成了無數島城平民抹不去的回憶!

老青島土話(咱青島銀來說說青島方言)2

從源頭上講,青島話屬于北方方言,是普通話的基礎方言,隻不過青島話舌音比較重,常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上,與普通話相比,聲調也被削減不少,不少的青島方言隻是把普通話聲調變了一下,所以分辨起來還是挺容易的。

老青島土話(咱青島銀來說說青島方言)3

舉幾個關于時間氣象方面的青島方言典型詞彙:太陽曰“日頭”(yitou)、月亮曰“月明”、過午曰“晌午”(shangwen)、深夜曰“瞎晚兒”(xianwaier)、昨天曰“夜來”、打雷曰“打呼靂”、下霧曰“下霧露”……

老青島土話(咱青島銀來說說青島方言)4

再來幾個人物幹事方面的典型詞彙:得意忘形曰“脹颠”、肆意張揚曰“哧鱗”、身心舒泰曰“愉作”、郁悶不舒曰“懊頭”、小兒撒嬌曰“紮煞”、讨好于人曰“舔拇”、闖禍曰“作業”、賣弄曰“翩弄”(pianlong) 、手巧曰“技亮”、說人能吹曰“牛逼鼓子”、說人行為下流曰“污爛”、故意曰“得為”(deiwei)、博弈常輸者曰“迷手”,又曰“迷匠”、固執曰“犟勁頭”……

老青島土話(咱青島銀來說說青島方言)5

其他方面的方言還有很多,就不一一列舉了。其實青島方言也隻是我國各地方言的一個很小衆的群體方言,全國各地各民族的方言還有“越是幹來”!足見中華文化之博大精深!所以,咱青島銀(人)“出起”(出門)千萬“掰漲颠”(得意忘形),弄不好叫“銀結”(人家)“紮箍”(收拾)了就不好辦了![捂臉][捂臉][捂臉]

老青島土話(咱青島銀來說說青島方言)6

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved