上一期小編給大家講了好幾個古今詞義大變遷的詞語,反饋下來大家還挺感興趣的。所以今天,我将繼續上一期的主題,給大家介紹另外成語,看看是不是同樣能讓你感到詫異!
這個詞曾經也是贊語,還帶有一些令人羨慕的味道。不信你往下看!
“衣冠禽獸”最早來源于明代官員服飾。據記載,明朝規定文官官服繡禽,武官官服繪獸。
品級不同,所繡的禽和獸也不同。在當時,要是能被稱作是“衣冠禽獸”,也算是光宗耀了。
到明朝中晚期,政治腐敗,宦官專權。文官愛錢,武将怕死,而且還欺壓百姓無惡不作,于是“衣冠禽獸”一語開始有了貶義。老百姓稱這些道德敗壞的文武官員為“衣冠禽獸”。
杜牧著名的《阿房宮賦》裡面有一句描寫阿房宮的句子“各抱地勢,鈎心鬥角”,意思是說阿房宮的房屋依勢而建,屋内建築向房心聚集,房屋邊角對峙而立,大氣壯觀。
後來,人們根據自己理解,借用其中的“心”和“角”,用來形容不良用心和口角之争,導緻成語的含義完全發生了非常大的改變。
這個詞出自朱熹《中庸或問》:“古語所謂,出門合轍,蓋言其法之同。”
“閉門造車,出門合轍”這兩個詞合起來的意思是說:隻要按照規矩來辦事,即使是關起門來造車,也是可以上路的。
後來用作成語,人們把後面的“出門合轍”給省略了。“閉門造車”自然而然就變成了“隻憑主觀辦事,不管是否符合實際”的含義。
這個詞出自《水浒全傳》四十四回:“戴宗、楊林看裴宣時,果然好一表人物,生得面白肥胖,四平八穩,心中暗喜。”大家可以看到,這裡是形容一個人的身體各部分勻稱、結實。
而到了現今,是形容說話、辦事、寫文章等隻求不出差錯,缺乏創新精神,有點貶義的意味。
“悠哉悠哉”出自《詩經·周南·關雎》原句是“悠哉悠哉,輾轉反側”,意思是說:思念啊,發愁啊,翻來覆去睡不着。這是用來形容求之不得、相思之苦的。
後世的人大概是被這個“悠”字誤導,所以這個詞逐漸演變成形容悠閑的樣子。
這個詞出自《孟子·盡心下》:“大而化之謂聖。”原意指的是美德發揚光大,進入超然的境界,能夠感化他人,是個極其恢宏的成語。
現在這個詞常用來表示做事疏忽大意,馬馬虎虎,是一個帶有貶義意味的詞。
曆史真的是一件非常神奇的事情。可以把好好的幾個褒義詞,演變成如今跟原來毫無任何聯系的貶義詞。這充滿戲劇性的變化,可能是因為誤傳,也有的可能是因為引申。試想一下,有多少好詞在互聯網的浪潮中被毀的面目全非。
其實小編想說,不管這些詞語如何變化,隻要貼合語境就是最合适的!語言雖是一門學問,但更是一門藝術,不可能一成不變!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!