1. casinadie (m.)
字面意思:casi nadie = 幾乎 沒有人= 近乎無名
實際意思:實在的人,重要人物
2. donnadie (m.)
字面意思:don nadie = 堂(先生的尊稱) 沒有人= 無名先生
實際意思:失敗者
3. lata (f.)
字面意思:錫罐,(飲料的)聽
引申意思:無聊的人或事
4. latón (m.)
字面意思:lata ón = 大lata
實際意思:煩人的人
5. cuba (f.)
字面意思:木桶(Cuba是古巴)
引申意思:醉
用法:estar como una cuba = 爛醉如泥
6. mula (f.)
字面意思:母騾子
引申意思:健壯的人
用法:estar como una mula = 體壯如牛
7. cuatroojos (m.)
字面意思:cuatro ojos = 四眼
實際意思:戴眼鏡的人
8. pitillo (m.)
字面意思:pito illo = 小口哨
實際意思:香煙
9. ascuas (exp.)
字面意思:火炭
用法:estar en ascuas = 如坐針氈,坐立不安
10. besugo (m.)
字面意思:海鲷
實際意思:傻瓜,笨蛋
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!