tft每日頭條

 > 健康

 > 沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理

健康 更新时间:2024-07-22 21:16:11

劉禹錫從小愛下圍棋,與專教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子當上皇帝後,他的教師王叔文組閣執政,就提拔棋友劉禹錫當監察禦史。

後來王叔文集團政治改革失敗後,劉禹錫被貶到外地做官,寶曆二年應召回京。冬天途經揚州,與同樣被貶的白居易相遇。

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理(沉舟側畔千帆過)1

白居易在筵席上寫了一首詩相贈:

《醉贈劉二十八使君》

為我引杯添酒飲,

與君把箸擊盤歌。

詩稱國手徒為爾,

命壓人頭不奈何。

舉眼風光長寂寞,

滿朝官職獨蹉跎。

亦知合被才名折,

二十三年折太多。

譯文

你為我熱情拿過酒杯添滿酒同飲共醉,我們一起拿筷子擊打盤兒吟唱詩歌。雖然你詩才一流堪稱國手也隻是如此,但命中注定你不能出人頭地也沒有辦法。擡眼看到的人都榮耀體面而你卻長守寂寞,滿朝官員都有了自己滿意的位置而你卻虛渡光陰。也知道你應該被才高名顯所累,但這二十三年的損失也太多了。

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理(沉舟側畔千帆過)2

在詩中,白居易對劉禹錫被貶谪的遭遇,表示了同情和不平。于是劉禹錫寫了這首《酬樂天揚州初逢席上見贈》回贈白居易。

《酬樂天揚州初逢席上見贈》

巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。

沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。

今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。

譯文:

在巴山楚水這些凄涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰。懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久谪歸來感到已非舊時光景。沉船的旁邊正有千艘船駛過,病樹的前頭卻也是萬木争春。今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一杯美酒振奮精神。

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理(沉舟側畔千帆過)3

詩的颔聯,劉禹錫運用了兩個典故。一是“聞笛賦”,指曹魏後期向秀的《思舊賦》。向秀與嵇康、呂安是好友,嵇康、呂安為司馬氏殺害,向秀經過兩人舊居時,聽到鄰人吹笛子,其聲“慷慨”激昂,向秀感音而歎,寫了《思舊賦》來表示對嵇康、呂安的懷念。

另一是“爛柯人”,據《述異記》所載,晉人王質入山砍柴,見二童子對弈,他觀棋至終局,發現手中的“柯”(斧頭的木柄)已經朽爛了。王質下山,回到村裡,才知道已經一百年過去了,同時代的人都已死盡。

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理(沉舟側畔千帆過)4

懷舊空吟聞笛賦”表達了詩人對受害的戰友王叔文等的悼念,“到鄉翻似爛柯人”抒發了詩人對歲月流逝,人事變遷的感歎。用典貼切,感情深沉。

白居易的贈詩中有“舉眼風光長寂寞,滿朝官職獨蹉跎”這樣兩句,意思是說同輩的人都升遷了,隻有你在荒涼的地方寂寞地虛度了年華,頗為劉禹錫抱不平。

對此,劉禹錫在酬詩中寫道:“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。”劉禹錫以沉舟、病樹比喻自己,固然感到惆怅,卻又相當達觀。沉舟側畔,有千帆競發;病樹前頭,正萬木皆春。

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理(沉舟側畔千帆過)5

他從白居易詩中翻出這二句,反而勸慰白居易不必為自己的寂寞、蹉跎而憂傷,對世事的變遷和仕宦的升沉,表現出豁達的襟懷。

這兩句詩意又和白詩“命壓人頭不奈何”、“亦知合被才名折”相呼應,但其思想境界要比白詩高,意義也深刻得多了。二十三年的貶谪生活,并沒有使他消沉頹唐。

正像他在另外的詩裡所寫的:“莫道桑榆晚,為霞猶滿天。”他這棵病樹仍然要重添精神,迎上春光。因為這兩句詩形象生動,至今仍常常被人引用,并賦予它以新的意義,說明新事物必将取代舊事物。

沉舟側畔病樹前頭萬木春哲學道理(沉舟側畔千帆過)6

正因為“沉舟”這一聯詩突然振起,一變前面傷感低沉的情調,尾聯便順勢而下,寫道:“今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。”點明了酬答白居易的題意。

既是對友人關懷的感謝,也是和友人共勉,表現了詩人堅定的意志和樂觀的精神。全詩感情真摯,沉郁中見豪放,不僅反映了深刻的人生哲理,也具有很強的藝術感染力。

我是(詩文人生)每天分享經典詩詞歡迎關注!

您喜歡劉禹錫的“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”?歡迎留言和小編一起讨論!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关健康资讯推荐

热门健康资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved