99.《宿新市徐公店》[宋]楊萬裡
籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
【譯文】在稀稀疏疏的籬笆旁,有一條小路通向遠方,樹上的花已經凋落,葉子還嫩着,不夠茂密,不足以形成樹蔭。兒童們奔跑着,追捕翩翩飛舞的黃色的蝴蝶,可是蝴蝶飛到一片金燦燦的菜花叢中,孩子們就再也找不到它們了。
【愚見】這是一首描寫暮春農村景色的詩,描繪了一幅春意盎然的景象和天真可愛的兒童。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
“籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰”點出兒童捕蝶時候快樂,天真的背景。這兒有一道稀疏的籬笆和一條幽深的小路。籬笆旁還有幾棵樹,花瓣從枝頭紛紛飄落,嫩葉還未長出的春意盎然的美圖。籬笆和小路,點明這是農村。“花落未成陰”和句中的“菜花”都說明這是暮春季節。
“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。”詩人将彩筆轉入畫面的中心,描繪兒童捕蝶的歡樂場面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。這兩個動詞十分形象貼切,将兒童的天真活潑、好奇好勝的神态和心理刻畫得惟妙惟肖,躍然紙上。“無處尋”三字給讀者留下想象回味的餘地,仿佛面前又浮現出一個面對一片金黃菜花搔首踟蹰、不知所措的兒童。
“兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鸢。”“巧笑東鄰女伴,采桑徑裡逢迎。” “兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。”讀這些詩句時,仿佛聽到孩子們開心的笑聲。
【說明】圖片及部分文字來自網絡,版權歸原作者所有。我隻是普通的詩詞愛好者,請寬容。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!