“幾處早莺争暖樹,誰家春燕啄春泥”這句詩出自唐朝白居易的一首《錢塘湖春行》,全首詩是這樣的:
“孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早莺争暖樹,誰家春燕啄春泥。
亂花漸欲米人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。”
整首詩歌描寫了西湖早春的美景,語言直白易懂,又不失美感和韻味。
在這裡我就不對詩意進行再次翻譯,我們重點講講這首詩是如何表現春天的意境之美的?
01本首詩描寫出春天風物之多
首先我們看看這首歌寫了多少個景物:孤山寺,賈亭,西湖水面,雲朵,早莺,春燕,春泥,春花,淺草,馬蹄,綠楊,白沙堤。
細數數足足有12個,更不算穿行于西湖春天裡的詩人自己,其中最能體現春天風物特征的正是那些靈動的鳥兒和春花以及春樹,作者對這些景物進行分别描繪并把它們同時放在一副畫裡,就達到了整首詩裡“春”呼之欲出,撲面而來的效果。
整首詩讀起來,仿佛我們和詩人一起徜徉在西湖春意盎然的美景裡,看見春燕翻飛,春花爛漫,很有身臨其境之感。
作者之所以寥寥數筆的勾畫,就能把西湖多姿多彩的春天描繪得這麼傳神,除了他把代表春天的風物盡可能地描繪出來之外,更多的是利用動靜相間的對比手法營造出一種畫面的靈動感,用于表達出“春”所蘊含的蓬勃的生命力,如表現靈動的有:早莺,春燕,亂花,還有馬蹄;而表現春之靜默的有:亭台,雲腳,淺草,白沙堤。
這種寫作手法,可以達到多而不亂,多而不雜,很有層次感的效果,同時還能加深讀者對景物的印象,也符合人們對春天風物的想象。
02顔色描寫,無色勝有色春天本應是姹紫嫣紅的,但我們從白居易的這首詩當中發現,直白描寫顔色隻有“綠楊和白沙堤”,這難道會讓這首詩歌裡的西湖春天變得單調嗎?回答當然是否定的。
盡管整首詩隻有“綠和白”,但是卻能充分挖掘出讀者對春天顔色的感知,讓讀者看見的是五彩斑斓生機盎然的春天,這就是白居易的高明之處。
雖然沒寫花的顔色,但是一個“亂”字和“迷”字就讓人眼前出現五顔六色,鮮豔欲滴的春花,要不然怎能達到“亂和迷”的效果呢?
文中“淺草”應是指剛剛長出不久的嫩草,那麼讀者自然會聯想到鵝黃色或是嫩綠色,所以真正達到了“此時無色勝有色”的效果。
這裡如果單單用"綠"字,不但與綠楊重複,而且春天裡那種多層次的新綠則無法讓讀者感知。要知道,人的想象力是巨大而且是無限的,還能産生了一種韻味深遠的效果。
03聲音描寫,此處無聲勝有聲
春天本應是喧鬧的,各種鳥鳴蟲鳴應不絕于耳。
可白居易在這首詩歌裡,雖然對聲音隻字未提,可仍能讓讀者感受到春天裡的那種自然的聲音,至少我們會聽到在暖樹上跳躍早莺清脆的叫聲;春燕呢喃的聲音;亂花裡蜜蜂的嗡嗡聲;馬蹄劃過青草的滴答聲,以及風拂過綠楊葉子的沙沙聲,這些聲音交織在一起,就是一首醉人的春天交響曲。
能有這樣的神來之筆,全歸功于白居易深谙引導讀者的想象之道。
我們知道,詩歌的字數有限,如何在有限的字數裡呈現出更有韻味的文字,這需要很高的文學功底,而白居易的文學造詣從這首詩歌當中可見一斑。
著名美學家别林斯基曾經說過:
無論在哪一種情況下,美都是從靈魂深處發出來的,因為大自然的景象不可能是絕地的美,這美隐藏在隐藏或者是觀察它們的那個人的靈魂裡。
白居易的這首《錢塘江春行》無疑見證了這一美學理論,在他的眼裡和詩歌裡,錢塘江的春天變得分外的妖娆和動人,讓人無限的向往。
白居易不但有發現美還有追随美的能力,這或許是他能成為偉大詩人的原因之一吧!
春天的腳步已經來臨,我們閑暇時讀讀白居易的這首《錢塘江春行》,更讓人感覺到春意濃濃,美好在心。
,我是春城花草香,聽風賞雨,采菊南山,希望送你一段輕松有趣的時光
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!