提起古詩詞，大家都不會陌生，畢竟從小到大我們學過的課本，每本中都會有幾首古詩詞。而且從初中開始的各種考試中，古詩詞方面的考點也不在少數。

所以，古詩詞可以說是貫穿着我們的人生。但或許也正是如此地熟悉古詩詞，導緻很多時候，當我們面對那些耳熟能詳的古詩詞的時候，想當然地就會認為自己完全理解它的意思。

起初，筆者也是這麼認為的，但後來，當我真的去了解那些古詩詞中字句的意思時，才發現很多古詩詞中字句的意思和我的想當然真的是相去甚遠。

就拿北宋詩人王安石的《元日》為例，這首詩很簡短，隻有4句：

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

但就是這簡單的4句中，卻有着3個很容易讓人理解錯誤的詞語。

第一：爆竹。很多人看到這個詞，想當然地就會認為是我們現在過年會放的煙花爆竹。但實際上，這裡的“爆竹”并非如此，而是當時的一種習俗，将竹子直接放在火上燒，發出噼噼啪啪的聲音。所以，這裡的“爆竹”更多的還是字面意思。

第二：屠蘇。很多人看着的“春風送暖入屠蘇”的時候，都會下意識認為，既然是春風将暖送到某處，那麼這裡的“屠蘇”就應該是地名。但實際上，這裡的“屠蘇”指的是屠蘇酒，古人常在這個節日飲屠蘇酒慶祝，這也是一種習俗，所以這裡的“入”也不是進入，而是飲入之意。

第三：曈曈。理解這個詞的時候，很多人一看到“千恩萬戶”，就覺得這裡應該是一個形容熱鬧的詞彙，所以“曈曈”應該就是指這種熱鬧。再或者，有一些人一看“曈曈”是“日”字旁，這個詞聽起來又那麼燦爛，就覺得這個詞是來形容正午陽光燦爛的時候。但實際上，聯系這首詩的最後一句“總把新桃換舊符”，要知道古人都是在早上換桃符，所以這裡的“曈曈”其實指的是早上太陽初升的光亮。

其實像這樣的難理解的古詩詞字句，在我們生活中也不鮮見。這不，最近筆者的一位“學霸”朋友，就被他的10歲的孩子問到：知道“唧唧複唧唧”中的唧唧是啥嗎？

筆者這位朋友當年學習也是很牛的，看到這個問題，他就第一時間想到了“唧唧複唧唧”是出自《木蘭詩》，前後幾句是：唧唧複唧唧，木蘭當戶織，不聞機杼聲，惟聞女歎息。

他就想着，既然是“木蘭當戶織”，那麼這裡的“唧唧”顯然就是織布機織布的聲音了。

但事實真是如此嗎？

其實《木蘭詩》中的“唧唧”二字的意思，一直以來都是存在争議的。

一些人的觀點和我這位朋友一樣，但是如果是這個意思的話，那就說明織布機一直在織布，還在發出聲音，但後文緊接着又有“不聞機杼聲”這樣的描述，說明織布機其實沒在工作。

另一些人則認為《木蘭詩》中的“唧唧”是木蘭歎息的聲音。但如果是這樣的話，又會和後句中的“惟聞女歎息”意思重疊，要知道這在古詩詞中也算是詩人們都會避免的瑕疵。所以，這個解釋也是有漏洞的。

所以，實際上《木蘭詩》中的“唧唧複唧唧”到底何意，一直以來都是沒有定論的，我那位朋友的想當然無疑是沒有辦法說服他兒子的。

當然，在筆者看來，這還不是朋友犯得最主要的錯誤。大家看前文應該都發現了，當我說“唧唧複唧唧”的時候，都會強調是《木蘭詩》中，之所以如此，是因為除了《木蘭詩》，其他詩中也出現過這句話。

宋代歐陽修的《感興五首》中，就曾出現“唧唧複唧唧，夜歎曉未息”這樣的詩句。不過比起《木蘭詩》中的“唧唧”二字意思難以定論，歐陽修詩中的“唧唧”二字意思倒是很明确，就是織布機織布的聲音。

根據以上的分析，相信大家也都明白了我這位“學霸”朋友，在回答兒子的問題時出現的問題：一是想當然；二就是審題不夠清楚。而這，也是很多人面對古詩詞時會出現的問題，希望大家都能引以為戒。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!