女士們先生們英語?“旅客朋友們大家好”這句話竟然如此優秀,我來為大家科普一下關于女士們先生們英語?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!
“旅客朋友們大家好”這句話竟然如此優秀!
近日,迪士尼的一則視頻顯示,迪士尼樂園正在削減“先生們女士們”“男孩們女孩們”此類性别化的問候語,以顯示其對于性别的包容性。
在一個視頻會議中,迪士尼多元化和包容性經理薇薇安·威爾說:“我們已經為所有演職人員提供了培訓,他們現在會使用‘大家好’或‘朋友們好’這樣的問候語。”
去年,佛羅裡達州的華特迪士尼世界就在魔幻王國煙花表演中取消了其長期使用的問話“女士們先生們,男孩們和女孩們”,以促進包容性。取而代之的是一句問候語:“晚上好,各個年齡段的夢想家們!”
迪士尼樂園的煙花表演 圖源:視覺中國
迪士尼員工于上周舉行了罷工,抗議迪士尼此前沒有對一項佛羅裡達的法案表示明确反對。佛羅裡達州共和黨主導的立法機構周二通過了一項法案,禁止在幼兒園到三年級就性取向和性别認同進行教學。這項法案引起了LGBTQ群體、民主黨人、娛樂業的強烈反對。
今年早些時候,迪士尼首席執行官鮑勃·查佩克沒有對該法案發表公開立場,但随後在該法案引起反對浪潮後道歉,他表示迪士尼将為LGBTQ事業再捐款數百萬美元。
當佛羅裡達州州長羅恩·德桑蒂斯簽署了這項法案後,迪士尼發表聲明抨擊了這一舉動。迪士尼在聲明中表示,“佛羅裡達州的HB 1557法案,也被稱為‘不許說同性戀’法案,根本不應該通過,也不應該簽署成為法律。作為一家公司,我們緻力于維護迪士尼大家庭中LGBTQ成員的權利和安全,以及佛羅裡達州和全國各地的LGBTQ社區。”
其實,近年,歐美衆多的企業都在待客中取消了性别化的稱呼,以彰顯其對于LGBTQ群體的支持和對于性别的包容性。
美媒對加拿大航空采用性别中性詞的報道 圖源:網絡截圖
2019年10月,為了避免讓那些跨性别群體感覺受到歧視,加拿大航空開始用性别中性詞“大家”(everybody)稱呼旅客。加拿大航空也成為采用性别中性詞的第一家航空公司。加拿大航空認為:由于部分性少數群體對性别的态度比主流群體要複雜,當被稱作“女士們先生們”時,他們可能會感到被排除在外。而用性别中性詞“每個人”取代“女士們先生們”可以确保旅客在選擇與該航司一起旅行時感到舒适和受到尊重。此前,加拿大航空還在預訂機票時給出了“X”這一性别選項。該年,英國易捷航空同樣停止用“女士和先生”稱呼旅客。俄羅斯衛星通訊社報道稱,易捷航空做此更改是因為有些旅客既不認同自己是女性也不認同自己是男性,并因此向航空公司投訴過。
2020年10月,《日本經濟新聞》報道稱:日本航空(JAL)将廢除機艙内和機場内的英語廣播中“女士們先生們”這句話,并将其更改為“所有旅客”“各位”等中性的詞。日本航空也成為第一家采用性别中性用語的亞洲航司。
日媒對日本航空采用性别中性詞的報道 圖源:網絡截圖
2021年6月,德國漢莎航空開始在德國國内航班中不再采用“女士們”“先生們”問候乘客,随後這一規定也擴展到其國際航班及旗下航司的所有航班中。機組會采用“親愛的客人”或是簡單的“早上好、晚上好”來問候乘客。
2021年10月,英國航空指示機組成員不要用“女士”和“先生”來稱呼乘客,而轉用更加性别中立的術語,努力展示“多樣性和包容性”。英國航空的一名發言人表示,放棄“女士”和“先生”的稱呼,是為了“尊重更廣泛的社會規範,并使兒童感到被包容”。
當然,這樣的舉措在很多網友看來都是航司和企業追求“政治正确”的舉動。還有網友評論稱,“看來中國高鐵播音系統的‘旅客朋友們’,真是領先西方數十年。”
對于全球範圍内的服務相關企業開始普遍使用性别中性語,有性别議題研究者表示:性别中性用語是一項象征性舉措,真的要提升性别平等意識和促進性别包容性,需要通過實質性行動,如促進男女同工同酬、拒絕職場性别歧視等來實現。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!