接地氣的高希希本可以在小熒屏上拍些老百姓愛看的家長裡短溫情故事,可偏要拉上劉亦菲和Rain去“染指”張小娴的都市愛情,聽起來就讓人捏把冷汗。不過看看劉亦菲跳樓下水,看看維也納的浪漫風情,沒準這樣的搭配,也能異軍突起呢。文 李妖妖
導演:高希希
主演:劉亦菲、鄭智薰、陳沖、王學兵、安志傑、邵峰、孫海英、唐嫣
類型:愛情
上映日期:11月7日
用娛樂片的方式拍文藝片
對于張小娴的書迷來說,《紅顔露水》無疑是特别的一本,衆所周知她擅長講經典的愛情語錄,故事卻總是頗為清淡,可《紅顔露水》的女主角邢露一登場,就讓人嗅到了亦舒筆下喜寶或玫瑰的影子,故事的背景主要發生在倫敦和香港,此時纏綿悱恻,彼時紅顔薄命。所以當拍了不少古裝劇、年代戲的高希希在時隔多年之後再戰大銀幕,選上個這麼陌生又有些不接底氣的故事,幾乎所有人都在腦子裡畫了個問号。而男女主角一個是以肌肉著稱,剛剛服完兵役的韓國藝人Rain,一個是擅長小龍女、王語嫣這類不食人間煙火的冷美人劉亦菲,觀衆腦中的問号就更大了。
雖說上一次拍電影已經是2000年的事情,不過高希希這十幾年卻一點兒沒閑着,《幸福像花一樣》、《新上海灘》、《楚漢傳奇》、《曆史的天空》、《甜蜜蜜》……從古裝劇到年代戲,雖說不上每一部都是收視率保障或者好評如潮,至少大多維持着穩定且不錯的水準,着眼大時代下的小人物,從氛圍的營造到細節的把控,都不突兀也不突變,說人話做人事,不拔高不升華,當然,那是電視劇,而有時候到了電影之中,卻總有人情不自禁地試圖走向更為“藝術”的方向。
“其實改編這個故事确實難度挺大的,因為張小娴寫東西本來就散,但我看中的其實裡面最根本的一個道理,就是錢堅還是愛堅,是錢賤還是愛賤。所以最終我就選了它核心部分的那一塊改編成電影,簡單來說就是一個女孩在被錢傷害的同時,又去拿錢傷害别人,最後發現還有比錢更重要的東西,但等她發現的時候,就已經晚了。”對于高希希來說,他最排斥的,就是把電影拍成一部文藝片,用他的話說,是“達不到和觀衆直接撞擊的狀态”,所以用娛樂片的方式去面對一個文藝的故事,把這個虛構的愛情童話,變成個接地氣的尋常故事,才是他想要做的事情。
劉亦菲演技爆發 高希希告别鄉土範
原著《紅顔露水》的女主角邢露,是個背景和經曆一樣的複雜的姑娘,論外表,由劉亦菲出演一點兒也不讓人意外,在張小娴的百度貼吧中,就有不止一個人表示劉亦菲正是當初閱讀小說時腦中浮現出的女主角形象,而說到演技,就讓人持保留意見了。
“其實邢露從外形上來說劉亦菲是最合适的,但當時我也擔心過懷疑過,一直以來她都給人以花瓶的印象,而這部電影她要挑大梁,靠花瓶肯定是解決不了問題的。我想過她到底可以承載多少,但沒想到她會表現得這麼好,她不是循序漸進,越演越好,是一上來就特别好。我當時都挺驚訝的,我說‘我認識你的時候你還演小龍女呢’,她就說‘這麼多年了,你都沒有關注我,我總要有個進步吧’,所以後來一看她演,我就知道我的選擇是正确的。”
高希希的話并非客套或為電影自賣自誇,的确,除了幾場非常危險的戲都親身上陣,頗為專業之外,劉亦菲在《露水紅顔》中的表現确實讓人對她刮目相看。褪去早年間的青澀和極強的表演痕迹,身上的小家子氣也蕩然無存,電影中的她似乎正在迅速地建立着自己的氣場和表演風格,當然不夠成熟,卻足以叫人驚訝——尤其當她與仍處在“電視劇範兒”的Rain演對手戲時,那種強烈的對比簡直叫人幾乎出戲。
除了兩位男女主角,陳沖和王學兵的加盟,無疑在更大程度上彌補了偶像派演員的壓不住場,而從韓國請來的造型團隊,也為高希希不擅長的時尚領域加了不少分,再加上上海、維也納兩地的取景,也許這不是年度最佳,但作為光棍節的選擇,也絕對不壞。
Q&A 高希希:“我又簽了張小娴的兩本書”
TO:你在什麼情況下讀到這本書?
之前也有一些女性朋友推薦過,但真正使我去看的時候,是陳好推薦的,我當時覺得從文學上講不會有太大價值,但陳好堅持讓我讀讀感受一下。我讓她給我大概講講,她說:“開場就是一個女孩準備結婚了,走在馬路上看到别人結婚,牌子上寫着她愛人的名字,她走進去一看,還真是她的愛人。”我聽她一說覺得挺有意思的,就自己買了一本讀了讀,發現是個很适合改編成電影的題材,于是就有了今天的這部電影。
TO:既然是陳好推薦的,就沒想過找她演嗎?
沒有,到我改編的時候,陳好的年紀已經過去了。她其實最早和我推薦的時候,就是她想演這個角色,所以開拍前我和她聊過,覺得劉亦菲是最合适的,因為她現在都倆孩子的媽了,肯定不行了。後來找劉亦菲一說,她看完劇本就同意了,沒有任何周折。
TO:劉亦菲是第一人選,那麼Rain呢?
當時我有另外一部電影在籌備,叫《諸葛密碼》,Rain特别想來演,在談那部電影的過程中,我問他要不要先來拍這一部,他沒看劇本就答應了。來了之後他說他要用中文拍,我聽了想那可不得了,結果他一開口還是有問題,他可以說中文,但是他的注意力都在自己的發音上了,表演就不行了。最後我們還把第一天的戲全部重拍。
TO:用不同的語言說台詞,在情感交流上會不會有缺失?
剛開始Rain有點兒澀,不像劉亦菲那麼遊刃有餘,後來他倆交流多了就好了,Rain說英文,劉亦菲以前也在國外長大,私下的交流多了,戲裡搭配也越來越融洽。
TO:這是張小娴首部被搬上銀幕的電影,和她接洽的過程怎麼樣?
我專程去了香港兩次,接觸下來發現她是個非常好的人,是賢妻良母型的,溝通也非常順利,劇本的改編她完全沒有任何意見,對一切都很滿意。事後送了我兩本她的其他小說,其中一本是《藍蝴蝶之吻》,我看完覺得這兩本也非常适合拍成電影,然後一口氣把合約全簽了。
看點
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!