tft每日頭條

 > 生活

 > 上海話吃生活的意思是什麼

上海話吃生活的意思是什麼

生活 更新时间:2025-01-12 23:04:05

上海話吃生活的意思是什麼?在滬語中“生活”多指工作,勞作、活計,而幹活一般需有工具(滬語講作“家私”),“吃生活”就是用工具敲打對方,故該俗語有常講作“吃家私”,我來為大家科普一下關于上海話吃生活的意思是什麼?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!

上海話吃生活的意思是什麼(上海話吃生活是什麼意思)1

上海話吃生活的意思是什麼

在滬語中“生活”多指工作,勞作、活計,而幹活一般需有工具(滬語講作“家私”),“吃生活”就是用工具敲打對方,故該俗語有常講作“吃家私”。

也指工作中不小心,被工具砸痛或打傷。如“我自己不當心吃了記生活”。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved