解釋、譯文
守株待兔
《韓非子》
宋人有耕者，田中有株，
[耕者]耕田的人，指農夫。[株]樹樁，樹木砍伐或死亡後殘留在地上直立的一段。
宋國有個耕田的農夫。田地中有樹樁。
兔走觸株，折頸而死。
[走]古文中的“走”表示現代漢語的“跑”,“行”才表示現代漢語的“走”。[觸]撞擊。［而]表修飾，可不譯。下句的“而”相同。
有一天，一隻兔子忙跑過，一頭撞到樹樁上，折斷頸部死了。
因釋其耒而守株，冀複得兔。
[釋]放下。[其]代詞，他（們）、他（們）的。[耒]古代的一種翻土農具，形如木叉，上有曲柄，下面是犁頭，用以松土，可看作犁的前身。[冀]希望。[複]又一次。
于是放下他的農具，天天守着樹樁，希望再次得到兔子。
兔不可複得，而身為宋國笑。
[身] 自己。[為] 被，表被動。
免子不能再次得到，而自身被宋國人笑話。
摘要啟示
《守株待兔》出自《韓非子．五蠹》，講述了一個種田人因偶然撿到一隻撞死在樹樁上的野兔，就天天守在樹樁邊等着撿野兔的故事。告訴人們不依靠自己勤勤懇懇的勞動，就想輕易獲得成功是不可能的，也告誡我們一定不要心存僥幸。
創作背景
《韓非子•五蠹 》是戰國末期法家學派代表人物韓非創作的一篇散文。《五蠹》全文近四千七百字，是先秦說理文進一步發展的作品，可以反映出韓非文章的一般特點。作者舉出了大量的事實，于對比中指出古今社會的巨大差異，論據充分，詞鋒銳利，推理事實切中肯繁。
韓非子的文章，五蠹（ du )，指當時社會上的五種人：
(1）學者（指戰國末期的儒家）,
(2）言談者（指縱橫家）,
(3）帶劍者（指遊俠）,
(4）患禦者（指依附貴族私門的人）,
(5）工商之民。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
