有外地人說天不怕地不怕,就怕聽重慶人說話
到底在外地人心裡,重慶話是有好難理解?
重慶人口中的“落轎”
“落轎”不是古代的時候,把乘車的轎子放下來的意思
在重慶,是為人爽快、仗義、不為難别個
重慶人口中的“貓殺”
“貓殺”在重慶不是指貓去抓老鼠,把老鼠殺掉,而是表達一個人很厲害,脾氣剛烈火爆
重慶人口中的“背油”
“背油”不是拿個背篼啊什麼的去裝油
而是多指司機開車很浪費汽油,或者開遠距離的路程
重慶人口中的“燈晃”
“燈晃”不是燈光很閃爍很耀眼的意思,是指無所事事的人在街上閑逛
重慶人口中的“錘子”
這個“錘子”在重慶是語氣詞,不是一個食物,很多外地人都以為是一個工具,于是他們聽不懂
重慶人口中的“紮起”
“紮起”在重慶不是說把頭發紮起來的意思,而是指捧場,鼓勵,支持,幫忙
重慶人口中的“幺兒”
“幺兒”在重慶人口中不隻是對小兒子的稱呼
在重慶,媽媽可以喊女兒喊幺兒;男朋友可以喊女朋友喊幺兒,就連貓貓狗狗,也會被稱作幺兒
重慶人口中的“你啷個楞個勒個也?”
這句話算是重慶話裡面比較有代表性的金句了,一般的外地人都聽不懂,這幾個代詞代指的是什麼
重慶人口中的“洗白”
“洗白”在重慶話不是把什麼東西洗幹淨變白,而是完蛋了,結束了的意思
總的來說 大寫加粗的一臉懵逼!
由重小帥原創發布,未經授權禁止轉載
當然朋友圈可以随便傳啦
(ID:cqboy023)
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!