申根簽證批下來了,你就可以沒心沒肺的Go west了麼?其實沒那麼簡單,現在有不少中國遊客會因為沒有仔細自己簽證上的細節條款而無意間違反簽證規定,導緻出行受阻, 遣返或是留下不良出境記錄。 所以天巡就借着中國建交50周年之際, 以法國簽證為例,教你看懂申根簽。
Valable pour (valid for): 簽證名稱
ETATS SCHENGEN -- 申根簽證。 大多數中國申請人獲得都是帶有這種字樣的簽證。 有了申根, 遊客便可在申根區域内的法國、奧地利、比利時、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、德國、希臘、匈牙利、冰島、意大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙、瑞典、瑞士往來。
Du (From) / Au (To): 簽證的有效起止日期
顧名思義,指的是該簽證标注的時間内有效。
Type de visa (Type of visa): 簽證類型
C - 短期申根簽證。 分為有效期内單次、兩次或多次入境。在申根區的停留時間不超過3個月。
D - 此類簽證持有者隻允許進入簽證中注明的國家。 簽證上的'Valable pour'或标注相應國家的名稱或簡寫 1 transit。持此類簽證者通常可以與入境之前從另一個申根國家(于5日内)過境。 但在申根标注國的停留時間可以超過3個月。
Nombre d'entrees (Number of entries): 入境次數
1 - 1次
2 - 2次
MULTI - 多次
Duree du sejour (Duration of stay) - 停留時間
停留時間如果不仔細看或理解錯誤的話, 是很容易出現狀況的!!! 停留時間指的是在簽證有效期内可以在申根國家停留時間總和, 而不是每次停留的時間。舉個例子, 如果你的申根簽證有效期是三個月,停留時間标注為20天。 那你隻能在有效期内,累計停留不超過20天的時間。 如果你持有的是一年以上有效期的簽證 (visa de circulation), 停留時間則表示簽證有效期間, 每六個月在申根區允許停留的時間。
Delivre a (Issued in) - 簽注地
Le (on) - 簽發日期
Numero de passeport (Number of passport) - 護照号碼
Nom, Prenom (Surname, Name) - 護照持有人姓名
Remarques (Remarks) - 備注
如果你持有的是一年以上的申根簽證, 通常會備注 ‘CIRCULATION’ 的字樣, 它指的是在申根簽證有效期間, 每180天内不得停留超過90天。
*另外走法簽的朋友們可能會存在一個随機抽取銷簽的問題。 如果你在去護照是被告知需要銷簽, 那必須本人在旅程結束後, 于15日内至簽證中心銷簽, 以免對今後再次申請申根簽證造成障礙。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!