英語好學嗎？誰敢說好學，估計會被很多人反對~~ 因為現實情況就是很多人學了十幾年英語，水平卻實在令人惆怅，不能說、聽不懂、不會讀、寫不了的大有人在。

為神馬會這樣呢？從小到大的這一套學英語的方法會不會有點問題呢？我們不妨來回顧梳理一下。

記得我們一開始學英語是從音标入手，強調要盡量标準。然後就是單詞，背單詞可以說是大家最為難忘的痛苦記憶了，關于背單詞的方法也是多種多樣，直到如今，大家也普遍用詞彙量來作為衡量英語水平的一個标準。接着呢，就是講語法了，這也是老師和學生投入心血最大最多的部分，時态、語态、主句從句、介詞冠詞等等。最後呢，就教完整地應用到聽說讀寫譯當中，跟着教材教就行。

這樣的學習順序合理不？也許你會說，很合理啊！從來都是這樣教和學的啊！從來如此就對麼？不一定哦~

所以，短句才是最小的語言元素。學習一門外語，其實先要積累一定的語料，也就是地道的短句！不然一開始隻從單詞入手很可能會養成——中式英語！（這點很重要）

為什麼很多人學了十幾年英語，說出來和寫出來的英語完全是中式的，根本不能被外國人所理解和接受？因為學到的那些短句和表達都是用漢語思維出來的，一點都不地道。

我們舉一個短句的例子，漢語是“我很擅長跳舞”，大多數人根據自己在學校學的英語就會翻譯成這樣“I am good at dancing.”，或是“I do well in dancing.”，就認為已經翻譯得不錯了，但實際上，最地道的說法是“I am a good dancer.”。從這個例子也可以看出漢語思維和英語思維的不同。

再比如，翻譯這句話“他一直激勵着我”，一般會這樣翻譯“He has been inspiring me all the time. ”，翻譯是對的，但這是一種直譯，不夠地道，讀起來會有點别扭。地道的翻譯是“He is a constant source of inspiration to me.”，英語裡會大量使用名詞和介詞。

這樣的例子還很多很多。如果一開始學英語，就能通過好的渠道，輸入幾百個這種常用的地道的英語短句，對于開啟你的英語思維，建立英語語感，培養英語興趣，是最好的事情。要做到這點，需要一個良好的學習環境來支持，由掌握地道英語的外教老師來和你一對一輔導是最合适不過的了。在純地道英語的氛圍中浸泡學習，和外教老師實時互動，你的英語水平将獲得質的突破。

關注微信公衆号“阿卡索”跟外教學英語！提供英語水平免費測試、免費英語學習資料和免費外教試聽課。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!