東北話十級才能看懂?嗯... 今天小編要和大家,今天小編就來聊一聊關于東北話十級才能看懂?接下來我們就一起去研究一下吧!
嗯...
今天小編要和大家
聊點兒接地氣的事兒
要說咱全國什麼方言感染力最強
那必須是咱家鄉話
東北話啊
诶呀媽呀
“你這人咋艮揪的呢”
“走啊,上街(gāi)溜達溜達啊”
北粉兒們腦海裡有沒有出現畫面
有很多東北話咱都會說
但要是讓你把字寫出來可能就有不會寫的了
而且有的具體詞語含義也不是很了解
如果有一本東北話詞典的話就好了
還真别說
眼下就有一個阜新人
打算出版一本東北話方言詞典
專門對我們平日裡
那些會說不會寫的東北方言進行整理
跟小北一起瞅瞅這方言詞典到底長啥樣
……
“中國東北話詞典 ”橫空出世
詞彙收集量達60餘萬字
阜新人夏萬良,就好研究個東北話,他覺得這東北話啊不僅得會說,還得會寫!可由于東北話是方言,而且沒有相關專業書籍的詳細介紹,于是喜歡東北話的他決定出一本“中國東北話詞典”
一開始夏萬良也整不準,為了收集東北方言,他在阜新擺了一個小地攤,掙到了錢就再買書,看完的書再出租,大家随口說出的東北方言都被他牢牢的記載心裡。要說語言的收集整理可不是一朝一夕能見成效的,夏萬良堅持了30年。
咱先來看看夏萬良創作的“中國東北話詞典”
不同于傳統的字典、詞典是按偏旁部首或者是按拼音來排序,“中國東北話詞典” 是按讀音來排列的,首先是拼音a部,第一個收錄的詞兒,太親切了,是“哎呀媽呀”。
最後一個詞兒是“坐扣”,共計60餘萬字。這其中不僅有我們耳熟能詳、随口說出的地道東北方言,更多的是少有人提及的方言土語。
看到這
可能有北粉兒說
我是土生土長的東北人
東北話說的那是杠杠的
哈哈哈哈
小編給大家準備了
“東北話考級測試題”
大家一起來看看這裡面的題目你都能答對不
後附答案:
一、填空題
1、我準備找人(____)他。(東北話教訓、打的意思)
2.這地方也太(____)了。(東北話髒的意思)
3.他摔了一跤,結果(____)都卡(____)了。(東北話膝蓋、出血的意思)
4.你費這麼大力,照我說還是(____)。(東北話白費的意思)
輕松做完第一道大題的兄弟姐妹們
是不是很驕傲呀?
别急,後面還有大招等着你
二、選擇題
1.“整”,在東北話中沒有以下哪個意思?
A.搞 B.做 C.弄 D.你們
2.東北話中的“吭哧癟肚”,是指?
A.吞吞吐吐 B.一種動物 C.誇獎人 D.安慰人
3.你可别周六出去,人老鼻子了!該句中“老鼻子”的意思是?
A.形容人鼻子大 B.非常亂 C.非常多 D.醜
4.家裡孩子不聽話,家長會說:“再不聽話,‘收拾’你!”
A.講理 B.送走 C.打扮 D.打、揍
5.你瞅這棵樹長得嘎巴溜秋的,在東北話中,“嘎巴溜秋”的意思是?
A.不光滑 B.光滑 C.筆直 D.歪
6.在東北話話中,“摳搜”是什麼意思?
A.搜索 B.小氣 C.挖東西 D.大方
7.你别說得這麼邪乎。該句中的“邪乎”的意思是?
A.利索 B.鬼畜 C.暴力 D.誇張
8.我看這事兒夠嗆,你還是另做打算吧!該句中“夠嗆”是什麼意思?
A 毀了 B 成了 C 沒把握 D.不錯
9.東北話中的蔬菜“嘎達白”是指?
A.卷心菜 B.大白菜 C.大蘿蔔 D.冬瓜
10.我可膈應他。該句中的“膈應”意思是?
A.滿意 B.喜歡 C.讨厭 D.憎恨
認真做題
眼睛往哪瞅呢
總到處瞎尋摸啥玩意啊
接着往下看
三、判斷題
1.“掏心窩子”在東北話中的意思是挖心
2.“皮實”在東北話中是“結實”的意思
3.嗯呐?該句中的“呐”的詞性是語氣助詞
4.東北話中“欠登兒”是騎自行車的意思
5.損色是指“破壞顔色”
四、名詞解釋
1.嘎拉哈:
2.嗦了蜜:
3.五脊六瘦:
4.眼力價:
五、解答題
1.我本來沒想跟他唠你,結果昨晚喝多了,一不小心秃噜出去了。
釋義:
2.平常得了吧搜的,現在撂挑子了。
釋義:
六、列舉題
1.東北話中“整”有好多含義,請列舉這兩個?
__________________________________________________________________________________________________
2.列舉幾個個近年來網絡流行的、跟東北話有關的熱詞?
______________________________________________________________________________________________________
來看下正确答案吧
一、填空題
削 2.埋汰 3.膊勒蓋兒 秃噜皮 4.白扯
二、選擇題
1~5 DACDA 6~10 BDCAC
三、判斷題
1~5 ×√√××
四、名詞解釋:
1.嘎拉哈:動物的膝蓋骨
2.嗦了蜜:棒棒糖
3.五脊六瘦:形容無聊到極點,不知道幹什麼
4.眼力價:意思就是“會來事兒”、“會審時度勢”
五、解答題
1.原本沒想跟他談論你,結果一不小心喝多了,話全說出去了。
2.平常不穩重張牙舞爪的,現在找不到人了。
六、列舉題
1.把他整出去。(整=趕);這煙不錯,給整一盒。(整=買)
2.“紮心了,老鐵!”、“無話可說,一臉懵”
哈哈哈
做完這張試卷的北粉們
你們還好嗎?
反正小編已經笑的控幾不住寄幾了
您覺得還有哪些好聽、好玩的東北話
歡迎大家分享給小編哦
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!