李商隐《暮秋獨遊曲江》
荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。
深知身在情長在,怅望江頭江水聲。
簡注:
身在情在,這種懷念之情,将伴随我一生。隻要生命還存在,思念之情就長存。
散繹:
荷葉長出來,春天的幽恨就長出來,
荷葉枯萎時,秋天的幽恨又已生成。
我深深知道,這種幽恨将伴我一生,
惆怅眺望江頭流水,波聲永遠不停。
品讀
這首小詩,明白曉暢,語樸情真,格調頗似民間歌謠。在李商隐詩中較為少見,當是商隐懷念亡妻王氏之作。
起二句突出一個“恨”字。荷葉生則春恨成,荷葉枯則成秋恨。荷葉之“生”與“枯”,暗示時光之流逝,人生之變化。不管如何變化,恨情都不會變淡。這種幽情暗恨,将與我的生命相始終,伴随我的一生。
第三句“深知身在情長在”,肆口而出,凄惋已極。盡管自己此身尚存此情長在,無奈逝者長已矣,有如江水。第四句怅望江頭,愁聽江波,而波聲不息,如泣如訴。聽此江波,傷之如何?!吟詠再三,令人凄然欲絕。
詩中的詩人對亡妻念念不亡,情義纏綿,看來,李商隐是個多情重義的真男子。
附圖八幅,李商隐詩意圖:
荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成,
怅望江頭聽江聲。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!