本文圖片來源于版權方,任何網站、報刊、電視台、公司、組織、個人未經版權方許可,不得部分或全部使用
還記得我們小時候學的課文裡,中秋節快樂是Happy Mid-Autumn Day!再長大一些,發現Fall也是秋天的意思,那到底誰是正宗秋天呢?
以古英語詞彙為起點,Fall 和 Autumn 作為夏季和冬季之間的季節名稱都是後來者。
Fall 源自古英語動詞,但直到 16 世紀才用作名詞來表示季節。這種用法很可能是從中古英語表達“落葉”發展而來的。
那麼古代說英語的人怎麼稱呼這個季節呢?harvest(收成)。其實也很形象有沒有?
但是随着人口變化,城市的發展使得需要一個新的詞語來代表秋天,而harvest開始逐漸隻指發生在那個季節的農業事件。
Autumn和Fall其實在差不多同一時間被普遍使用,定居在美國東部沿海地區的英國人從家鄉帶來了 Fall 這個詞。留在家裡的英國人最終采用了Autumn這個詞。
每天五分鐘,一起學習小知識。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!