tft每日頭條

 > 生活

 > 譚維維改編我們都一樣

譚維維改編我們都一樣

生活 更新时间:2025-04-26 18:38:14

近日,歌手譚維維因為改編民歌《跑馬溜溜的山上》被王洛賓的後人起訴,不得不說譚維維今年有點倒楣呀,前段時間因為唱了許鏡清的歌曲被廣大網友批評,這才幾天呀,又接到起訴狀。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)1

看了起訴原因,說句公道話,這一次可能打不赢,因為《康定情歌》并不是王洛賓創作的,不管詞曲作者還是原唱都不是王洛賓。王洛賓的後人态度這麼強硬,感覺有點為了錢而打這個官司。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)2

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)3

《康定情歌》是1947年吳文季做為南京音樂學院的學生到康定搜集民歌"溜溜調",寫成《跑馬溜溜的山上》。找學校的江定仙教授重新編曲。然後由教授的同學喻宜萱演唱,開始被全國人民熟知,甚至唱到了國外的舞台上,喻宜萱也因為這首歌曲成為了著名歌唱家。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)4

喻宜萱、吳文季、江定仙三個人中任何人的後人找譚維維打官司還可以說得過去,因為這首歌曲畢竟是經他們三個人的手傳唱到今天的。這首歌曲壓根和王洛賓沒關系,王洛賓是有很多經典的歌曲《在那遙遠的地方》《半個月亮爬上來》《達坂城的姑娘》《掀起你的蓋頭來》~~如果譚維維改編這幾首歌曲被起訴還可以理解。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)5

譚維維改編《敢問路在何方》,許鏡清老先生隻是批評編曲不好聽,并沒有要錢。他隻是批評歪曲了作品本意,他隻是希望年輕人們尊重原創,對原創有個認知,讓更多的年輕人不要随便改變經典。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)6

這次王洛賓的後人起訴就有點不地道了,因為這首歌曲不是王洛賓的,他沒有作詞沒有作曲也沒有收集,更不是原唱。而且還态度強硬的說:給你三天的時間。這樣的意圖太明顯。很多網友建議譚維維公司不要協商,直接應訴,如果錢要給也是給喻宜萱、吳文季、江定仙的後人。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)3

譚維維是個很好的歌手,她不是故意不給版權費的,當今的中國唱片市場就這樣,她自己的歌曲也經常被人拿去翻唱,又有哪個人主動聯系過她給她版權費呢?大家都在翻唱都在改編,都沒有那種意識,她不是個例,她隻是大衆中一小位而已。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)8

李健當時在《歌手》上和嶽雲鵬演唱許鏡清老先生的《女兒情》,演唱之前就曾和老先生打過招呼,把相關事宜和版權費用給過他後才唱的,當時許老先生還專一在微博上感謝了李健。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)9

李健想唱《父親的散文詩》時特别逗過程有點曲折,李健給許飛發過三天短信,可是現在年輕人誰看短信呀。有意思的是李健也沒有通過工作室的人聯系而是又微博上給人家許飛發私信,說找了她三天了,問她可不可以翻唱她的《父親的散文詩》。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)10

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)11

許飛趕快看手機短信,發現李健給自己發了這麼多溫暖禮貌的短信,都是可不可以翻唱《父親的散文詩》,然後商讨版權費的問題。李健能看上自己的作品實在是太榮幸了,許飛說什麼都不要版權費用,李健說什麼也要給,兩人因此展開了激烈的鬥争。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)12

别人都是因為版權問題不給錢打官司,李健和許飛倒好,一個不要錢一個非要給錢。不過李健确實把《父親的散文詩》唱火了,大家知道了這個才女,她在節目中兩次感謝李健不但給她版權費用還把這首歌曲唱火了,自己的通告也多了起來。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)13

李健為什麼能有版權意識呢?因為李健是創作型歌手,他的歌曲都是他自己寫詞譜曲的。他知道這其中的艱難,他自己的作品經常被别人拿去翻唱,客氣的給他打個招呼,不客氣的直接拿去唱,他找誰說理去呀。他改編不了整個環境,他就從自我做起從自身唱别人的歌曲就給人版權費做起。

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)14

譚維維改編我們都一樣(王洛賓後人起訴譚維維改編康定情歌)15

當今的文化市場我們對原創越來越尊重,大家越來越明白版權的重要性。當然不管什麼時候不尊重原創都是不對的。但不是來個人說改編要賠錢這邊就得賠的,改編曲子的人該維權的時候也要維權也要強硬,你覺得呢?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved