賣炭翁原文及翻譯-tft每日頭條

賣炭翁原文及翻譯

生活更新时间:2024-09-04 08:20:51

賣炭翁原文及翻譯?《賣炭翁》是唐代詩人白居易創作的《新樂府》組詩中的一篇此詩通過賣炭翁的遭遇，深刻地揭露了“宮市”的腐敗本質，對統治者掠奪人民的罪行給予了有力的鞭撻與抨擊，諷刺了當時腐敗的社會現實，表達了作者對下層勞動人民的深切同情，有很強的社會典型意義，我來為大家科普一下關于賣炭翁原文及翻譯?以下内容希望對你有幫助!

賣炭翁原文及翻譯

《賣炭翁》是唐代詩人白居易創作的《新樂府》組詩中的一篇。此詩通過賣炭翁的遭遇，深刻地揭露了“宮市”的腐敗本質，對統治者掠奪人民的罪行給予了有力的鞭撻與抨擊，諷刺了當時腐敗的社會現實，表達了作者對下層勞動人民的深切同情，有很強的社會典型意義。

原文賣炭翁唐代：白居易。

賣炭翁，伐薪燒炭南山中。

滿面塵灰煙火色，兩鬓蒼蒼十指黑。

賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。

可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。

夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。

牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。

翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。

手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。

一車炭，千餘斤，宮使驅将惜不得。

半匹紅紗一丈绫，系向牛頭充炭直。(紅紗一作：紅绡)

譯文：有位賣炭的老翁，整年在南山裡砍柴燒炭。

他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顔色，兩鬓斑白十指漆黑。

賣炭得到的錢用來幹什麼？換取身上的衣服和填肚的食物。

可憐他身上隻穿着單薄的衣服，心裡卻擔心炭不值錢希望天更冷些。

夜裡城外下了一尺厚的大雪，拂曉他急忙駕着炭車軋着冰路往集市上趕去。

牛累了，人餓了，但太陽已經升得很高了，他就在集市南門外泥地中歇息。

那得意忘形的兩個騎馬的人是誰啊？是皇宮内的太監和太監的手下。

他們手裡拿着文書嘴裡稱是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宮拉去。

一車的炭，一千多斤，太監差役們硬是要趕着走，老翁百般不舍，卻又無可奈何

那些人把半匹紅紗和一丈绫，朝牛頭上一挂，就充當買炭的錢了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活南紅原石是怎樣開采出來的
最近網上都在說第一批90後已經老了，小編本來覺得自己還年輕，但想想被叫阿姨也已經好久了，現在已經是00後的天下了。回想自己當初差不多也是在他們這個年紀，開始學習南紅，那段時光裡有我最美好的回憶，不過也鬧了不少笑話。想起第一次看師傅雕刻時，師... 2023-03-13
生活哈工程研究生學号
在哈爾濱工程大學，有這樣一個班級：班級升學率100%，其中保研率高達85%，科創參與率100%，申報專利率100%，英語四級一次性通過率100%，志願工作參與率100%。這就是平均成績高達87.22分穩居全院第一，曾獲評“五四紅旗團支部”，... 2023-02-19
生活優衣庫一年的營業額
優衣庫也扛不住了，母公司迅銷集團2020财年利潤幾近腰斬。近日，優衣庫母公司迅銷集團公布了截至8月底的2020财年全年業績。其中，公司實現淨利潤903億日元，同比跌44.4%；收入為2.01萬億日元，同比跌12.3%。盡管沒有出現赤字，但這... 2023-01-08
生活一品紅怎麼養殖
一品紅怎麼養殖?它土壤的要求是很嚴格的，要求要疏松，含有機質，排水還有保肥性要好養護時可以使用泥炭或是腐葉土配合少量的園土，細沙，珍珠岩再加一些腐熟肥料進行混合就可以，接下來我們就來聊聊關于一品紅怎麼養殖?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到... 2022-06-13
生活俄羅斯盧布為什麼大跌
俄羅斯盧布為什麼大跌?昨日（24日），據莫斯科交易所的交易數據顯示，繼23日俄羅斯盧布對歐元彙率突破59比1，創下自2015年6月以來新高、對美元上漲4.6％之後，24日，俄羅斯盧布繼續大漲美元兌換盧布的彙率跌破57，為2018年3月以來首... 2023-02-23
生活怎樣卸貼鑽的美甲
卸大鑽一直是大家很頭疼的事，粘的有多牢，就卸的有多苦。其實卸大鑽也是有技巧的：（1）找到鑽飾的易翹點，利用卸鑽鉗剪掉合金鑽的四個角。注意動作要輕，避免傷害到客人的指甲；（2）剪完四個角後，從鑽飾的底部撬開往裡剪，注意不要一下子就大力剪開，要... 2022-12-20
生活泰迪犬用什麼驅蟲
我們都知道，如果狗狗身體裡面有蟲子，其實是會影響它們的健康，影響它們成長的。今天就來說泰迪犬有蟲的一些現象，如果出現這些，其實是它在提醒你，該給你驅蟲了，你都做好了嗎？1、發育遲緩狗寶寶在胚胎發育時期或哺乳期感染寄生蟲，造成食欲不振、腹瀉、... 2023-01-12
生活北京早晚高峰限行罰款多少
北京早晚高峰限行罰款多少?今天北京限行尾号為1、6，我的車尾号為1，一大早不小心從四環外開進三環内上午才發現趕緊從百度搜索，有的人說一天隻罰一次，有的人說三個小時罰一次，有的人說一天免罰兩次衆說紛纭，說法不一，沒有标準答案，隻好打電話咨詢先... 2023-01-25
生活 lol吸血鬼大招教學
現在的版本，上路坦克成為賽場的主流，因其穩定的坦克與出色的控制一直在團隊不可或缺的存在。相對于沒有前期就沒有後期的路人局來說，打爆一路是赢得對局勝率中，較為關鍵的一環。本文向一些喜歡玩戰士型上單的玩家，推薦吸血鬼克制上單坦克的套路。上單吸血... 2023-01-19
生活周生如故漼時宜跳城樓花絮
“我的一切都是師父給的，隻有這個是我自己繳獲的軟甲，送給你。”曉譽拿出一副軟甲，塞到時宜的手中。“師姐，我又不上戰場。”時宜接過軟甲說道。“唉，反正這就是師姐送你的禮物了。”他說完她轉身出去。“送過了。”，“嗯。”漼風看着從裡面走出來的曉譽... 2023-03-09
生活蕪湖比較好的商業廣場
蕪湖比較好的商業廣場?拍賣結果報告蕪湖市中級人民法院：，接下來我們就來聊聊關于蕪湖比較好的商業廣場?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!蕪湖比較好的商業廣場拍賣結果報告蕪湖市中級人民法院：我公司受貴院【編号為:（2020）皖02拍字第28... 2022-12-28
生活邏輯學的認知
一、邏輯學定義邏輯學是研究思維的形式和規律的科學。舊稱名學、辨學、論理學。邏輯一詞主要有三個應用領域，它們之間有着潛在的概念上的統一性。首先是語言和語言的領域，包括發言、演說、描述、陳述、（用語言表達的）論證等等；其次是思想和思維過程的領... 2023-04-01
生活蝴蝶怎麼畫簡單的步驟
1.首先要用碳條大緻确定蝴蝶的位置及動态，熟悉後可以不畫，但落筆前一定要胸有成竹。2.用大白雲筆中等墨色，筆尖點一點濃墨，側鋒快速點出後翅上半部，再同樣畫下半部。3.畫後翅回環。4.畫後翅筋紋。5.畫前翅回環和筋紋。6.用淡墨畫前翅。7.用... 2023-03-16
生活邯鄲三月賞花
#河北文旅看圖識景##2021頭條帶你看河北#四月初始，天空很藍，太陽很暖春風拂楊柳，花開遍邯鄲微微顫的花枝把溫柔汲取駐足賞花的人群将春天留住春暖花開，一切美好向你奔來馬上就要清明了，邯鄲也有這些美景跟小編一起來看這些花裡的浪漫！邯山區... 2023-04-02
生活為何現在流行使用滾筒洗衣機
看到這個問題，估計很多人會疑問：滾筒洗衣機顔值高，又省水，已經成為購買主流了，還值得讨論嗎？答案是肯定的，因為據我了解，還有不少用戶還在堅持用波輪洗衣機，難道是他們跟不上時代潮流？本期就從中立的角度，讨論一下滾筒波輪的優缺點，及為什麼那麼多... 2023-02-23
生活心痛是什麼病征兆
心痛是什麼病征兆?心痛得無法言語說好的從那以後，在他身上隻作減法，可是為什麼還要那麼的在乎他說的話，今天小編就來聊一聊關于心痛是什麼病征兆?接下來我們就一起去研究一下吧!心痛是什麼病征兆心痛得無法言語！說好的從那以後，在他身上隻作減法，可是... 2023-03-08
生活任何時候都要善良
任何時候都要善良?寶貝孫女一周歲生日，作為奶奶我的祝福語是：寶貝，希望你每天都快樂開心，希望你活潑開朗，希望你健康成長，最後希望你長大後要善良，今天小編就來聊一聊關于任何時候都要善良?接下來我們就一起去研究一下吧!任何時候都要善良寶貝孫女一... 2022-11-16
生活國慶節放假通知怎麼寫
國慶節放假通知尊敬的居民朋友們：國慶來臨之際，根據國家法定假期的規定，結合公司實際情況，現将愛分類2022年國慶放假事項通知如下：2022年10月1日至3日愛分類暫停上門收集和定點交投服務3天10月4日恢複服務放假期間無客服值班如有問題歡迎... 2023-03-01
生活 excel日期時間型怎麼設置
“在員工名單中輸入了利用員工生日計算出年齡的函數，但是結果居然是0。”如果沒有完全掌握在Excel中處理日期的基本方法，就會發生這樣的事情。在本章中，我将告訴大家在Excel中輸入日期的方法，以及時間數據的特性。首先來看一下關于輸入日期的基... 2023-04-02
生活 ps摳圖火焰字方法
PS有許多強大的功能，把許多複雜的圖片處理工作變得簡單快捷，比如說火焰，用一般的摳圖方法不僅麻煩，而且達不到理想的效果，這裡我們就要利用通道來完成火焰的摳圖。一起來看看看吧。工具/材料：photoshopcs6、火焰圖片一張、背景效果圖片一... 2023-03-08
生活矢野浩二在日本無人問津
萬衆矚目的東京奧運會，終于在千呼萬喚之下拉開序幕，但讓全世界人民沒有想到的是，這屆奧運會槽點遠要比看點多得多，尤其是兩天前的開幕式，可以說是曆屆奧運會最爛的一次，沒有之一。7月24日，日本知名男星矢野浩二通過微博，對于東京奧運會開幕式表示遺... 2023-02-19
生活到最後生活會讓你看淡一切
我是用文字溫暖你的夕言，點擊上方藍色按鍵關注我哦。你有沒有特别想不通的事情？明明知道這件事情已經沒有辦法解決了，可就是沒有辦法忘記和放下，明明知道日子還要過，可就是委屈得沒有辦法往前走。我相信每個人都會有這樣的時刻，畢竟成年人的生活都是很不... 2022-12-11
生活武漢足球曆史記憶
極目新聞記者陳淩燕北京時間9月3日上午，美國網球公開賽（以下簡稱美網）女單第三輪，傳奇巨星塞雷娜·威廉姆斯（小威）沒能戰勝她的對手湯姆亞諾維奇。1999年，18歲的小威在美網赢得了職業生涯的第一個大滿貫冠軍。23年後，小威在這裡完成職業生涯... 2023-03-12
生活如何去除word最後一頁空白頁
在Word中，經常會出現最後一頁空白頁，沒有内容卻依然存在，給閱讀、打印帶來諸多不便，下面就來一起看看怎樣去掉它。一、一般情況下用Delete鍵就可以直接删除掉。二、表格若充滿整個頁面，後面的回車符就會自動進入到下一頁，是無法删除的，可以通... 2023-03-30
生活哪些花耐陰散射光下能活
世間的花卉盆栽千萬種，總有一些花卉比較特殊，有的帶刺，有的顔色各異，有的形狀奇特，還有的開花特别。就拿今天給大家分享的花卉一樣，它就很特殊，不同于太陽花，隻有見到太陽才開花，而這種花，隻有在晚上才會開。可能你已經猜到這是什麼花了吧，沒錯，它... 2023-03-10
生活新冠疫苗怎麼預約接種
新冠疫苗怎麼預約接種?在手機桌面中，點擊下載的“健康中山”軟件APP圖标（以居住的城市為準），接下來我們就來聊聊關于新冠疫苗怎麼預約接種?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!新冠疫苗怎麼預約接種在手機桌面中，點擊下載的“健康中山”軟件AP... 2022-07-18
生活隔夜的涼白開還可以喝嗎
人的生命是離不開水的，離開食物短暫幾天沒有關系，但是離開水我們是無法生活的，對于人體而言，水不僅是運送各種營養物質的載體，還會直接參與人體的新陳代謝，因此，人體内保證充足的水份對人體生理功能的正常運轉是至關重要的。隔夜的涼白開到底能不能喝？... 2023-01-21
生活适合發朋友圈的早安唯美說說語句
一、頭等艙可以優先登機，銀行VIP可以不用排隊，演唱會最貴的票位置也最好，世界從不平等，你有多努力，就有多特殊。早安！二、把日子過成有趣的最大獎賞，就是會越來越懂得，對無趣之事，不屑一顧。早安！三、沒有人會關心你付出過多少努力，撐得累不累，... 2022-12-03
生活家裡為什麼不适合養綠蘿
我們經常能在辦公室裡看到綠蘿，你知道為什麼嗎？因為它從外界獲取一點養分就能旺盛生長，還給我們碧綠的狀态。它為了四季常青，甚至還放棄了開花，所以它象征着善良，還有着堅韌的寓意。因為它的生命力頑強，不輕易向惡劣的環境屈服，由此可見它堅韌的品質。... 2023-01-26
生活違規停車罰款不一緻
違規停車罰款不一緻?廣州日報訊（全媒體記者蔣偲）記者昨日從深圳市公安局交通警察局發布的通告中了解到，為進一步加強道路停車秩序管理，依據相關規定，決定對深圳道路上違反規定停放、臨時停放，妨礙其它車輛、行人通行的違法行為（以下簡稱“違規停車”）... 2023-01-03

tft每日頭條

> 生活

> 賣炭翁原文及翻譯

賣炭翁原文及翻譯

賣炭翁原文及翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注