廣東作為吃貨省，除左出名多美食以外，連平時講野嘅詞彙都好多同“食”有關！食貓面、食白果……呢啲同“食”有關嘅廣東話，你又識幾多？

食物篇

粵語有好多俗語都系食某種事物，但系背後嘅意思就同字面意思差天共地，睇你識唔識“食”？

食凍柑

解釋：冬天的時候被人用冰冷的雙手毫不留情地捧住臉

造句：拿，等我洗濕隻手，陣間靜靜雞請阿may食個凍柑先！

食檸檬

解釋：預期的目标落空，像食白果一樣淡而無味

造句：今次車牌搖号又食白果啦！

食蕉

解釋：罵人的語句

造句：想搵我笨？食蕉啦你！

食軟飯

解釋：依靠女人過活的男人

造句：你睇佢幾樣衰，搵個富婆日日食軟飯

食谷種

解釋：山窮水盡的時候隻可以食以前的積儲

造句：個股市跌到咁，今次真系食谷種咯

食蓮子羹

解釋：被槍擊的别稱，上世紀六七十年代香港的人打劫就會說“是不是想食蓮子羹？”

造句：摞曬啲錢出離！系咪想食蓮子羹？

食塞米

解釋：罵人一事無成，蠢鈍如豬

造句：你咁都可以唔及格，系咪食塞米啊！

食夜粥

解釋：練過武術。以前武行子弟晚上練功經常要加餐吃粥，久而久之食夜粥成為練過武術的證明。

造句：咁搶我錢？你唔知阿叔我食過夜粥嘅咩？

食屎食着豆

解釋：塞翁失馬焉知非福。指看似吃虧卻有好結果

造句：佢被人炒左之後又去左間人工高福利好嘅公司，真系食屎食着豆

食大茶飯

解析：比喻做大買賣，多指作大案，即從事重大非法活動。

例句：食大茶飯最終系害咗自己。

奇怪事物篇

食貓面

解釋：被排斥、遭白眼、被冷眼對待

造句：今日去搵boss請假佢又請我食貓面！

食死貓

解釋：啞巴吃黃連，背黑鍋

造句：明明系佢做錯又入我數，今次真系硬食死貓！

食碗面反碗底

解釋：人吃飯的時候，是碗口在上碗底朝下的，反轉後便是祭祀祖先的做法（祭祀祖先要把碗倒置把飯取出拜祭）。所以用過飯後把碗倒扣表示當對方已死。比喻做這種事的人忘恩負義，忘掉他人給飯之恩。

造句：枉我當年提攜佢，宜家咁樣陰我！真系食碗面反碗底！

食皇家飯

解釋：指的是給皇帝打工,吃皇帝給的錢糧。現指公務員，打政府工；但也有另一個解釋就是坐監獄……

造句：你就好啦做公務員，食皇家飯，鐵飯碗！

食詐和

解釋：麻将上面的術語，指吃和的時候才發現不對

造句：原來佢無大肚，今次真系食詐和。

食你隻車

解釋：象棋裡面，“車”是戰鬥力最強的棋子。被人吃掉“車”指被人拿走重要的财産、或者把柄被人抓住

造句：你将間屋過自己個名？想食我隻車？

食住上

解釋：指乘勝追擊，在擁有優勢上繼續進擊

造句：marry肯同你食晚飯喔，今次仲唔食住上？

食夾棍

解釋：指左右為難，兩面受壓

造句：佢真系陰功咯，兩個總監兩種意見，今次真系食曬夾棍

食波餅

解釋：“波餅”指飛閃而過避無可避的足球，食波餅當然是指被足球擊中面部

造句：果日路過足球場挂住玩手機，對面個大隻佬一個猛虎射球，個波餅食到應一應

食自己

解釋：指無人可以依靠，隻能自己靠自己

造句：公司嘅投資人撤資啦，今鋪食自己啦

食過翻尋味

解釋：在餐館裡吃完以後覺得好，決定以後再回吃一次。現在指某件事上嘗到甜頭以後決定再幹一回。

造句：佢上次響股市賺左唔少以後決定食過翻尋味喔！

食腦

解析：用腦、動腦、靠智慧、。

例句：商場如戰場，最緊要食腦。

當然，關于“食”，仲有一樣廣東人罵人最常用的一句：

連續日日原創精彩文章 搜羅有趣内容，你訂閱了嗎？

與其他人截然不同的微信公衆平台——黑色污染美食手冊

搜索：hswrfood 添加！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!