今年東京奧運會在直播或者轉播中,出現了很多浪漫的“神解說”。
例如在解說拿下今年奧運首金的楊倩時,用的是劍網三同人歌曲中的一句詞,“除卻君身三重雪,天下誰人配白衣”,勾起了很多人的回憶。
還有劉星宇在女子四人雙槳的比賽中,盛贊中國四位參賽選手“多了一些一棹逍遙天地中的潇灑”。
今天我們就來分享奧運會那些詩意解說,每一句都令人感動。
這一句解說出現在女子重劍比賽中,孫一文奪冠後。
原詩出自古龍小說《三少爺的劍》,“劍氣縱橫三萬裡,一劍光寒十九洲”,是小說開篇第一句,形容的是書中的男主,三少爺謝曉峰,年少成名,被譽為“天下第一神劍”。
但其實這句詩也不算是古龍原創的,其靈感來自晚唐詩僧貫休的《獻錢尚父》,“滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州”。
解說員這裡在古龍修改的基礎上,又稍微作了一些改動,很符合孫一文奪冠的場景。
當時孫一文和對手打得十分膠着,戰至10比10平,不得不加賽,最後孫一文抓住機會,一劍封喉,拿下冠軍寶座,也實現了中國女子重劍在奧運金牌上的0突破。
解說員的修改的這個“定”字,給人一種一劍定乾坤的感覺,相當驚豔霸氣,令人熱血沸騰。
這一句解說出現在女子雙人十米台跳水比賽中,張家齊和陳芋汐最後一跳結束後。
原詩為李商隐寫給韓偓的一首絕句,“桐花萬裡丹山路,雛鳳清于老鳳聲”。
韓偓是李商隐連襟韓瞻之子,當時李商隐要到四川梓州任職,在送别的宴會上,年僅十歲的韓偓出口成詩,才驚四座,幾年後,李商隐返回長安,再次誦讀當年韓偓的題贈,一時有感而發,便寫詩相贈。
丹山萬裡,桐花盛放,花叢中不時傳來雛鳳的鳴叫聲,相比于老鳳的蒼涼,更顯清越響亮。
詩人以缤紛亮麗的圖畫,詩意的比喻,闡明了一個“青出于藍而勝于藍”的道理。
後來這句詩常用來形容年輕人的後來居上。
張家齊和陳芋汐這兩位選手都是00後,一個17歲,一個16歲,相當年輕,甚至可以說是稚嫩,但她們卻在這場年齡差超過20歲的比賽中,發揮穩定,近乎完美的一跳讓解說感歎“下餃子的水花都比這大”。
最後一跳定乾坤,以絕對優勢拿下金牌,“雛鳳清于老鳳聲”的解說相當符合當時的情景。
這一句解說出現在龐偉和姜冉馨在射擊混合團體賽中奪冠後。
原詩出自曹操的《龜雖壽》,“老骥伏枥,志在千裡。烈士暮年,壯心不已”。
這首詩是曹操組詩《步出夏門行》中的第四章,寫于北征烏桓勝利之後,第一章為《觀滄海》,以極其浪漫的手法描繪了大海洶湧澎湃的壯麗景象,淋漓盡緻地表達了詩人胸懷天下的偉大抱負。
而這首《龜雖壽》繼承了第一章慷慨激昂的感情基調,詩人以上了年紀的千裡馬自比,展現了一種老當益壯,生命不止,奮鬥不息的樂觀主義精神。
在解說龐偉和姜冉馨這場比賽時,解說員就以“老骥伏枥,志在千裡”來形容龐偉。
當然,1986年出生的龐偉,才30多歲而已,并不老。
但是在運動場上,參加了四屆奧運會的他,也确實是個不折不扣的老将。
江山代有才人出,30多歲的他,能夠頂住壓力,拿下這枚獎牌也是相當不容易了,“老骥伏枥,志在千裡”,這句詩用來形容他,也還算恰當。
這一句解說出現在男子雙人三米跳闆比賽中,謝思埸和王宗源奪得金牌後。
原詩出自李白的《上李邕》,“宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少”。
這首詩是李白年輕時所寫,當時的他去拜訪名士李邕,卻遭到對方的慢待,心中不忿,便以此詩回敬對方。
在詩中,李白以大鵬自比,展現了無與倫比的自信心,和豪氣沖天的宏大抱負。
最後又以孔子“後生可畏”的典故,諷刺李邕對年輕人的輕視。
後來很多人都用“丈夫未可輕年少”這一句來形容年輕人在某一領域取得的顯著成績。
就像謝思埸和王宗源,一個是95後,一個是00後,相當年輕的一個組合,而且都是初次參加奧運會,在第五跳有些失誤的情況下,頂住壓力,穩定發揮,最後拿下冠軍。
兩人無論是實力還是心态都不輸老将,“丈夫未可輕年少”用在他們身上也很恰當。
當古詩詞遇上奧運解說,文化和體育的碰撞,每一句都令人感動。
不知你還發現哪些和詩詞相關的奧運神解說?歡迎一起來分享。
-END-
作者:解憂詩詞
注:圖片來源于網絡,版權歸原作者所有,如有侵權,請聯系作者删除。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!