愛新覺羅,滿族,1989年入伍,2010年退伍。曾經有老兵的身份,現在以新兵的姿态投入到#今日頭條#中來,感興趣的的朋友,可以點擊關注,與在美文、情感寫作方面有共同愛好的友友,交流心得。
東北方言“八大犢子”包括:——“完犢子”、“扯犢子”、“滾犢子”、“裝犢子”、“護犢子”、“癟犢子”、“王八犢子”、“小犢子”。
1、“完犢子”:表示人或事物沒達到預期的狀态或目的,含貶義,是形容一個人一件事都做不好,形容無能。
近義詞:完蛋,釋義:指事情到了無法挽回的地步。
舉例:你咋這麼完犢子呢,這麼點事都辦不明白!
2、“扯犢子”:
(1)說一些不實際的事物、瞎扯、瞎說。
舉例:你别跟我扯犢子。
(2)不務正業,做與本業無關的事。
舉例:老劉家的孩子,一天天不好好上學,就知道扯犢子。
(3)交男女朋友。
舉例:那小姑娘在學校不學好,天天和男同學扯犢子。
3、“滾犢子”:就是讓你滾的意思,貶義。也有叫人滾開、一邊待着、很生氣、讓你站遠點的意思,帶有咒罵性語氣。在特定語意下無惡意,例如朋友之間的戲谑。
舉例:滾犢子,隻是皮外傷,還裝,再裝不和你玩啦。
4、“裝犢子”:一種髒話或者藐視,裝孫子的意思。也有裝B,裝天真,自以為是的意思。
舉例:不要和領導裝犢子,你永遠沒有資本,誰讓你是他手下呢!
5、“護犢子”:
(1)“護犢子”本義是老母牛保護自己的小牛犢子。引申義:保護自己的晚輩或下屬,有嬌慣,溺愛的意思。
(2)保護自己的兒女,或者晚輩。有貶義的意思,不論事情怨誰,隻知道保護自己的兒女或者晚輩。後比喻保護晚輩或下屬。
舉例:我既能護犢子,也能看到你滾犢子。
6、“癟犢子”:癟:沒有骨氣。犢子:剛出生的小牛。在這裡指孩子(貶義)。癟犢子合起來成為幹癟的,形狀不規則的小畜生。本來就畜生了,還給人弄個先天性殘疾,罵人的程度可見一斑。
癟犢子:①懦弱,沒骨氣的孩子。②罵人的話。③對關系非常親近之人的一個玩笑稱呼。
舉例:你個癟犢子,今天抓到你,非打哭你不可!
7、“王八犢子”:是罵人的話,可以簡單理解為:王八蛋!
舉例:你真氣死我了,你個王八犢子!
8、“小犢子”:一般是罵人的意思,也有小兔崽子的意思。
舉例:如果有小犢子在你面前裝犢子,不讓他完犢子,最起碼也要讓他滾犢子!
聽不懂沒關系,給你舉例說明一下:
老B想“裝犢子”,在酒桌上和人“扯犢”,不知被哪個“小犢子”給出賣了,結果人們都認為老B太“王八犢子”。單位表示決不“護犢子”,隻能叫老B“滾犢子”。并通過這事告誡其他人:以後哪個“癟犢子”再敢沒事“扯犢子”,讓你徹底“完犢子”。
這就是東北話的博大精深。
你們還有什麼有趣的東北話?歡迎留言。
圖片來源網絡,侵權必删
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!