天生一對
在看到這部天生一對之前,做夢都不會想到,自己會完整地看完一部泰劇。更是打死也不會承認,還真就迷上了。
泰劇啊!!!
薩瓦迪卡,顔色那麼鮮豔狗血那麼足套路那麼少顔值那麼難抓到的泰劇啊。雖然泰國的廣告片水平秒殺某地,雖然近年來也出了不少高顔值好氣質的演員。但偶爾一瞥的原因,還是獵奇。
除了這些偶爾的一瞥,以及幾年前陪着爹地看的,泰式豪門撕圈圈兼泰式瑪麗傑克蘇的劇之外,真的很難去留意這個領域。主要是因為朋友強烈安利,号稱看一眼不會吃虧上當,看兩眼直誇真香。于是忍住第一眼的白眼,把這部骨骼清奇的泰劇追了下來。
結果,很值得,真香。
顔色正兒八經的鮮豔,但還沒有到瞎眼的程度。狗血也真狗血,套路的确套路,抓馬夠抓馬。但是,精品的味道出來了。
首先是泰式古風服化道具。
古代場景布置得很用心,看上去不廉價。大城時代的泰式建築還原度(感覺)很高,亭台水榭都有着正常的審美。角色的服裝造型,幾乎原版複制書上阿育陀耶時代的圖片。看多了今天所謂“漢服“古風(其實……不說,不說……),可能初看劇中的古代服飾,有點怪怪的。但是考慮到當地氣候和習俗等因素,看久了也蠻好看。難得的是服裝的顔色搭配和質地都沒有塑料感。
基礎配置講究了,質感提升就有了可能。雖然劇情的起承轉合多套路,但很多場戲都值得一看再看。特别是月光下的幾場夜戲。
天生一對夜景
可能是因為夜晚的打光,柔化了很多銳利的地方,讓整個畫面變得婉約而溫柔。比如,男主劃着小船,女主撐着小傘,在朦胧水光中夜遊大城,“月華連晝色,燈影雜星光”,演出了那麼一點點“暗香浮動月黃昏”的意境。
然後傳統泰樂配音。
帶着古風的泰樂,丁丁當當敲出了水國的輕靈。特别加分的是中文字幕翻譯。這一次的中文翻譯團隊基本功了得,并且一定是熟讀了詩經唐詩宋詞元曲,泰文歌詞翻出的中文,帶着一種詩經意味的典雅美感,甚至連韻腳節奏都翻出了古漢風。
最後劇本和演技在線。
再說一次,套路還是套路,你不太可能指望一個沒有套路的泰劇。但隻要套路合乎邏輯,帶入本來就有誇張預期的古代環境,還是能變得有趣。穿越來穿越去,翻轉翻轉再翻轉,翻出泰式新花樣。其實就是個穿越yy劇,外面披着古代惡女的美豔外皮,裡面住的是現代傻白甜。套路滿滿,表演誇張,也許是因為演員順眼吧,他們演出來還就是好看。
不去說三觀了,用正常信仰為尺度,除了人之間真摯的感情以外,三觀都塌到火星了(BTW,火星近期發現了液态存在,也許有生命形式的存在)。擋不住前面幾個要素做的好,就成了爆款。
火爆大藍星。
甚至很久之後去泰北,遇到的小女生們都在唱“你啊你”。更别提滿大街滿集市都是男主女主的廣告,銀行電信雜七八啦,連日常報紙上,都還是他們的照片。逛個夜市,小攤的電視裡都在放一群裸上身上朝男。而那時離國内首播已經過去很久,很久。
此外,它拯救了奄奄一息的3台。
它還登上了當年6月份的經濟學人。這本研究經濟的雜志,花了不少篇幅讨論這部劇,認為它的橫空出世,為阿育陀耶大城旅遊行業帶來巨大吸引力。而且在當時老王已逝新王扶不上牆的情勢下,話事人藉着這部劇播出的契機,提倡全民回歸民族傳統文化及服飾。很多曾經不感興趣的外國人,也開始對泰式文化着迷。
稍微吹一吹,這也算火爆大藍星了吧。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!