談戀愛四川話?要點get執子之手,耍個朋友,我來為大家科普一下關于談戀愛四川話?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!
要點get
執子之手,耍個朋友。
跟我讀
耍朋友【suǎ póng yǒu】
詞釋義
有一種行為,北京人叫搞對象,廣東人叫拍拖,四川人則稱為“耍朋友”。
在四川,如果一個男生想和一個女生談戀愛,浪漫一點的會說“我愛你”,如果要用更加川味的方式來表達,他多半會說:“耍個朋友嘛!”
造個句
1. 我們兩個在“耍朋友”(談戀愛)。
2. 那邊那個又高又瘦的男娃子,就是陳小妹耍的朋友(談的對象)。
3. 你才讀初中,第一要務是學習,耍啥子朋友(談什麼戀愛)哦!
川話深領域
不了解四川方言的人,往往會覺得“耍”這個字在一段戀愛關系中不夠嚴肅。不過,“耍朋友”恰恰體現出了四川人的豁達和灑脫。
在以前,婚姻大多都是媒人介紹,父母做主,大家坐在一起談,談好了就一拍即合。比起“談”,“耍”就有意思多了。不僅要聽其言,還要在“耍”的時候觀其行,以輕松愉快的心态與嚴肅走心的态度,找到人生的另一半。
溫馨提醒
如果四川人想跟你“耍朋友”的話,一定要搞“醒豁”(請點擊複習:“醒豁”),不要鬧起耍哦!
“實力”運用
七夕節到了,“耍朋友”(談戀愛)的占領各個熱門高地!為避開“成噸的暴擊傷害”,“單身汪”們請熟記這份地圖。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!