撰稿:楊不爽
大概是感受到了中國粉絲的強烈怨念,小李子(Leonardo DiCaprio:萊昂納多·迪卡普裡奧)最近終于在千呼萬喚中開通了微博賬号。
萊昂納多微博截圖。
并且,在首條微博發出的第一晚,小李子就收獲了13.5萬次轉發,将近14.7萬的評論和50萬個"贊"。
不過,不知道是不是中國粉絲太愛小李子了,評論區未免顯得有些急切,就像青春期的男孩子總愛欺負喜歡的女孩子一樣,除了暖心的評論外,還有大批畫風詭異的表情包:
國外網站也關注到了這個問題,Buzzfeed說:中國人向小李子發表情包已經發得無法自拔了:
(圖片來自buzzfeed截圖)
一波未平,一波又起。就在大家還沉浸在小李子表情包的餘韻中時,中國人關于美國總統大選電視辯論的表情包再一次出其不意地将歪果仁征服了,讓他們直呼"中國人将總統大選辯論的表情包玩出了新高度。"
别看咱們玩得6,表情包可并不是中國人的"專利"。
從來源上看,表情包的概念最早是在19世紀70年代,從英國生物學家和動物行為學家理查德·道金斯(Richard Dawkins)的一些動物混搭視頻中普及開來的。
人們為此也專門設計了表情包用以紀念這一偉大文化的産生:
并且,表情包在英文裡也有專門對應的單詞,叫做"meme"。别顯擺你漢語拼音學得好,"meme"的發音可不是"麼麼",而是"蜜目"。還記得那個收錄了"you can you up,no can no BB"、"tuhao"、"gelivable"、"zhuangbility"的Urban Dictionary嗎?沒錯,"Meme"也榜上有名。
歪果仁甚至還設置了專門的網站,用來制作和生成表情包。
火辣辣的情全因有一顆火辣辣的心,人們喜歡表情包,不是沒有原因的。
在外國人眼中,表情包的存在,讓人類的幾乎所有情緒找到了最便捷的表達方法,使想要傳達的情感和信息都能被一針見血地表達出來。
粉絲們還認為,這些自制的、搞笑的、誇張的圖片,讓溝通獲得了前所未有的趣味。除了有意思外,表情包能夠廣泛流傳的原因還離不開強大的可分享性。在無限循環的"發送"和"分享"的過程中,每個人都從表情包中找到了"自己"。
雖然中國人制作表情包喜歡"廣撒網",但是根據今日頭條的大數據,我們還是能統計出最受歡迎的表情包的主人公的:
那麼外國人最愛的表情包形象又是什麼呢?
在Google上随便輸入類似"最常用的表情包"的搜索關鍵詞,就能找到很多曆年最優表情包的統計(2016年截至目前為止最好的表情包)。Digital Trends網站今年3月也在浩如煙海的表情包中評出了"十大常用表情包形象",他們分别是:
排名第一的大家都不陌生吧。(圖片來自Digital Trends)
除此之外,這隻喝立頓茶的青蛙:
LOLcat:
和Doge
也都是歪果仁愛不釋手的素材。有沒有發現,中國表情包在"囧傻呆萌"上略勝不止一籌?
喜歡在聊天中抖表情包的朋友們也許會發現,中國表情包的語言還是有一定的套路的,比如"寶寶心裡苦"啊、"你在逗我"、"我想靜靜"……什麼的。而歪果仁表情包内容往往更加多樣、更加瑣碎、更加複雜。捕輿者每每看到歪果仁精心制作的表情包,都有一種在看Quote的感覺。你要問我什麼是Quote,奏是它↓
大家比較下,除了文字排版不一樣之外,是不是都有“點亮你的人生”的感覺?
捕輿者認為,如果全世界舉辦一場"表情包大PK",如論是從素材、語言的選擇上,還是趣味性和适用範圍上,中國人一定完勝歪果仁。
最後,來幾個捕輿者精心挑選的外國表情包吧,做人呢,最重要就是開心!
(媽媽說酒是敵人,耶稣說要愛你的敵人。問題解決了。)
(當你媽給你做好吃的時的你)
(我正在進行海鮮節食,意思是看到食物就吃)
(你花了15分鐘回家,可谷歌地圖說12分鐘就夠了。說,她是誰?)
WELCOME TO FOLLOW US
HOPE YOU LIKE IT
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!