tft每日頭條

 > 生活

 > 不要外國人說中文系列

不要外國人說中文系列

生活 更新时间:2025-02-12 15:53:35

不要外國人說中文系列(小心老外說You)1

更多精彩,微信公衆号搜索“華爾街英語”

Peter買了杯冰鎮可樂,剛喝一口

毛毛又渴又熱,奪過來就喝完了

隻聽Peter說了句:You're so mean.

啥意思?你真有意思?你的意思是?

(靈魂三連問~)

NO.1

You're mean什麼意思?

一般有兩層含義:

你真卑鄙,真刻薄

mean表示

卑鄙,刻薄

比如

mean words 刻薄的話

可以譴責别人

Stop being so mean to me!

别對我那麼刻薄!

PS:和That's too mean意思一樣~

你真是個吝啬鬼

mean表示

吝啬的,斤斤計較的

比如

mean to do sth表示

很吝啬,不舍得做某事

He is too mean to buy his wife a necklace.

他簡直太吝啬了,都不舍得給老婆買個項鍊!

mean with sth表示

在使用某東西上很吝啬

He is always mean with money.

在用錢方面,他總是很吝啬。

NO.2

mean還可以形容面相?!

mean-looking

面相很兇

比如

a mean and angry mob

一群面露兇相,憤怒的暴民

a mean-looking youth

一個面相很兇的年輕人

例句

The murderer is a mean-looking man.

兇手是個面相很兇的人。

其實

罵人不是這個詞的本意

畢竟,還可以用來誇人!

NO.3

mean還可以誇人!

mean還表示

極好的,出色的

比如

a mean job

一份極好的工作

a mean pizza

一份美味的披薩

例句

She plays a mean piano.

她鋼琴彈得很棒。、

學英文光看不練, 哪行?

身邊沒有外國人,怎麼辦?

我們為你準備了免費外教課

和明星外教面對面

練就一口正宗的英腔美調~~

點擊↓ ↓ ↓ 了解更多領取免費外教課

專業資深老師 一對一分析你的英語學習問題

我們會盡快為你安排時間~

課程體驗後另贈100元當當圖書卡

關注“華爾街英語”公衆号, 在對話框中輸入“學習資料”,加“華爾姐”的微信領取免費學習資料喲~

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved