文|少年常樂遊
在電視劇《山河令》裡,阿湘跟着溫客行從鬼道入人間,因為從小就是生活在不是你殺我就是我殺你的環境裡,阿湘沒有辦法介紹正經的教育,又不怎麼好學,所以在劇裡也鬧了很多笑話。
以至于遇到曹蔚甯的時候,溫客行說他是個附庸風雅的半吊子,阿湘卻說自己覺得他挺有文化的。
我整理了一下,阿湘在全劇裡說的詩詞和成語,相比舞文弄墨的老溫,的确是少之又少。
比較多的是一些調侃人的小詞兒,比如叫周子舒痨病鬼,說他面黃肌瘦,出氣多進氣少,比如叫成嶺烏眼雞、金豆俠。
然後就是大家比較深刻的“有事鐘無豔,無事夏迎春了”。
在第七集裡,曹蔚甯和阿湘初遇,請阿湘吃飯,然而荷包卻被方不知偷走,無錢付賬,老溫便讨要了周子舒的荷包。
所以在第八集裡,溫客行為了支走曹蔚甯,編了個理由,告訴顧湘如果找不到自己的荷包,便也不用回來了。顧湘便說了“有事鐘無豔,無事夏迎春”。
這個典故出自西漢劉向的《烈女傳》。鐘無豔、夏迎春為兩個女子,前者奇醜,後者奇美,兩個都喜歡齊宣王,都是他身邊的女人,鐘無豔十分有才,能替齊宣王做事,總能幫他的忙,夏迎春除了美色和哄齊宣王開心玩樂之外一點忙都幫不上,齊宣王有難的時候就跑去找鐘無豔,災難一過就去找夏迎春,把鐘無豔抛到一邊。
有事鐘無豔,無事夏迎春。意思是說齊宣王有困難才會想起鐘無豔,無事就将其抛至腦後,形容人忘恩負義,薄情寡義。
這裡顧湘就是在調侃溫客行有事才會想起她,無事便将她抛到腦後,薄情寡義。
另外在22集時,阿湘看到成嶺使出流雲九宮步躲避敵人追趕時,她也說過,好小子,“士别三日,刮目相看”,這句大家應該都知道什麼意思,我就不說了。
在25集時,桃紅婆和綠柳翁打鬥的過程中,曹蔚甯受傷暈倒了。顧湘的身份暴露了,她祈求沈慎不要将自己是鬼谷谷主溫客行心腹的事情告訴曹蔚甯。
沈慎問溫客行人在哪裡,阿湘說自己“人之将死,其言也善”,她真的不知道溫客行在哪,沒有騙他。
“人之将死,其言也善”出自《論語·泰伯》。意思是人将死,都會希望忘記做人的痛苦和邪惡,而向往僅存的歡樂和純潔。
接下來就是要說的重點了,也是我推理出來的一些蛛絲馬迹,純屬個人理解,大家意見不同的可以在評論區讨論。
阿湘在最開始很讨厭别人和她掉文,一聽到有人拽文就難受,無論是溫客行還是曹蔚甯。
在第31集的時候溫客行誇贊阿湘,說她自此跟了曹蔚甯以後變得斯文了,連資敵這個詞都會用了。
阿湘懷疑溫客行在救周子舒時和蠍王達成了什麼條件,蠍王才會反過來資助他們。
阿湘還說,曹蔚甯告訴他,溫客行這樣做是在與虎謀皮。
與虎謀皮的意思是同老虎商量,要剝下它的皮。比喻跟所謀求的對象有利害沖突,絕不可能成功。後多指跟惡人商量,要他犧牲自己的利益,一定辦不到。本作"與狐謀皮"。出自《太平禦覽》。
也就是說,蠍王處于上風,沒有任何道理要他放棄自己的利益,溫客行一定付出了很大的代價來換取救周子舒的條件。
讓我們順着劇情往前看,還有什麼人說過這個成語?
沒錯,就是曹蔚甯最敬愛的師叔。
阿湘跟着曹蔚甯在清風劍派時,正好遇到蠍王帶人剿滅清風劍派,讓人沒有想到的是清風劍派掌門莫懷陽竟然早就和趙敬成了同盟。
莫懷陽去五湖盟尋趙敬,曹蔚甯的師叔才知道了這件事。莫懷陽便向師叔解釋,說自己結識的是五湖盟主,算不得邪魔歪道,但趙敬選擇與虎謀皮,收用毒蠍,招安鬼谷惡鬼,他沒有辦法管得了啊。
所以推上去,曹蔚甯在清風劍派耳濡目染,教給了阿湘這個詞。
另外就是17集裡阿湘鬧得那個笑話了,阿湘和于丘峰說你不必和我虛與委蛇(shé),柳千巧指正,說那是虛與委蛇( yí)。
虛與委蛇,意思是指對人虛情假意,敷衍應酬。出自《莊子·應帝王》。
而這個詞,莫懷陽在和師叔解釋時,也用到了。他說他和趙敬結交,也是在虛與委蛇。
可見清風劍派這幾個詞常用啊。阿湘是在遇到曹蔚甯以後才開始說這些複雜的成語的,說明虛與委蛇有可能也是曹蔚甯告訴顧湘的。
隻不過不知道是顧湘自己記錯了,還是“半吊子”曹蔚甯給傳達錯了,才鬧了笑話。
所以應該不僅僅是第31集時顧湘才被曹蔚甯弄得“耳濡目染”,而是更早就開始了吧。畢竟曹蔚甯小嘴叭叭地一刻也不停歇,阿湘想不被“染”都難啊。
END
本期看點:與虎謀皮 虛與委蛇 有事鐘無豔,無事夏迎春 人之将死,其言也善
歡迎關注我@少年常樂遊,從影視入手,講些有趣的文化。我們下期再見。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!