tft每日頭條

 > 生活

 > 漢字是圖形文字嗎

漢字是圖形文字嗎

生活 更新时间:2024-08-05 14:18:06

藏在漢字中的“魔手”,最常見的是兩個。一個是“手”字本身。含“手”的漢字多與手的形狀(如“掌”“拳”)或手的動作(如“摩”“拿”)有關;二是提手旁“扌”,含“扌”的漢字一般用于提示手部的動作,如打、挂、拉、扯等等。

這兩個“手”是比較顯性的。還有一些隐藏得更深的部件,在漢字裡也用于表示“手”。了解這些部件,對我們了解漢字的構成、意義乃至漢語教學都是有幫助的。

(一)

這個部件的發音是zuǒ,也就是今天“左”的本字。在早期的漢字裡,它就是一隻左手的象形。

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)1

“”後來被“左”取代了,它逐漸式微,也沒有形成一個獨立的部首。在其家族中,名氣最大的漢字也許是“”。“有”字的初形是一隻手拎着一塊肉(月),可見手中持肉,即為大有。這個價值觀在民以食為天的世界裡,還是很有市場的。

(二)

“”是左手的初形,而“又”則是右手的初形,在早期的漢字裡,“又”就是一隻右手的形象:

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)2

認識了“”和“又”,我們就知道“”這個字的來源了,原來“左手牽右手,俺們就都是好朋友”啊[呲牙]

不知道是不是因為右撇子遠遠多于左撇子的緣故,與“”比起來,“又”的勢力大了可不是一星半點。它不但自成一派,創立了一個獨立的部首,而且手下人才濟濟,比如:

:叉的字形是在右手上又畫了一隻多餘的手指,表示手指的交錯,《説文•又部》:“叉,手指相錯也。”

:“反”就是反轉過來的一隻手掌。《說文通訓定聲》:“反,謂覆其掌。”

:“受”的字形是一隻在上的手把一個盤子遞給了一隻在下的手,上面的手“授”,下面的手就“受”。古人說“男女授受不親”,就是說在古代男人和女人連互相遞東西都是不适宜的。

:“取”字比較血腥,其字形是一隻右手正在割下動物或人的左耳。遠古時期人們在捕獲到野獸或戰俘時割下左耳,用以計數和計功,這個有點滲人的習俗就是“取得”義的來源。今天我們說“取錢”,其動作和“取耳”是不是也很相似呢?

(三)

“廾”的發音是gǒng,實際就是今日“拱”的本字。與“拱”一樣,“廾”字就是兩手相抱之形:

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)3

字形中出現“廾”的漢字,往往與“雙手捧着”這樣的意思有關,比如:

:“弄”的字形是雙手捧着一塊玉石把玩

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)4

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)5

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)6

,今天它的“玩弄”“擺弄”的意思都是由此而來的。

:“棄”的上半部分像一個嬰兒,他被狠心的父母雙手捧着扔出去了,

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)7

漢字是圖形文字嗎(漢字中看不見的)8

這就是“棄兒”的由來。“棄”也由此進一步産生了“舍去、不要”的意思。

除此之外,漢語中還有一些部件是可以表示“手”的,比如“爪”。“爬”的左邊,“采”“受”等字的上部,都是“爪”,但它的形象直到現代漢語中都是比較明顯的,就不多說了。

對外漢語教學中,可以選擇性地教給學生一些字形的演變過程。我個人喜歡把“取”的“取耳”和“棄”的“棄兒”本義告訴學生。我每次講的時候,學生都會聽得津津有味。了解某個字的來源除了可以加深學習者的印象以外,也便于促進他們對字義的理解。漢語中用“棄”的詞很多,比如“離棄”“丢棄”“放棄”“廢棄”“抛棄”等等,但如果你知道“棄”的本義,那麼要學會這些詞可能就會容易多了。因為這些詞實際上都是“不要”的意思,區别隻是在于“不要”的方式不同罷了——有人“離”,有人“丢”,有人“放”……以後看到“棄”字就往“不要”上猜,大概是不會錯的。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved