公司的命名有時也是一蹴而就的，很多公司的名字是在公司裡的某種品牌在市場暢銷，在顧客中形成信譽度時，而順水推舟将品牌命名為公司名的，這樣做的好處是讓公司的利益與占領市場的速度獲得雙赢。

上海以前的綠寶金筆廠便是如此。該廠女老闆湯蒂經商起家，向一家工廠定制由她自己命名的“綠寶金筆”，獨家經銷。後來才開設金筆廠，打出“綠寶”這一塊招牌。

對一般消費者來說，究竟是先有品牌名還是先有公司企業名，有時已成了先有雞還是先有蛋的問題。

例如著名的日本先鋒公司、索尼公司，美國的可口可樂公司、柯達公司，德國的大衆汽車公司等都是如此。上海的鳳凰自行車公司也是以其名牌“鳳凰”自行車命名的。

所謂業務命名法是結合本企業公司的業務特色，力求在企業公司的名稱上有所體現。這種努力抓住了商業的命名實質，是值得贊許的。

用業務命名企業和公司： 1.鐘表眼鏡公司：如長準、永明、永新、向明、光藝、光儀、光明、光新、時光、時鳴、時準、時聲、科藝、科學、新藝、新光、明藝。

2.照相材料公司：如點春、美藝。

3.文化用品、樂器和工藝美術商店：如長征測繪品商店、翼風航模材料商店、聲歌樂器商店、宏音民族樂器商店、時美裝飾商店、晶美工藝商店。

4.醫藥公司：如萬年青中藥店、萬壽參茸店、衛民中藥店、衛衆藥房、衛康中藥店、長壽參店、迎春藥房、南山參茸補品商店、保泰中藥店、養參茸補品商店、健民中藥店，以及益民、益康、民康、利民、利康、葆青、葆春、新健、新康、永甯、永安、永春、永康、永健、複康、保爾康等。

5.無線電、電視機制造公司：如飛樂、東聲、紅聲、紅波、紅歌百聲、佳音、凱波、國際、明聲、金聲、星際、春歌、美聲、高歌。自行車商店：如萬裡、飛達、飛輪、飛虹、飛速、長風、長征、雲飛、天馬、永久、永進車行、環球、春風、順風、順達。

6.理發店：如我容、風華、風光、潔美觀、潔蓉、施美、春風、春光、菊花館、葆春美發廳、紫羅來美發廳、斯來美理發廳、新新美發廳。

7.照相館：如藝華、藝林、天真、紫羅蘭、吉象、紅春、光藝、麗影、迎春、佳美、英姿、明星、春蕾、科藝、美影、愛好者攝影室、新苗、新春、新新影、憧憬、蝶來等。

8.茶葉、食品、果品公司：如時新果品公司、春芽茶葉公司、思源茶葉公司、四季果品公司及味香、味美擔果品公司等。

9.服裝鞋帽公司：如大不同皮鞋店、大方鞋帽商店、博步皮、闊步鞋帽店、健步皮鞋、邁萬裡皮鞋商店、蓓麗童裝商店、龍鳳中式服裝商店、雲霞服裝商店、藝華服裝商店、雲霞鞋帽商店、風帆鞋帽商店

改革開放的中國向世界打開了大門，面對着幾十年來人為擴大了的差距和光怪陸離、五彩缤紛的外國商品，中國人困惑了，許多人因而産生了惟洋為美的崇洋心理。

為迎合這部分消費者的心理，同時也是經營者自我心理的反映，很長時間内中國出現了一股洋名熱。如果說這洋名熱在人名中還隻是偶爾為之的話，那公司企業命名亦可說是用的相當淋漓盡緻了。

外資企業，特别是外國公司的中國子公司，或聯号商店的中國分号，如希爾頓（HILTON)、香格裡拉（SHANGRILA)、貴都（EQUADOP)、麥當勞（MCDONALD)、肯德基（KENTACKY)、哈得盛（HUDSON)等。

不過說是洋名，其實是經過翻譯的，通常是音譯，尤以日本電器在中國的修理部為多，如松下、日立、三菱、夏普等。

中國人翻譯外國人名習慣用意譯。經過長期的實踐，逐漸産生了一些基本功能似乎就是用來翻譯外國人名而平時不大有别的用處的字，如娜、娅、茜、莎菲、蘿、莉、妮、迪、奧、斯等。

把這些字拼湊起來，有時會造成一種洋味十足的錯覺。例如蕾苯茜、夢娜、蓓蒙、奧迪斯、妮絲、蘿娜、妮維塔、萊娜、芙莉娜、雅露、仙蒂斯、喜利得、福德爾、康明斯、仙蒂、雅麗莎、夢特麗、夢絲麗、夢莎等等，這類名字都可以用來作公司企業的名稱。

這一命名法主要是想好英文，再譯成中文，兩者意思都好，才算是佳名。如“穩得福烤鴨”它的英文單詞是WONDERFUL(“妙極了”），譯成漢語，在翻譯時注意漢字的巧妙搭配，結果變成了“穩得福”三字，這又符合傳統的漢語命名心理，結果妙語雙關，的确不錯。

這種取名的過程是，先找一個英語的“佳詞”，一般是熟詞，記上記号，以便容易被人猜出，再音譯成漢語。人們常見的有，上海的萊福食品公司、浙江的納愛斯公司、甯波的雅戈爾襯衫集團公司、上海的哈愛時裝公司。

我國加入WTO以後，融入世界的步伐更快了，特别是全球經濟一體化的影響，地球正變的象是一個“村莊”，經濟交流已在這個“村莊”裡十分便利的展開。

為了使這種經濟交流互惠互利，這就意味着公司不僅要在國内立穩腳根，而且要面向世界，所以用洋名為公司取名也是順應時代變化的一種潮流。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!