【沈陽人的口頭語】

俗話說：“十裡不同音，百裡不同俗”。

生活在盛京這旮沓的沈陽人，在日常生活中逐漸形成了沈陽人特有的一些口語，做為沈陽人在家鄉說沈陽話，沒覺得有什麼不同的地方，一走出沈陽到了南方的地界，一張嘴人家就說：“你是東北人吧”。就算去黑龍江省和吉林省，人家也會說：“你是遼甯沈陽的吧。”

瞅瞅！沈陽話、沈陽口音得多有特點啊。沈陽方言是沈陽人通用的語言，俗稱沈陽話。它是遼甯方言的一個小範圍的地域分支。

沈陽人的口語

不同地域都會有具有濃郁特色的口語，有些口語也會随着時間的流逝而漸漸的淡出，也會因某件事、某個人或某個特定的環境而流行甚至是風靡一時。

如：2001年的趙本山、範偉、高秀敏主演的小品《賣拐》，就讓“忽悠，接着忽悠”、“緣分啊” 、“忽忽悠悠就瘸了！”、“大忽悠”迅速串紅全國。

《鄉村愛情》劉大腦袋的“必須的”全國人民都會說。所以說，東北話是極具傳染性的，你知(直)道不？

而沈陽人七八十年代整天挂在嘴邊的“扯哩根楞(leng¹)”，(leng¹字典沒這字沒這發音，)已經很少有人在說了，還記得這個詞嗎？這個你知(直)道不？

接下來就盤點一下沈陽人口語中的熱詞。

在日常交流過程中，沈陽人在描述某件事情的時候，最後會習慣性的帶上一句你知（直)道不？

很多剛來沈陽的外地人會心裡想：“哼，你滴事兒我哪裡知道”！

這裡的知讀(直)第二聲，還是平舌音，但漢語字典中壓根就沒有zi²這個字的，沈陽人平翹舌音不分的，平舌音多。

語言是需要有環境的，不同的環境中，同一詞語也許就是完全不一樣的意思。

如果僅是單純的一句話“你知道不？”那就是在向對方詢問了。

表示對事件的驚訝程度，或者表示不理解！這句口語，在日常生活中會經常聽到。

例如：

①.他人做了一件讓自己費解的事，自己感覺很驚訝。

“哎呦我(窩 wō)去，真服了你”。

②.表示不理解

“哎呦我去，這你也能整明白？”

當你把一件事做的漂亮讓人羨慕的時候，旁邊人就會說“哎呦我（窩），你也太厲害了吧，以後就和你混了。”

①驚歎詞，表示非常驚訝。

比如：“哎媽呀！你嘎哈呢？大半夜黑燈瞎火的你不睡覺，杵這旮沓幹啥哪？吓死我了。”

“哎媽呀”比“哎呀媽呀”反應速度要快，語速也不一樣，“哎媽呀”反應速度明顯快過“哎呀媽呀”，你品，你細品。

②語氣詞，沒意義的口頭語，加重語氣。

比方說有人來看你，給你買點東西吃，你就可以說“哎媽呀，這麼客氣幹啥啊，快進屋吧。” 心裡在想：帶這麼多東西，真夠意思。

表示對他人說的話不認同。當别人說了自己覺得沒道理，或者指責的話，不服氣，就會習慣性的說“嗤（吃）”！

比如：

“嗤，自己跟豬八戒似的，還說我磕碜呢。”

咋的啦？這是一個疑問句。意思是：發生了什麼事？怎麼發生的？

根據語言環境意思又會有所不同。

①.如果是你喜歡的人，這樣問你：“咋滴啦”？ 你可以趁機委屈一下呢！就說：心情不太好，不過過一會就好啦！

②.對方這麼說，代表語氣不是特别好哦！所以你就不要跟對方作，尤其是對方加上了“你又咋滴了？”這句話絕對包含着不耐煩讨厭竟事的意思在裡面。

③.咨詢的意思

“小朋友你咋滴了，怎麼摔倒了啊? 波棱蓋都摔破了。”

咋滴綜合運用一下。

比如：

男：你咋滴啦？

女：我沒昨滴啊！

男：那你咋滴就這臉了啊？你要是咋滴啦？就告訴我一聲咋滴啦，我就知道你咋滴啦。

答：我咋也沒咋滴！我能咋滴啊！你咋滴啦？怎麼總問我咋滴咋滴了，你到底想咋滴？！

問：什麼叫我咋滴了？我就想問你咋滴啦？沒咋滴就沒咋滴呗！激什麼眼啊？别人還認為我倆咋滴啦哪？

答：誰跟你咋滴了！你到是想咋的！想的美！

問：你愛咋滴就咋滴，我才不管你咋滴哪，愛咋咋滴！

答：你想讓我咋的！你能把我咋的。

明白什麼意思沒？

“咋滴”和“咋滴啦”區别還是很大的。

咋滴，這詞很有學問，後面帶問号，還是感歎号意思就完全不同了。要看當時的語言環境和口氣，是疑問？還是語調上揚，語調上揚加重語氣，那是要幹仗了！

①後面帶問号，就是疑問句，怎麼的?怎麼樣? 通常是用來反問别人,表示堅持自己的說法或者做法,不接受别人的意見。

比如：“咋滴？這是你老家的東西，你沒見過？”

②後面是感歎号，就有挑釁的意思了。

問：你想要:咋滴？(口氣中略帶怒氣)

答：你想咋滴？！(語調略微上調，意思是我不怕你，想打就打呗。)

問：你瞅啥？

答：瞅你咋滴？

問：你再瞅一眼？

答：我就瞅你了！

“咣”！！！

“叮了咣當，起了咔嚓，噼裡啪啦” ！♥?➷＃@✔-_-||％★”

開幹！！！

所以在東北，不要輕易說些俱有挑戰的話，語氣語調一定要拿捏的準，否則就容易幹仗(打架)。

如：

你瞅啥？！

瞅你咋滴！！！

能咋滴？！！！

愛咋咋滴！！！

不憤啊？(不服氣的意思)

不憤！！！

不憤就幹！！！。

這幾句話得整段視頻，才能更好的體驗“咋滴啦？咋滴！”“你瞅啥？”“瞅你咋滴？”的精神内涵，有想看的沒？留言。

下面這句話，不是沈陽人，你真是搞不明白的，起碼沈陽話得八級。

“内誰，去，找内誰，去把我内啥取(糗qiŭ)來去 。”

這句話能整明白的，翻譯過來，評論區留言。

你還知道沈陽人有哪些有趣有靈魂的口語，評論區留言。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部