喜歡重慶的日本人

我是偶然間找到近堂彰一（JINTANG）的網站的。我以日語搜索“重慶大轟炸”，就看到了他寫的文章。

JINTANG個人網站截圖

文章裡介紹了下《馬關條約》，介紹了日本是如何利用強硬交涉，迫使清廷讓步，并在重慶的王家沱設下租界。又介紹了位于較場口的重慶大轟炸慘案遺址，以及1938年2月開始，直至1943年8月結束的，日本針對重慶的無差别轟炸。

順着這篇文章，我找到了這個網站。域名是：chongqing-hotpot.world。翻譯過來的意思是“重慶-火鍋.世界”，很容易記憶的域名。

網站截圖

用腳步研究重慶

在網頁簡短的自我介紹欄裡，近堂彰一稱自己是用腳步研究重慶的人。

“絕不介紹自己沒有走過的地方，這是寫文章的原則。”

他現在已在重慶走過1497千米，登上6524級階梯，走過213萬步，寫下幾十餘篇文章。

重慶的梯坎

他坦言，自己原本對中國沒有興趣，但唯獨對重慶這個城市“一見鐘情”了。

關于美食，他寫了位于枇杷園的食為鮮火鍋，五妹武隆碗碗羊肉飯、向幺妹手工面塊、眼鏡小面，等等等等。

重慶火鍋

寫城内景點，他寫了二廠文化公園、位于黃桷坪的奧克集團舊廠、甚至還寫了讓人為之贊歎的文章：“重慶市内，U字形急轉彎盤點”

文化街U型彎，攝影：近堂彰一

寫重慶生活的，他寫了新光天地、電子支付、重慶女孩和東京女孩的區别、作為職業的“棒棒”，将重慶的生活日常介紹到日本。

在摩登的新重慶與混亂的老城之間

對近堂彰一來說，重慶到處都是充滿魅力的。魅力，這不僅僅是那些得到妥善建設、開發的商業區；對那些破舊、混亂、但充滿生命力的部分，他也心懷一種喜愛——或者說，心懷一種偏愛。

過載的汽車

他在網站裡寫下這樣一句話“時尚這個詞和重慶是不搭的”，聽起來像是在說重慶的壞話，其實不然，“新舊并存的重慶很美麗，我發自内心地熱愛這種‘混亂’”。

街邊的補鞋匠

網站熱文介紹

近堂彰一寫了許多介紹重慶的深度好文章，但站内點擊率最高的文章，卻是一篇題為《重慶女性與東京女性的區别》的文章。看來無論國籍，女性總是容易激起人的好奇，“打望”從來也都是恒久的主題。

為使遊品的讀者能直接地感受到近堂彰一的氣息，重慶遊品的翻譯旱獺君決定，将文章的一部分整理、翻譯成中文并轉載如下，還請諸位抱着輕松的心态閱讀。

重慶女性與東京女性的區别（節選）：

JINTANG個人網站截圖

觀察之一：重慶女人喝酒很爽快，比起總是小口抿酒的東京的女性，重慶的女孩都是“一口悶”。

觀察之二：重慶女性身材勻稱，但舉止儀态方面還是東京的女性更勝一籌。這也許和中國的椅子文化有着密不可分的關系。

白象街的女性

觀察之三：重慶的女孩想變漂亮，日本的女孩想變可愛。因為想變得可愛，日本女孩子情願吃得少些，對待異性也更溫柔體貼；而重慶的女孩子想要漂亮，強悍、潑辣的個性，可說正是美麗的特權，重慶妹兒的美像辣椒一樣，是帶有刺激性的。

觀察之四：男女朋友吵架，日本女孩兒會哭；而重慶女孩會發火。鑒于很多男性都拿“哭泣的女朋友”沒轍，眼淚自然是控制男朋友的妙招；但重慶的妹兒似乎對此很不屑，實在惹火了就動手，男朋友不敢反擊，隻敢逃跑。

世界的重慶

1890年，中英簽訂《煙台條約續增專條》，成為商埠的重慶開始對整個世界敞開。2019年，根據重慶市旅遊發展委員會公開的信息，2018年度1-10月，重慶共接待外國遊客 333.14萬人，重慶已經變成世界的重慶，我們需要更多世界視角。

我們想知道那些穿短褲、背登山包、走路飛快的外國遊人，究竟如何看待這座城市。

現代化的高樓大廈

上文所提及種種差異自有其道理，但在人與人的交往中，個體差異總是壓倒所有群體共性的。

中國人的視角很重要，外國人的視角也很重要，男人的視角很重要，女性的視角也很重要，開放的心理是不可或缺的，廣泛地傾聽總是沒錯的嘛。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!