發文：果笑
圖片：網絡
曆時五百餘年的春秋戰國時代，期間戰争此起彼伏，風雲人物層出不窮。這個理性和感性并存的時代，給後世留下了戰場中的兵戎相見，将才們的運籌帷幄，談判席上的外交謀略等等，很多耳熟能詳的曆史典故。
本文接下來說一個《燭之武退秦師》的典故，從中去領會何為有義、有勇、有智謀。（粗黑字為翻譯過來的白話文）
燭之武退秦師 《左傳》
僖公三十年（公元前630年），晉文公、秦穆公出兵圍攻鄭國。晉軍駐紮在函陵，秦軍駐紮在汜南，鄭國面臨滅亡之災。
那麼，作為主攻方的晉文公為什麼要出兵圍攻鄭國？原因有二：
《左傳》原文 晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮于晉，且貳于楚也。
晉文公認為鄭國國君即鄭文公，就是一個兩面三刀，背後放冷箭的小人，必須要滅掉。
晉國為什麼要聯合秦國？原因很簡單，晉國需要借助秦國的勢力來打勝仗，而當時的秦國處在向外擴張，到處發動戰争來奪取霸權的時期，無論要聯合攻打哪個國家，秦穆公都不會拒絕。
鄭國大夫佚之狐對鄭文公說：“國家很危險了！如果派燭之武去見秦國的國君，秦國的軍隊必定撤退。”鄭文公聽從了他的話。
《左傳》原文 佚之狐言于鄭伯曰：“國危矣！若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。
這一段中出現了兩位人物，佚之狐和燭之武。
佚之狐是鄭國大夫，他是個有知識、有智慧的人。此時推薦燭之武似乎說不過，因為燭之武年歲已高，況且鄭文公一直沒有重用過此人。
其實，此處才是佚之狐的亮點，他知道隻有這種時候，鄭文公才能明白何為知人善用，日後不再犯棄人才于不用的錯誤。況且，他有把握燭之武堪當此任，否則如此危機之時不會推薦給國君。
鄭國大夫佚之狐
燭之武辭謝說：“我在壯年的時候，還比不上别人；現在老了，無能為力啊！”鄭文公說：“我不能早早用你，今日情急而求你，這是我的罪過啊。然而，鄭國滅亡了，你也有所不利啊！”燭之武答應了他。
《左傳》原文 辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為力已！”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉！”許之。
燭之武在這之前也在鄭國當官，什麼官呢？圉正，專門管理馬匹的官，相當于“弼馬溫”。
此時，他已經是年過七十，白發蒼蒼的一位老者了，他所說的話自然帶有埋怨的意思；鄭文公也是人才，馬上說出燭之武心中所想，自責不已來堵住燭之武的嘴巴，順便幫他發洩出怨氣；再曉之以理，動之以情，說服了燭之武，其實燭之武本來是個愛國之人，最後始終會答應這件差事。
深夜，燭之武用繩子吊出城牆。
他見到秦穆公後說：“⑴ 秦國于晉國圍攻鄭國，鄭國已明白自己将會滅亡。如果滅亡了鄭國而有利于您，那就鬥膽麻煩您左右的人動手吧。⑵ 跨越晉國，把秦國的邊界置于遠方，您也知道這有多大的困難。怎麼可以用滅亡鄭國來擴大鄰國的疆土呢？鄰國越雄厚，您就越薄弱。⑶ 如果饒恕了鄭國，并且把它做為東邊大道上的主人，那麼秦國使節來往時，我們就可以供給他短缺的東西，您并沒有損失什麼。⑷ 何況，您曾經對晉王賞賜過好處，他答應把焦、瑕兩地給您。可是，晉王早晨渡過河去，晚上就築城來防備您，這是您知道的吧。晉國，哪裡有滿足的時候呢？它既然能把鄭國當成自己東邊的國境，那就會肆意擴大他西邊的國境。如果不損害秦國，又将從何而取呢？損害秦國來壯大晉國，就請您認真想想吧。”
《左傳》原文 夜，缒而岀。見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君，敢以煩執事！越國以鄙遠，君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉，君之所知也。夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆意西封。若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晉，唯君圖之！”
燭之武說服了秦穆公
燭之武的這一段話是全文主體，也是說退秦軍的關鍵。
⑴ 燭之武先表明來意，鄭國自己知道要滅亡了，我不是什麼大人物前來說服秦國停止攻打，打消秦穆公見到他後産生的抵觸心，有繼續說下去的可能；如果沒有這一步，秦穆公一句擋回去，他再說也不起作用了。
⑵秦穆公有了聽下去的意願，燭之武就絲絲入扣開始分析，鄭國滅亡後最大的收益者是誰；最後結論是秦國沒有實質性的好處，協助晉國圍攻鄭國，完全屬于沒有意義的舉動。
⑶ 繼續講給秦穆公，假如不圍攻鄭國使之不滅亡，秦國會得到什麼好處，讓秦穆公有了兩兩相對的比較之處。
⑷猛揭晉國曾經失信于秦國的曆史，打開秦穆公記憶之門，舊恨新仇湧上心頭，有用于秦穆公惱怒之餘下令退兵。
秦穆公很高興，便與鄭國訂立了盟約，派杞子、逢孫、揚孫守衛那裡，自己就回去了。晉國大夫子犯請晉王追擊秦軍，晉王說：“不行。沒有那人的力量，我今天也到不了這一地位。依靠了别人的力量，而後又傷害他，這是不仁義；失去了自己所結盟的力量，這是不明智；利用混亂去改變已有的協調，這并不是威風。我還是回去吧。”于是，也離開了鄭國。
《左傳》原文 秦伯說，與鄭人盟，使杞子、逢孫、揚孫戍之，乃還。子犯請擊之，公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所與，不和；以亂易整，不武。吾其還也。”亦去之。
這一段不但說明燭之武說退秦軍成功，同時也刻畫了一位仁義之君即是晉文公，他之所以成為天下霸主即在于此。
燭之武說服秦穆公的成功三步曲：措詞得當，情真意切，始終站在對方的立場分析問題；利用秦、晉、鄭三國的利害關系打動秦穆公；利用秦晉之間的曆史積怨讓秦穆公腦中警鈴大作。
最終結果：秦國、晉國相繼退兵，鄭國得以保全。
其實，春秋戰國時代的很多典故值得觀賞，讓人受益匪淺的。
End
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
