【經典繪本導讀】系列-第150号
書中的神奇世界—《我喜歡書》導讀
閱讀推廣人 石頭
尊敬的讀者朋友,您看到的是一個深度解讀的經典繪本公衆号, 每周都有2~3篇文章分享,完全是免費訂閱。本導讀的宗旨是為親子閱讀而努力、為父母深度掌握繪本精髓而奉獻。請放心關注,并期盼您的回饋!
|
一、内容簡介
《我喜歡書》向孩子展示了一個豐富的、神奇的、有趣的書的世界,讓他們知道,書裡可以有好笑的事情,有恐怖故事,有童話,有兒歌、有恐龍,有怪物,有奇妙的宇宙,有知識,有強盜……有一切他們想到的和想不到的事情,撩動他們對閱讀的好奇和渴望。
二、繪本信息
書名:我喜歡書
文圖:[英]安東尼•布朗
譯者:餘治瑩
出版社:河北教育出版社
适讀年齡:3-8歲
獎項:2000年國際安徒生大獎作家作品
解析:
看看封面,你還發現了什麼?
一本紅色的大大的書占據了一半的封面位置。胖胖的小猴子正在聚精會神地看着書中的内容,兩隻大耳朵也附以吸收啊!“我喜歡書”是個黑體大字非常醒目,誰喜歡書,當然是猴子了。主人公和主題都突兀起來。
鮮豔的畫面,紅色特搶眼,這也是代表小猴子内心的顔色,看書的猴子神情更加明媚而陽光。
封面以綠色為底,綠色是大自然與植物緊密相關的顔色,是一種比剛長的嫩草的顔色深些的顔色,代表意義為清新、希望、安全、平靜、舒适、生命、自然、成長、生機、青春。這正好代表孩子的希望色。
而綠色行動是指從我做起,帶動家庭,推動社會,改變以往不恰當的生活方式與消費模式,重新創造一種有利于孩子發現的的生活方式與行動,這是人類發展的道德高尚、行為文明的體現。
因為故事中的小猩猩喜歡書,所以封面上就有許多書,這就是圖畫書的奇妙之處。更多的精彩在後面的故事中,讓我們一起開始美好的閱讀吧。
【環襯】
解析:
溫暖的色彩,我喜歡書,特别特别喜歡書,是不是立即能給你内心帶來光明和溫暖呢!
【扉頁】
解析:
我喜歡書,封面注目以視,最後一頁頭頂示愛。如果你認真翻閱完一遍,回頭再看,頭頂那四本書和封面那本書就構成了扉頁的畫面,從頭到頂的喜歡。
左側小猴子騎在恐龍背上,骨闆都是書做,恐龍嘴裡銜着一本書,喜歡書本來就是孩子天經地義的事情,不必大驚小怪。隻是作為父母和整個氛圍不同程度地缺失,才讓作家這樣大書特書而已。
本書以最生動而簡潔有力的形式,向我們開啟了培養孩子閱讀需求的新思路。當我們身體力行,像那頭小猩猩一樣讀書、愛書,生來就是模仿的天才的孩子們一定會給我們以欣喜的反應!
【第1畫面】
原文:我喜歡各種各樣的書。
解析:
他抱着一大摞書,都是大部頭,不要擔心書會落下來,可以讓孩子試一試看多少不掉下來,孩子們一定有興趣。
他說:“我喜歡各種各樣的書”,小猩猩呀!你到底喜歡哪些各種各樣的書呀?接下來的故事,這個穿着背帶褲的好學孩子開始介紹他喜歡的書了。
作者為什麼要選用猩猩作為這些“宣傳畫”的主角呢?為什麼不用别的動物?因為猩猩也是動物中的模仿天才,正如孩子也喜歡模仿。小猩猩更是孩子們心中的偶像啊!
【第2畫面】
原文:好笑的書... 恐怖的書。
解析:
好笑的書是一隻穿着小醜衣服的猴子拿着一本書,展示給我們的是一個笑臉,面向觀衆走得興高采烈,絲毫沒有注意到正前方躺着一隻開口的香蕉。你覺得好笑嗎?會發生什麼呢?
小猩猩頭頂白色高帽,鑲着三個紅色繡球。上衣的紐扣也同樣是以繡球為裝飾,且和紅色的大鼻子連成一線。兩支尖尖的鞋子上也有同樣的裝飾,你看是不是很滑稽可笑,結合走路的姿勢和神态,真的就像一個小醜了。你一定像我一樣喜歡好笑的書吧。
恐怖的書是這隻小猴子坐在沙發上看書,封面是黑漆漆的夜晚,表情呆萌、面容大面積塗白、嘴部局促為一個原點,真是有點怕怕的。身後升起一隻精靈陰影,和小猴子的陰影連在一起,是不是恐怖氣氛已經抵進小猴子了,可他一點也不知啊!小猴子的害怕舉動更多來自書中的内容。黑色封面和背後的精靈陰影是在暗示讀者,小猴子内心是害怕的。黃色沙發花紋是密集的藍色漸變小花,花束的顔色和向上升騰的氣勢以及藍色的邊框、四角的花束都暗示恐怖陰森的氛圍。這樣共同形成的恐怖的氛圍足以了。
成人可指着後面那幽靈似的背影說:“看到這個你們會覺得怎樣?可怕嗎?”且故意做出好可怕的樣子說:“好可怕哦,好恐怖哦!恐怖其實就是讓人感到可怕的意思。”估計孩子對恐怖這個詞也是難以理解的,所以這樣形象的解釋出來。
【第3畫面】
原文:童話故事...和兒歌集。
解析:
童話故事裡,小猴子又變身小紅帽,不同的是他的籃子裡裝的是一本書,他的正前方,是一隻大灰狼的影子。
看到小猩猩喜歡的童話書,你想起了哪個童話故事?小紅帽的衣服,大灰狼的影子,還有一個小細節,籃子裡也是書而不是點心。
兒歌常常伴随着孩子們度過難忘的童年。小猩猩旁的是誰嗎?那是安東尼的另一幅作品《鵝媽媽童謠》裡的著名角色蛋頭先生。童謠中說:“蛋頭先生牆上坐,蛋頭先生跌下牆。所有國王的馬和士兵,都沒辦法把他拼回去。”因此畫中的蛋頭先生坐在猩猩旁邊,一副害怕的樣子,生怕從牆上跌下來。
知道鵝媽媽童謠的故事,當然就明白這其中的幽默之處。鵝媽媽童謠就是兒歌集,所以,這裡畫了一隻好萌好萌的大鵝蛋。試想,如果沒有這個背景知識,又如何能懂其中趣味呢?
有意思的是在另一本大衛.威斯納的繪本,新《三隻小豬》也有帶入經典的《鵝媽媽童謠》裡的故事人物,這本全新的《三隻小豬》完全颠覆故事的發展與可能,也是很值得一看的繪本。
【第4畫面】
原文:漫畫書...和填色書。
解析:
漫畫書,書中大猩猩變身為佐羅先生。漫畫人物蝙蝠俠還是英勇善戰,填色書好像在等小朋友要把顔色塗完一樣。看,這裡有支紅鉛筆、這裡有支藍鉛筆,我褲子上都填上了顔色哦!
幼兒的注意力非常有限。開始讓孩子們先猜幾個回合,之後他們注意力有些分散了。這時不要讓他們猜了,而是直接告訴他們,“我”還喜歡動漫書。問他們看過黑貓警長的動畫片嗎?以提高他們的興趣。
由于創作的對象是低幼的孩子,安東尼·布朗運用的文字相當簡潔,淺顯的文字列出了各種書的種類,像是童話故事、漫畫書、唱歌的書、兒歌集……平鋪直叙的文字本不出奇,隻是一配上圖畫之後,就出現了幽默逗趣的效果,例如:猩猩變成了小紅帽,籃子裡裝的是書不是點心;令人害怕的書,封面是黑漆漆的夜晚,沙發背後竟然冒出了黑影,氣氛十足。而在看順口溜的兒歌時,一副害怕的蛋頭先生坐在猩猩旁邊。
【第5畫面】
原文:胖胖的書...瘦瘦的書。
解析:
小猩猩的身體會随着書一起變胖和變瘦。
這時。你可以鼓着腮幫子說:什麼是胖胖的書?請孩子去書架上給你找一本胖胖的書出來看看。胖胖的,就是大大的、厚厚的書,瘦瘦的書就是薄薄的、小小的書哦!
小猩猩在向大家介紹他喜歡的書時,可是動了腦筋的,在每幅圖中都藏着書呢!而且圖的邊框也特别有趣呢!安東尼·布朗為每一幅畫特别設計邊框,與圖畫的内容相互呼應,這是在親子共讀時,可以引導小朋友注意的。
書裡鮮豔的圖畫主要是用水彩繪制而成,有些地方畫得非常仔細,表現出光影變化,有些地方則故意畫得粗略,像“填色書”那一頁就是模仿小朋友畫着色畫。
此外,沙發後的黑影、小紅帽和大野狼的影子也僅用黑色線條表現,布朗似乎借着這種手法,強調那些可怕的東西都是書裡的想象,不是真實的,免得小讀者過于害怕。
【第6畫面】
原文:關于恐龍的書...和講怪獸的書。
解析:
孩子們好聰明,看扉頁時,孩子就猜出“我”喜歡恐龍書。因為畫的是恐龍。你看,恐龍的骨闆都是書做的,恐龍嘴裡還叼着一本書呢,我當然喜歡書了?還有更有趣的是,你可以像那頭恐龍一樣,讓孩子騎在你身上看書。
“我”喜歡講怪獸的書。從哪裡看出來的呢?大猩猩媽媽手中的書的封面上不正好有隻怪獸麼?
大猩猩媽媽身後長出蝙蝠翅膀,把自己打扮成怪獸形狀,頭發根根聳立,耳朵也豎了起來,是不是怪怪的。你看大猩猩媽媽的尾巴變成一個箭頭指向文字部分,意思是說,我在講怪獸的書。四角更是襯托四隻怪裡怪氣的蝙蝠加深本頁的主題。
【第7畫面】
原文:數數的書....和字母書。
解析:
“我”喜歡數數的書。為什麼呢?書就是台階,1、2、3。連畫面中框框的四個角上都有1、2、3。讓孩子來數一數好不好?
“字母書”。看看這個abc,有認識的嗎?凳子都是書做成的ab形狀。四角都有abc。安東尼布朗的每一個圖畫細節都是幽默啊!
當讀到這裡時,你家孩子是否也要學着猩猩的樣子踩在書上數數給你看。這正是本書帶來的效果啊!
【第8畫面】
原文:介紹太空的書...和講海盜故事的書。
解析:
太空不是常人能上去的,孩子們都有這個天空夢,有這個夢想固然好,更多的是從書中了解一些知識啊!看太空人前胸就綁着一本書啊!能和天體的各大星體為伍是很驕傲的一件事,四角的小星星隻有夜空才能看到啊!
為什麼太空是黑色的呢!給孩子普及一次吧!
沒聽過海盜故事,當然不明白什麼是海盜嘛。怎麼辦?在本書中,就有這樣的海盜,海盜經常戴這種帽子的:月牙形,上面畫着骷髅頭,這個海盜斷了一條腿,居然是用書做了“假肢”。
手握大刀的海盜幹着出生入死的行當,不知哪天就命喪黃泉,缺支腿更是家常便飯。我們沒看到過海盜,但可以從書中知道其行其貌啊!你說,還能不喜歡書嗎?
【第9畫面】
原文:唱歌的書...和怪怪的書。
解析:
小猴子就像一位導遊,熱情地帶領我們走進他的書屋,看到他有好多好多的書啊!小猩猩還給大家帶來一首有關書的兒歌呢!
大概張着嘴巴有音符出現的,孩子們看圖就能明白是在唱歌吧!書的封面和封底都有兩支小眼睛、一張大嘴。歌本自己也會唱歌呢!
“怪怪的書”。孩子很難猜出來了。是不是隻能說到有魚的書?可是,魚從稀奇古怪的書裡伸出頭尾,難道還不怪嗎?這些有趣的細節一定都會吸引小讀者的眼睛。
書的種類可真多呀!你喜歡哪一類,說出來,或許小猩猩可以借給你哦!
【第10畫面】
原文:我真的很喜歡書。
解析:
“我真的很喜歡書。”書的結尾以小猴頭頂幾本書的自述來說明自己對書多癡迷,時刻都是有書的陪伴。無論什麼書都能讀得津津有味,愛不釋手。請陪伴孩子讀讀書,培養培養情操,讓閱讀伴随着孩子吧!
你不覺得這裡是一個很好的平衡遊戲的示範嗎!讓孩子們也頭頂着書,來走一走。我們喊加油時不能說加油,要改一下口号,把加油說成:“我喜歡書,我喜歡書.....”孩子一定很開心。
孩子們經過小猩猩的介紹,也一定能說出同樣的話來“我真得很喜歡書”。這麼有意思的分類,有誰還能不喜歡書呢?
有人說,這個本子内容超簡單,每一頁的字可真少呀,總共加起來有五十個字嗎?我們可不是按字數買書啊!
孩子們很喜歡那隻小猩猩嗎?喜歡探究那一幅幅畫面,連畫面邊框外的各種小符号都會留心的。
【封底】
原文:本書畫家安東尼·布朗榮獲2000年國際安徒生大獎,英國《育嬰世界》評價本書具有“大膽且用色豐富的繪圖……這是一本富有想象力的童書。”
解析:
大家覺得這本書好笑嗎?幽默嗎?”你可能說:“一點都不好笑!”
在我眼裡,安東尼布朗的繪本,無論哪一本,都是十分幽默的。他的幽默幾乎是浸透在每一張畫裡的,隻要你能用心的欣賞,一定會情不自禁的笑出聲來的。
那究竟是什麼原因沒有讓你感受到這本書的幽默、匠心獨具呢?
這麼一本看似很簡單的書,實際上讀懂它,還是需要一定的“背景知識”,需要一定的閱讀積累的,才能理解其中的趣味,否則效果難以設想。
這本書,倘若抹掉文字用有獎竟猜的方式給大孩子講,應該還是很有趣的。
将簡單的繪本講出趣味,真的不是件容易的事。
對于低幼孩子來講,這其實也是一本認知書。可以藉此教孩子明白很多概念,可以教孩子唱歌、數數、拼音啟蒙.....寓教于樂,不亦樂乎?
這本書向孩子展示了一個豐富的、神奇的、有趣的書的世界。讓他們知道,書裡可以有好笑的事情,有恐怖故事,有童話、有兒歌、有恐龍、有怪物,有奇妙的宇宙、有知識、有強盜……有一切他們想到的和想不到的事情,撩動他們對閱讀的好奇和渴望。
這是一本童話版的“書的禮贊”,為所有愛書的孩子量身訂做,也為每個即将愛上書的孩子而準備,從封面到封底每一頁都是關于書的宣傳畫,充分渲染了“書之愛”的主題,畫面中的小猩猩正是孩子的化身,他沉醉于自己的閱讀世界,同時用眼神和肢體語言熱情地邀請小讀者,一同進入那奇幻的、快樂喜悅的世界。我們作為爸媽,應該身體力行,像書中的小猩猩一樣讀書、愛書,讓我們的孩子也沉浸于“書之愛”的氛圍中!相信身教大于言傳,因為孩子生來就是模仿的天才!
熱愛書吧
可以沒有新衣,可以沒有玩具,
不可以沒有圖書,
因為書裡有比新衣、玩具更美好的東西。
可以不和爸爸遠足,可以不和媽媽逛街,
不可以不和爸爸、媽媽一起讀書,
因為閱讀會給全家帶來無窮的樂趣。
熱愛書吧!它是成長的階梯。
天天閱讀,如同天天登山;
天天閱讀,如同天天儲蓄。
一旦閱讀成為習慣,你的富有,百萬富翁也無法相比!
---崔巒
四、作者信息
安東尼·布朗于1946年出生在英格蘭的雪菲爾,自小喜愛畫畫與說故事。十六歲進入裡茲藝術學院學習,在美術館裡接觸英國超現實主義畫家法蘭斯·培根的作品。十七歲那年,父親猝然離世,在安東尼·布朗心裡造成極大的沖擊。藝術學院畢業後,安東尼·布朗參加了聖巴瑟洛莫提供的醫學繪畫課程,課程結束後,進入曼徹斯特皇家醫院擔任人體解剖圖的繪制工作。從1971年開始,他為世界著名的GordonFraser卡片公司設計賀卡,深受大衆喜愛之後,他又運用熟練的插畫技巧制作圖畫書,于1976年出版了第一本圖畫書《穿越魔鏡》,由此開啟了圖畫書創作的生涯。他自寫自畫的《大猩猩》、《動物園的一天》先後得到1983及1992年的格林納威獎。2000年,他更獲得圖畫書創作者的最高榮譽——安徒生大獎。
安東尼·布朗創作的圖畫書以超現實風格著稱。在他所架構的故事裡,現實和想象的界限很難劃分。有時候,想象世界反映出孩子内心的焦慮不安,例如:《小凱的家不一樣了》裡的小凱;還有些時候,孩子在想象的世界裡寄托内心的渴望,像是《大猩猩》中的安娜。
安東尼布朗的一些代表作:《我爸爸》、《我媽媽》、《朱家故事》、《膽小鬼威利》、《魔術師威利》、《威利和朋友》、《你的心情好嗎》、《動物園》、《看看我有什麼》、《我和你》、《公園裡的聲音》、《形狀遊戲》等。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!