tft每日頭條

 > 生活

 > 為什麼要說黃花菜都涼了

為什麼要說黃花菜都涼了

生活 更新时间:2024-08-19 03:23:59

為什麼要說黃花菜都涼了(為什麼将等得時間久說成黃花菜涼了)1

黃花菜,也叫忘憂草,萱草等。中國也是黃花菜的原産地,但是在中國說黃花菜可比吃黃花菜的更多!就因為一句“黃花菜都涼了“。

為什麼要說黃花菜都涼了(為什麼将等得時間久說成黃花菜涼了)2

通常說這句話是指做事做的慢,消耗的時間太久,等不及了才這樣說。每每聽到這句話,小編的腦子裡總要跳出許多疑問,黃花菜很燙嗎?很難涼嗎?比溫酒斬華雄如何?大白菜涼的時間比黃花菜長嗎?

但是吃過黃花菜的人可以知道,這種菜和别的菜沒有任何區别,加熱之後放在那裡也是自然冷卻的,自身不具有保溫效果。那麼”黃花菜都涼了“是怎麼來的?

基本上有以下幾種說法:

為什麼要說黃花菜都涼了(為什麼将等得時間久說成黃花菜涼了)3

第二種說法是說中國有些地區在擺宴席的時候,習慣于最後一道菜上黃花菜,而如果黃花菜都涼了你再過來,那就太晚了。出于禮貌不好直接指責别人遲到,隻好用“黃花菜都涼了”代指來的太晚,久而久之也就形成了這麼一個俗語。

為什麼要說黃花菜都涼了(為什麼将等得時間久說成黃花菜涼了)4

第三種說法是說黃花菜原是說的黃瓜菜,黃瓜大多是涼拌着吃的,也就是說本身都是涼的。如果對别人說“黃瓜菜都涼了”這本身就是一個矛盾的話,它本身就是涼的為什麼還要說它涼了?有人解釋這是一種調侃,就是故意對那些遲到的人一種委婉的批評。不過我感覺還是有點牽強。

為什麼要說黃花菜都涼了(為什麼将等得時間久說成黃花菜涼了)5

第四種也是口音上的誤傳。據說黃花菜也不是黃瓜菜,而是“回鍋菜”。我也不知道是哪裡的方言,可以将“回鍋菜”說成“黃花菜”類似的讀音。回鍋菜也就是做好了再熱一次,如果回鍋菜再涼了,那麼就是回來得太晚了,所以應該是“回鍋菜都涼了”。

為什麼要說黃花菜都涼了(為什麼将等得時間久說成黃花菜涼了)6

不管怎麼樣,以上四種傳言其中三個都指向一個結果。那就是“黃花菜都涼了”這句話裡面的黃花菜,并不是我們現在所吃的那種黃花菜,而是其他東西的一種民間演變,隻有第二種說法是本指黃花菜,但也不是指黃花菜本身難涼,而是上菜上得晚。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved