make sb’s day 讓……高興高興
Come on, Bill. Send Tom a card and make his day
來吧,比爾。給湯姆寄張卡片讓他高興高興吧。《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
Go ahead,make my day.
來吧,讓我也高興高興。(電影《撥雲見日》1983)
In the digital age, writing an old fashioned, snail mail letter to a friend will surely make his day.
在數字化時代,寫一封老式的平信給朋友,絕對可以讓他高興高興。
If she wins, it'll make her day.
她要是赢了,她就太高興了。
In fact, if she is anything like her mother, a little chocolate just might make her day.
實際上,如果她跟她母親有些相像的話,一小塊巧克力就能讓她高興得不得了。
小編最後送大家一句非常優美的句子:
If we could all learn to live and let live a little more, the world would be a much happier place. 如果我們都能學會互相寬容,世界将變得更美好。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!