全文轉自香港《音響技術》：

1997年由Stéphane和Emmanuel Dubreuil 兩兄弟創立的Atoll Electronique，近年發展愈來 愈見積極，進取表現，從他們最新推出的400SE特别版可見一斑，他們特為這套指向Hi-End殿堂的原版制作嚴選失真特低的各類靓聲零件，并在細節處理上精益求精，悉心處理下，頓使兩件已有十年曆史的産品在徹底優化後表現得出神入化！

借此拓展高級音響市場

法國Atoll Electronique 在建廠當初其實并未有特别關注Hi—End市場，它們以往較着重實惠型設計，直至2010—11年才開始嘗試借徹底改頭換面的400系列進軍高級音響範疇。當年Atoll為了使這套旗艦制作能夠成為注目焦點，無論内外都費煞思量，除以先進技術确保這套電子組合精準無誤地質素高超外，最惹人注目的地方，要算是由2mm鋼底闆配合圓弧形大型散熱器結合10mm鋁面闆組成的那個重型金屬機殼，奇峰突出的數控切割處理手法，讓兩件産品在獨立設置時已經各自展示出滿載特色的時尚風格，而當雷射唱盤CD400SE疊放在合并放大器IN400SE上時，相輔相成的上窄下潤圓弧形環礁般外觀，更有效把公司取名Atoll的原意形神俱備地明确反映，隻因Atoll 意指環礁（環狀珊瑚礁），設計團隊他别出心裁地把400系列的機身和散熱器經由CNC數控系統精密處理成方中帶圓的結構，讓兩者組合起來時渾然成一體，環礁一樣的弧線鳍片結構除使其美觀得體外，如此造型亦有助提升散熱效能，同時在精密計算下也能發揮抑減機械性震動作用，且讓發燒友對造型相突破傳統的Atoll 留下深刻印象，相輔相成，一舉多得！

以珊瑚礁造型作招徕

日月如梭，Atoll 随着鬥轉星移決定把這套别具意義的電子産品進行全方位強化，SE特别版把創先河地活像珊瑚礁的造型順其自然地延續和保留，再按照科技發展步履對經得起時間考驗的内部電路進行适度改革，當中尤以雷射唱盤的變革最為明顯，除多個部份都換上補品級電子零件外，縱然是基礎沒有大變的IN400SE，同樣在濾波和音頻電路上所用交連電容徹底更新。由于以珊瑚零礁機身作招徕的SE特别版之零件更換過程，實際上是通長時間聆聽和連串音效比較才落實更改，最終實施到CD400SE＋IN400SE身上後使兩者如虎添翼，性能效果取得重大突破！

為SE特别版精選靓聲零件

拆開Atoll SE特别版的珊瑚礁機殼一看，可見Atoll CD400SE 每聲道各用一片Burr-Brown PCM1794 DAC，因此理論上訊噪比達到125dB水平。這部雷射唱盤除使用160VA大環牛外，亦配合其他變壓器向主次各不同環節進行獨立供電，确保音樂訊号不受訊噪幹擾，而且總電容量達22500μF的CD400SE還配備8組獨立穩壓線路·使供電特别穩定純淨。

從機身右側可見，CD400SE除配備4顆銀光閃閃的ClarityCap電容外，中後半部份還設有兩排63V／470μF濾波電容，且其模拟音頻訊号處理和輸出電路更非簡單使電容用平價op—amp運放芯片，而是精選不同類型獨立電子件悉心編排和焊接，且整體架構更是由四組對稱電路組成，因此若透過CD400SE的XLR平衡輸出連接采用同類設計放大器的話，能全取平衡電路所具優勢。 Atoll這部雷射唱盤還齊備同軸和光纖輸入及輸出，且還按電腦時代需要特設非同步USB—B輸入，因此能為電腦音檔進行24bit／192kHz解碼程序。而Atoll為了确保這部CD機的實體碟重播效能勝人一籌，中置機芯并非簡單僅用Philips CD—PRO便坐享其成，卻特為抑減震動而對這個享負盛名的雷射轉盤機構進行全金屬結構的優化，并把中間的支承部份特别加強，同時再在底層加入阻尼抗震結構，确保信息精确無誤，配合A類放大電路和零負回輸設計，是采用頂掲式Top-loading 結構的CD400SE 效能出衆之重要原因。

發放穩定有力的功率輸出

結構上無論内外，每個部份均與CD400SE完美結合的IN400SE，輸出級所用第5代HEXFET電晶體分别由IRFR9140N和IRFP140N組成，透過擁有極高開關速度和高電流量特性的這類MOSFET設計，使這部合并放大器功率強大而瞬變反應理想。而Atoll為了确保IN400SE輸出穩定，每聲道更各配備6支精選濾波電容。總數12支供電大電容結合其他各部份所需，使整體電容量高達93400μF，配上左右聲道獨立繞線而巨達1015VA的環牛，讓供電源源不絕，又因IN400SE的放大電路僅用少量負回輸，而用于輸入級到驅動級的是音響專用ClarityCap 交連電容，讓IN400SE縱使零件變動量未如CD400SE般大刀闊斧，但音效改善卻相當顯著！

展現出諾曼底的法式優雅風情

以Atoll 這套組合動Audiovector R1 Signature揚聲器，優秀表現讓CD400SE IN400SE 重播提琴作品時極顯得份外悅耳動聽，無論是播放甯鋒還是Anne—Sophie Mutter等中西小提琴好手與不同管弦樂團合演的室樂或協奏曲，又或者再現他們拉奏一些短小精悍的獨奏或二重奏作品，Atoll 都能讓他們各自各精彩地表現得非同凡響，且在風味十足的Atoll 聲音再現下更覺魅力四射，隻因Atoll 所現奶油般的Creamy 聲效，經常帶給人有種像嘗卡芒貝爾（Camembert）芝士般的柔潤豐厚感，溫情洋溢，百般滋味在心頭的濃情蜜意聲音特質，讓刻劃小提琴的細微變化時從容不迫，脫俗自然的琴腔共鳴亦趣味盎然地顯得動聽迷人。與此同時，富彈跳力的中低類表現，也使大提琴和低音提琴更覺肉感豐腴地份量十足，如此效果除了源于CD400SE雷射唱盤拾音準确而不受震動幹擾外，最大原因相信與IN400SE放大電路采用高偏壓設計，讓其在首10W時能夠低失真地以A類方式運作，僅在應付瞬變所需的大功率時才由A類轉換至B類工作以應對動态變化的重播需要，，提供最高達160W×2（8Ω）的輸出，是Atoll見招拆招，細聲時保持溫馨細肌地音質迷人，強大輸出時不會力有不逮的原因！

讓人難以招架的音效

由于十瓦八瓦基本上已足以面面俱圓地播放音樂，因此IN400SE經常處于A類工作狀态下，讓失真保持極低而音質特靓，配合其放大電路采用高電流量驅動級設計，有助進一步使IN400SE揮灑自如地滿足不同音樂動态變化的重播需要，且又因其僅用少量負回輸，配源源不絕的穩定供電，讓其驅策力不會捉襟見肘地表現得随心所欲，并讓Atoll可以不受拘束地帶動妙筆生花的效果，輕而易舉地根據音樂重播所需，優雅暢地表現得妙趣無窮。而且，聲甜力足的聲效特質使CD400SE IN400SE傾聽各類型人聲演唱作品，尤其能夠展現其質感強烈的特色，當中女聲感情刻畫更覺淋漓盡緻地顯得楚楚動人。選來Inger Marie Gundersen 《Teels Like Home》CD一聽，歌者細級入微的表達如行雲流水，在Atoll帶感染力的聲音表達下，多首作品都因細膩表達而觸動人心。舉其中《（Sittin＇On）The Dock Of The Bay》一曲為例，女歌手實而不華的真摯演唱技巧配合多位爵士高手的精湛樂器演奏，在強韌具質感的IN400SE揮灑自如表達下，強而有勁地凝聚出一份難以抗拒的音樂張力。

加入靈活自由的操控機能

由于原廠單一遙控便可以分别對Atoll的DAC、調諧器、雷射唱盤和合并放大器進行獨立控制，且就連電源開關亦各自獨立，使Atoll這套音響組合在功能操控上亦深富特色，然而需留意遙控的音量控制設在左側，與遙控慣常把這方面機能設于右側的設計略有不同。今次透Atoll這個遙控，我發覺原來還可以對合并放大器IN400SE面闆上的燈光進行紅藍兩色的切換，按Configuration鍵便能進入這方面的切換功能，選擇把燈光關閉亦無不可，且運用IN400S機面旋鈕，同樣可以進行相關顔色切換，隻因這兩大旋鈕兼備按鍵功能，電源開關和左右聲道音量平衡與燈光顔色轉換，都可以根據實際需要，靈活使用這兩大機面控鈕進行切換，而且，配備耳擴功能的IN400SE還設有By—pass和Pre—out輸出功能，代表此作随時都可以升級，可見為了确保靓聲依然采用傳統工藝制作的SE特别版與時并進，現已适度現代化操控機能，讓功能控制更覺得心應手！

總結：

相信不少人初接觸Atoll産品時，都不太明白使用雷射光刻的ATOLL公司Logo 字樣，為什麼會從兩側的AT和LL兩組文字内縮至中間的O字去，從而構成一個異于平常的渾圓字型結構，卻原來這組獨特字款設計，構思源于設計者要以字型展現ATOLL代表環礁這個意思，現在随着400系列的機身造型亦同樣朝着這個方向走，所帶珊瑚礁含意不言而喻，而來自法國諾曼底地區的這兩款制作，更受惠于當地多個鄰近地區為Atoll的工程人員提供多元化的選材用料幫助，讓優化自Atoll旗艦400系列的SE特别版，在得天獨厚的環境和協助下精密準确地孕育出來，精準自然的低音染表現在今次再度優化下，現在還額外增添一份毫不造作的溫馨婉約效果，軟糯迷人的韻味，柔順濃郁得像卡芒貝爾芝士般滋味無窮，讓人難以招架！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!