作者：淩萬春

　　随着黑龍江大堤的建設，大黑河島的功能日趨完善，挨着江堤修建了一個大花園，從春天就裁種上各式的花草，夏季到來紅的、黃的、蘭的及綠的草的襯托，各種顔色的花開争先鬥豔，美麗之極，徜徉在這江畔的大花園中真是令人心曠神贻。

黑 河人稱這是大黑河島上的大花園，如果你要照像的話，俄羅斯對岸不同顔色的歐式樓房就同島上的大花園緊密地結合在一起，由于鏡頭的壓縮甚至看不到了黑龍江，大黑河島的大花園似乎成為對岸布市的大花園，我們稱之為布市的南花園。

這正像一首《親親的黑河》歌中所唱的那樣，“金橋連着中俄兩國”，這說明獨特的地理位置把中俄兩國緊密相連，這就是黑河 區位獨特的一城兩國，不妨在看看《親親的黑河》的歌詞，歌詞寫的非常優美，讓人百聽不厭，這首歌被選為黑河市的市歌。

　　我家的北方一條河

　　邊境線從這裡走過

　　黑龍江水翻着波浪向東流

　　大森林把過去事沉沉訴說

　　美麗的黑河呀

　　親親的黑河

　　金橋連着中俄兩國

　　美麗的黑河呀

　　親親的黑河

　　我們一起唱着新世紀的歌

　　萬年的熔岩熱情如火

　　五大連池微笑着迎遠客

　　青山綠水引得百鳥來唱歌

　　多民族的大家庭世代相和

　　美麗的黑河呀

　　親親的黑河

　　金橋連着中俄兩國

　　美麗的黑河呀

　　親親的黑河

　　我們一起唱着新世紀的歌

　　千裡呀冰封紅妝素裹

　　滑雪者的身影雲裡落

　　青春的笑聲自由自在多爽朗

　　讓寂寞的山川也充滿歡樂

　　美麗的黑河呀

　　親親的黑河

　　金橋連着中俄兩國

　　美麗的黑河呀

　　親親的黑河

　　我們一起唱着新世紀的歌

　　黑河市，緊傍黑龍江，與北岸俄羅斯的布拉戈維申斯克市隔江相望，兩座城市被稱為“中俄雙子長城”。區位獨特是黑河最大的特性，素有“中俄之窗”、“歐亞之門”之稱，與俄羅斯遠東第三大城市、阿穆爾州首府布拉戈維申斯克市僅隔一條黑龍江，是中俄邊境線上唯一一對規模最大、距離最近、規格最高、功能最全的對應城市。

當大島的大花園花開的最盛時，不知那位設計師從外地拉來了一塊巨大的大理石的碑文，正面寫着蒼勁有力的在水一方，背面寫着在水一方的古詩，用吊車放在了花埔中，這一下提升了大黑河島花園的文化品味，但從在水一方的詩中看，這是一首述說男女愛情的詩，看石碑的正面在水一方還可以，大黑河島在黑龍江的一方，也是在水一方，有了水就有了靈氣，但看石碑背面的詩就有些不貼切了，但不要單純從詩的文字上看，要把意義引伸來理解，即把詩中的愛情象征中俄兩國人民的友誼，所以這塊大石碑立的太好了，人們浏覽花園先到這大石碑前留影。

　　綠草蒼蒼，白霧茫茫，

　　有位佳人，在水一方。

　　綠草萋萋，白霧迷離，

　　有位佳人，靠水而居。

　　我願逆流而上，

　　依偎在她身旁。

　　無奈前有險灘，

　　道路又遠又長。

　　我願順流而下，

　　找尋她的方向。

　　卻見依稀仿佛，

　　她在水的中央。

　　我願逆流而上，

　　與她輕言細語。

　　無奈前有險灘，

　　道路曲折無已。

　　我願順流而下，

　　找尋她的足迹。

　　卻見仿佛依稀，

　　她在水中伫立。

　　綠草蒼蒼，白霧茫茫，

　　有位佳人，在水一方。

　　有位佳人，在水一方。

　 在水一方背面刻的文字。

　名句“所謂伊人，在水一方。”

出自《詩經 國風 秦風》的《詩經·蒹葭》

　　蒹葭蒼蒼，白露為霜。

　　所謂伊人，在水一方。

　　溯洄從之，道阻且長。

　 溯遊從之，宛在水中央。

　　蒹葭萋萋，白露未晞。

　　所謂伊人，在水之湄。

　　溯洄從之，道阻且跻。

　　溯遊從之，宛在水中坻。

　　 蒹葭采采，白露未已，

　　所謂伊人，在水之涘。

　　溯洄從之，道阻且右。

　　溯遊從之，宛在水中沚。

群友小黑闆寫到：

淩萬春

《在水一方》原出自《詩經-國風-秦風》的《蒹葭》,抒寫詩人帳然若失而又熱烈企盼慕友的心境，這首寫作背景頗受争議的詩篇，又給瓊瑤愛情小說《在水一方》增添了一份情感，她依然留在人們無限的回憶當中。

今天又看到淩萬春《在水一方》,在聆聽美樂中看到一張張水岸圖，又給人以無限美的遐想……

　　群内評論家于複湘寫到

歌曲旋律宛轉悠揚，表達詩人對佳人迷戀的感情。本是青山白霧臨水而居，可佳人總是忽隐忽現，叫人很難撲捉到她的身影。而或逆流而上想對她輕聲細語，順流而下尋覓她的足迹，結果怎樣？她在水中央。

在美妙歌曲籠罩下的黑河，臨水而居，在水一方。風景旖旎，令人陶醉。不管是逆流而上，還是順流而下，不管是天上人間，她都是東北邊陲的一顆璀璨耀眼的明珠，惹人喜愛。

我的同學于複湘是教書一輩子的老師，他的中文功底非常深厚，我們群的人都稱他為文人。當看到我重新修改的《在水一方》美篇後，他又寫了新的評贊，評贊如下:

老同學@淩萬春，其實啊，一部好的美篇，百讀不厭，每讀一遍，都會有不同的收獲。

你的美篇《在水一方》，選題非常得體新穎，你的全部文學功底和文學才華，都滲透在美篇裡。

《在水一方》，原本是我國第一部詩歌總集《詩經_國風_秦風》裡的《蒹葭》篇，其名句“有位佳人，在水一方”。一對戀人，不管是順流而下還是逆流而上，卻始終沒能見面，戀人總是飄乎不定，一會兒在水一方，一會兒在水中央，一會兒在水中的平地上，一會兒在水邊的蘆葦邊，不管你怎麼尋找，始終未曾相見。給人留下無盡的失意和惆怅。

你在美篇裡引用這首古詩，賦予古詩新的生機，新的含義，這就叫古為今用吧！雖不是戀人關系，卻有戀情——戀鄉之情。這位“戀人”遠在天邊，近在眼前。美麗的黑河，親親的黑河，改革開放四十年來黑河發生了翻天覆地的變化，變的越來越美，俨然一個美麗的大花園，使這顆珍珠璀璨光鮮。隔江相望的俄羅斯布市的歐式建築也十分漂亮。兩位“佳人”在水兩邊，願中俄兩國世代友好，願黑布兩市比翼齊飛，共同發展，越來越美。1

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!