tft每日頭條

 > 生活

 > 粵語表達比較零碎的事

粵語表達比較零碎的事

生活 更新时间:2024-11-25 19:48:57

粵語表達比較零碎的事(雅俗共賞粵語詞)1

今日同大家分享“幾何”這個詞彙,就不是說數學分科裡面三角幾何這層意思,而是想談談漢語詞彙幾何的含義。

“幾何”本來是多少的意思,粵語在陳述事物不多,或事情不經常發生就會說“無幾何”。譬如說這個老闆好孤寒,無幾何會加人工!意思即係話爾個老闆基本上唔會畀工人加人工!《宋諸臣奏議》裡面就有用到:“貧者既盡,富者亦貧,臣恐十年之外,富者無幾何矣。”當然,平時口語上,也會用反問形式,“無幾何”就會講“有幾何”。用回剛才的例子就會說:這個老闆好孤寒,有幾何會加人工啊?到這裡有必要補充一下,幾何在粵語口語裡會讀成“幾可”,何字的聲調會由陽平變成陰上聲。

最後講下題外話,可能年紀大跟不上潮流,我是更喜歡聽以前的老歌,不論是粵語還是普通話的。譬如鄧麗君唱的歌,旋律優美大家都知道,填的詞也是非常優雅。例如《我隻在乎你》這裡面的歌詞:“任時光匆匆流去我隻在乎你,心甘情願感染你的氣息,人生幾何能夠得到知己。”再加上她獨特的唱腔聽起來很有味道。不知道各位是否會重新去聽翻以前的歌曲呢?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved